Pan's Labyrinth Vocabulary Flashcards
the kingdom
el reino
underground
subterráneo
to lie (untrue)
mentir
a lie
una mentira
the sky
el cielo
a (gentle) breeze
una brisa
gentle
suave
bright
brillante
a diamond
un brillante
security
la vigilancia
to escape
escapar
to blind (be blinded)
cegar(se)
to erase
borrar
the memory
la memoria
any
cualquier(a)
sign, trace, indication
el indicio
the body
el cuerpo
to suffer
sufrir
an illness
una enfermedad
however
sin embargo
the king
el rey
the soul
el alma
a breath
un aliento
to revolve
girar
the countryside
el campo
fresh air
el aire libre
to anger
airar
a fairy
una hada
fairy tales
los cuentos de hadas
to fill (oneself)
llenar(se)
nonsense, trifles
las zarandajas
the mill
el molino
to greet (each other)
saludar(se)
a word
una palabra
a horn, hooter
una bocina
to walk
andar
to make an effort
hacer un esfuerzo
come on, go on
anda
to take/bring up
subir
the luggage
el equipaje
a labyrinth
un laberinto
a pile
un montón
a stone
una piedra
even, including
incluso
to approach, get close to
acercarse
a tailor
un sastre
to notice
notar
forest, scrubland
el monte
to hunt
cazar
fuckers
los jodidos
to block
bloquear
the access
el acceso
to ration
racionar
a cellar
una bodega
to come/go down
bajar
a place, position
un puesto
a drop
una gota
to doubt, hesitate
dudar
the nurse
el enfermero, la enfermera
to turn off, put out
apagar
darling
cariño (m.)
a wound, injury
una herida
the office, study
el despacho
blessed virgin
virgen santísima
frozen
helado
my love
mi amor
to creak
crujir
wood, timber
la madera
different (from)
distinto (a)
the streetcar, tram
el tranvía
to grunt, growl, grumble
gruñir
almost, nearly
casi
a surprise
una sorpresa
restless
inquieto
to calm (someone)
calmar(se)
rough
áspero
nightfall
el caer la noche
the top
la cima
to flower, to bloom
florecer
to bestow, to award
otorgar
immortality
la inmortalidad
to dare
atreverse
thorn
la espina
to poison
envenenar
death
la muerte
a promise
una promesa
to wither, wilt
marchitar(se)
a gift
un don
to rest, to have a break
descansar
permission
el permiso
reason, cause
el motivo
to alarm
alarmar
to advance, to make progress
avanzar
advanced
avanzado
pregnancy
el embarazo
opinion
la opinión
wherever
dondequiera
the creature, child
la criatura
a male
un varón
male (adj.)
macho, masculino
to fuck, piss off
joder
activity
la actividad
northwest
noroeste
area
la zona
to detect, pick up
detectar
shots
los disparos
to capture
capturar
a suspect
un suspechoso
village
el pueblo
honest
honrado
to take one’s hat off, uncover
descubrirse
in front of
delante
detainee
el detenido
weapon
la arma
to shoot, fire
disparar
rabbit
el conejo
to be quiet, shut up
callar(se)
cunt
coño
testicle(s)
cojón, cojones
almanac, calendar
un almanaque
farmer
un agricultor, una agricultora
to kill
matar
murderer
el asesino
to murder
asesinar
son of a bitch!
¡hijo de puta!
make sure that (imperative)
a ver si
to search (somebody)
registrar (alguien)
riffraff, rabble
la gentuza
to bother (someone), to take offence
molestarse
strange, odd
extraño
echo
el eco
to return, to come back
regresar
to get frightened
asustarse
to beg, to plead with
rogar
to pronounce
pronunciar
forest, wood
el bosque
earth, land
la tierra
faun
el fauno
humble, meek
humilde
subject, citizen
un súbdito, una súbdita
princess
la princesa
breed, engender
engendrar
shoulder
el hombro
real, true
verdadero
to confirm
confirmar
a mark
una marca
all over the world
por todo el mundo
to allow, to permit
permitir
the return
el regreso
to make sure
asegurarse
essence
la esencia
crossroads
la encrucijada
stock, clear soup
el caldo
to burn, to scald
quemar
to taste
probar
Note that the infinitive changes to prueb- in the present indicative.
to watch, to keep an eye on
vigilar
careful
cuidadoso
to order, to prescribe
mandar
hen
una gallina
rich kid
un señorito
to take out
sacar
pig
el gorrino
patent leather
el charol
gorgeous, beautiful
precioso
bean
la judia
saucepan, pot
la olla
to lie down
echarse
to splash
salpicar
to take care, to be careful
andarse con cuidado
