Parole 2 Flashcards
un uomo armato di mitra
رجل مسلح بمدفع رشاش
un gruppo di soggetti radicalizzati.
مجموعة من الأشخاص المتطرفين
cittadini stranieri ritenuti pericolosi
المواطنين الأجانب يعتبرون خطرين
i provvedimenti di espulsione adottati
إجراءات الطرد المعتمدة
Scarcerato nel 2020
خرج من السجن عام 2020
il tunisino è stato destinatario di ………
………التونسي قد تلقى
provvedimenti di espulsione rimasti ineseguiti
إجراءات الطرد ظلت دون تنفيذ
è rintracciato
تم تعقبه
le competenti Autorità
السلطات المختصة
è stato rimpatriato
تمت إعادته إلى وطنه
in esecuzione di…………..
……….تنفيذاً ل
prefetto di Piacenza
محافظ بياتشينزا
indizi di colpevolezza
مؤشرات على إدانة
violazione del divieto di reingresso sul territorio nazionale.
انتهاك الحظر المفروض على العودة إلى الأراضي الوطنية
è stato condannato a 8 mesi di reclusione.
وحُكم عليه بالسجن لمدة 8 أشهر
la Sezione Penale del Tribunale di Trieste
القسم الجنائي لمحكمة تريستا
giudizio direttissimo tenutosi presso
حكم مباشر للغاية عقد في
C.P.R.
الإنعاش القلبي الرئوي
ha espulso un tunisino
طرد تونسيا
nessuna nuova svolta.
لا تطور جديد
Un rebus ancora aperto
اللغز لا يزال مفتوحا
tanto che
لدرجة أن
milioni di mine
الملايين من الألغام
una protesi
طرف اصطناعي
