Participatívne

Question 1

vedenie

Answer 1

government

Question 2

procesy

Answer 2

processes

Question 3

rozhodovanie

Answer 3

decision making

Question 4

priamo

Answer 4

directly

Question 5

reagovať

Answer 5

respond

Question 6

k potrebám

Answer 6

to the needs

Question 6

dôkladné zhodnotenie

Answer 6

thorough evaluation

Question 7

je prirodzené

Answer 7

It is natural

Question 8

ovplyvňuje

Answer 8

affects

Question 9

vedomosti

Answer 9

acknowledge

Question 10

požadovaný

Answer 10

required

Question 11

zahŕnať

Answer 11

include

Question 12

príležitosti

Answer 12

opportunities

Question 13

zlepšiť

Answer 13

improve

Question 14

namiesto toho

Answer 14

instead

Question 15

aktuálne

Answer 15

current

Question 16

Kvôli

Answer 16

Due to

Question 17

Počas

Answer 17

During

Question 18

Riešenie

Answer 18

Stolution

Question 19

Participatívne plánovanie

Answer 19

Participatory planning

Question 20

Participacia je cudzie slovo

Answer 20

Participation is a foreign word

Question 21

ktoré sa u nás v Trnave postupne udomácňuje od roku 2016

Answer 21

that has been gradually becoming familiar here in Trnava since 2016

Question 22

Prečítajte si o tom viac

Answer 22

Read more about it

Question 23

a pozrite si projekty

Answer 23

and take a look at the projects

Question 24

ktoré riešime spoločne s Trnavčanmi

Answer 24

we are working on together with the people of Trnava

Question 25

Sú zoradené chronologicky

Answer 25

They are listed chronologically

Question 26

s odkazmi na jednotlivé aktivity

Answer 26

with links to the individual activities

Question 27

Škodlivý efekt

Answer 27

Harmful impact

Question 28

Odolnosť

Answer 28

Resilience

Question 29

Reagovanie

Answer 29

Responding

Question 30

Odmietnutie zodpovednosti

Answer 30

disclaimer

Question 31

Jadro

Answer 31

Core

Question 32

Väčšinou

Answer 32

Mostly

Question 33

Obzvlášť

Answer 33

Particulary

Question 34

Rovnaká otázka

Answer 34

same question

Question 35

Rýchle procesy

Answer 35

fast resaults