Part1 Flashcards by Hossein Bohlouli

Q

I have to see about it

A

حالاببینم چی میشه

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Are you teasing me

A

مسخره ام میکنی؟

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Stay where you are

A

همون جا وایسا

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I’ll sue you

A

من ازدست شماشکایت میکنم

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Give that to me

A

اونو بده به من

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

He’s not okay at all

A

حالش خیلی بده

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

It’s the end of me

A

بیچاره شدم

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I am worried

A

دلم شورمیزنه

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

That is no problem

A

اشکال نداره

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

What do you need

A

امرتون؟

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Have a nice time

A

خوش باشی

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Good old days

A

یادش بخیر

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

God help me

A

خدابخیرکنه

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Keep that in mind

A

دیگه سفارش نکنما

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Stick to your job

A

بچسب به کارت

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Back to work

A

به کارت برس

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Where then

A

پس کجا؟

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I’ll show you

A

بهت نشون میدم

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Keep it away

A

بگیرش کنار

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

It’s all your fault

A

همه اش تقصیرتواست

Q

God bless you

A

خداحفظت کنه

Q

I’ve some ideas

A

یه فکرهایی دارم

Q

Hold your respect

A

احترام خودتو نگه دار

Q

Mind your words

A

حرف دهنتو بفهم

Q

As you wish

A

هر جور راحتی

Q

See who is it

A

ببين كيه

Q

I’ve made my mind

A

تصمیمو گرفتم

Q

Are you feeling better

A

بهتری؟

Q

don’t sass me

A

زبون درازی نکن

Q

you give me an evil eye

A

چشمم زدی

Q

son of a gun

A

پدرسوخته

Q

good riddance

A

شرت کم

Q

I’m short of money

A

دست وبالم تنگه

Q

You’re very direct

A

خیلی رک هستی

Q

give him a big hand

A

براش کف مفصل بزنید

Q

your number is up

A

کارت تمومه

Q

Have a seat, take a lead off.

A

بشین, خستگی در کن

Q

Beat it

A

بزن به چاک

Q

I felt like a fool

A

سنگ رو یخ

Q

get of my back

A

دست از سرم بردار

Q

like it or lump it

A

می خوای بخواه نمی خوای نخواه

Q

because I say so

A

چون من میگم

Q

Will you cut it out?

A

میشه بس کنی؟؟

Q

Don’t show up around here again

A

دیگه سر و کله ت اینورا پیدا نشه

Q

Get away with some thing

A

از چیزی قسر در رفتن

Q

Don’t feel restrained dear

A

معذب نباش عزیزم

Q

You’re out of line!!

A

پاتو از گلیمت دراز تر کردی

Q

Cost an arm and a leg

A

کلی آب خوردن, زیاد خرج برداشتن

Q

that makes sense

A

این با عقل جوردرنمیاد