Part 5 : Computer Graphics Flashcards
Publication assistée par ordinateur (PAO)
Desktop publishing
La netteté
The sharpness
Net (image), aiguisé (couteau)
Sharp
Graphisme vectoriel
Vector graphics
Assemblage par couches d’images
compositing
Irrégulier, dentelé
Jagged
Irregular
Uneven
Lisse
Smooth
Dessin à main levée
Freehand drawing
Réel, veritable
Actual
En mode fil de fer
Wireframe
Modélisation concrète
Solid modelling
Appliquer des textures
Texturing
Faire le rendu
To render
Eclairage
Lightning
Propriétés d’affichage d’un objet en fonction de la lumière
Shading
L’ombre
The shadow
Mettre en évidence, faire ressortir
To highlight
Affichage d’un surface par lissage
Smooth shading
Un micro programme
An applet
Une fractale
A fractal
Traduction
Translation (géométrie)
Translation
Outil de selection rectangulaire
Marquee select tool
Tondre, rogner, recadrer
To crop
Effacer
To erase
Une gomme
An eraser
Un seau
A bucket
Une pipette
An eyedropper
L’avant-plan
The foreground
L’arrière-plan
The background
Une couche/un calque
A layer
Un canal (/une couche dans PS)
A channel
Une carte/ un plan
A map
Efficace
Effective
Remplir
To fill (in)
Une zone, un domain
An area
Déformer, alterer
To distort
Echelle
Scale
Mettre à l’échelle, redimensionner
To scale
Une ligne droite
A straight line
Un pinceau
A paintbrush
Un motif
A pattern
Arrondi
Rounded
Une ombre, une nuance
A shade
(Faire) tourner, faire une rotation
To rotate
Inverser
To invert, to reverse
Agrandir, grossir, élargir
To magnify
Une loupe
A magnifying glass
Un point
A dot
Au lieu de, à la place de
Instead of
Prochain, imminent
Upcoming
Accrocheur, qui attire le regard
Eye-catching
Personnalisé, sur-mesure
Custom
Un chemin, un tracé
A path
Un contour (dans AI), un trait
A stroke
Se chevaucher, se recouper
To overlap
Plume, stylo
Pen
Crayon
Pencil
Bic
Biro
Ballpoint
Passer à
Switch to
Aucun
None
Le contour
The outline
Vectoriser (dans AI)
To outline
Une poignée
A handle
Un plan de travail (dans AI)
An artboard
Graphisme, communication graphique
Graphic design
Emettre, diffuser
To broadcast
Haut-parleur
Loudspeaker
Un moyen, un support
A medium
Générique de film
Movie credits
La vie de tous les jours
Daily life
Communiquer, transmettre (un message)
To convoy
Un panneau publicitaire
A billboard
Identité visuelle (d’une entreprise)
Corporate design
Une police (typographie)
A font, a typeface
Une brochure, un dépliant
A leaflet
Redimensionnable
Scalable
Fourniture de bureau, papeterie
Stationery
Papier d’emballage
A wrapper, a wrapping
Autoroute
Highway
Plier
To fold
Une carte de visite
A Business card
Emballage
Packaging
La mise en page
(Page) layout
Un imprimeur
A service bureau
Traitement de texte
Word processing
Typographie : une épreuve
a proof - a proof copy
Corriger (un texte avant l’impression)
To proofread
Un gabarit, un modèle
A template
Réglages
Settings
Un moment (durée)
A while
Arriver, se présenter
To come along
Réellement, en fait
actually
Décalage, retard
A lag
Humanité
Humankind
Sablier
Hourglass
Provenir, découler de
To stem from
Arriver, survenir, se produire
To occur
Fixe, statique
Still
Mouvement
Motion
Un peu, légèrement
Slightly
Un taux, une vitesse
A rate
Coudre ensemble
To stitch together
Souffle
Breath