Passzív Flashcards
A feltételeket október végéig teljesítik
Die Bedingungen werden bis Ende des Oktobers erfüllt.
Összehasonlítják a különböző ajánlatokat
Die verschiedenen Angebote werden verglichen.
Miért nem vették észre a hibát?
Warum wurde der Fehler nicht bemerkt?
A kérelmet feldolgozzák és aztán döntenek.
Die Anträge werden erarbeitet und dann wird es beschlossen.
Megegyeztek a legfontosabb kérdésekben.
In den wichtigsten Fragen wurde vereinbart.
A vállalatnál megszabták a kötelező normákat és elvárják, hogy azokat betartsák.
Die verbindlichen Normen wurden in der Firma festgelegt und es wird erwartet, dass sie eingehalten werden.
A szolgálati utat engedélyezik.
Die Dienstreise wird zugelassen/genehmigt.
Mikor emelik a fizetéseket?
Wann werden die Bezahlungen erhöht?
Idén nyolc dolgozót vettek fel és hármat bocsátottak el
Acht Mitarbeiter wurden dieses Jahr eingestellt und drei wurden entlassen.
Az eredményeket jelenleg még értékelik
Die Ergebnisse werden zurzeit noch bewertet.
Szenvedő szerkezet/Passzív
Képzése/szabályok
Képzése: werden + perfekt múlt (második múlt)
Nem lehet képezni a következőkből:
- mozgást kifejező
- ist-es
- sich-es
- visszaható
- egyszerű segéd (sein)
Csak valódi tárgyas igékből lehet képezni.
Nem valódi tárgyas igék:
Nagyon tág értelemben birtoklást fejeznek ki, fizikai birtoklástól szellemi birtoklásig.
Ha egy mondatrész passzívban van, akkor a többi mondatrészt is passzívba kell tenni.
Werden ragozása:
werde
wirst
wird
werden
werdet
werden
Múlt idő:
wurde
wurdest
wurde
wurden
wurdet
wurden
