palavras em inglês Flashcards
tradução e seu significado
Almost
quase
1º - Tradução: quase
2º - Significado: “Almost” é usado quando algo está perto de acontecer, mas ainda não aconteceu totalmente. Pode ser usado para falar de tempo, quantidade ou situação.
3º - Exemplos:
Eu quase terminei meu trabalho. → I’m almost done with my work.
Ela quase caiu da bicicleta. → She almost fell off her bike.
O jogo está quase acabando. → The game is almost over.
there
lá, ali, aí
1º - Tradução: lá, ali, aí
2º - Significado: “There” é usado para indicar um lugar ou posição. Pode ser usado para apontar algo distante ou simplesmente para dizer que algo existe.
3º - Exemplos:
O livro está ali na mesa. → The book is there on the table.
Eu estive lá ontem. → I was there yesterday.
Há um gato ali na janela. → There is a cat there on the window.
Ridge
cume, crista
1º - Tradução: cume, crista
2º - Significado: “Ridge” é usado para descrever uma parte elevada e alongada, como o topo de uma montanha, o alto de um telhado ou até uma marca saliente em alguma superfície.
3º - Exemplos:
Subimos até o cume da montanha. → We climbed to the ridge of the mountain.
A neve cobria a crista da colina. → The snow covered the ridge of the hill.
Há uma pequena crista no telhado da casa. → There is a small ridge on the roof of the house.
than
do que
1º - Tradução: do que
2º - Significado: “Than” é usado para fazer comparações entre duas coisas. Sempre aparece em frases onde algo é maior, menor, melhor, pior, etc., do que outra coisa.
3º - Exemplos:
Ele é mais alto do que eu. → He is taller than me.
Esse carro é mais caro do que aquele. → This car is more expensive than that one.
Correr é mais cansativo do que caminhar. → Running is more tiring than walking.
growin
crescendo (forma abreviada)
1º - Tradução: crescendo (forma abreviada)
2º - Significado: “Growin’” é uma forma informal e abreviada de “growing”. Essa forma é comum em músicas, diálogos casuais e sotaques regionais, principalmente no inglês falado. Significa estar em processo de crescimento ou desenvolvimento.
3º - Exemplos:
Meu irmão está crescendo muito rápido. → My brother is growin’ up so fast.
As plantas estão crescendo bem no jardim. → The plants are growin’ well in the garden.
Eu ainda estou crescendo e aprendendo. → I’m still growin’ and learning.
blowing
soprando, assoprando, explodindo (dependendo do contexto)
1º - Tradução: soprando, assoprando, explodindo (dependendo do contexto)
2º - Significado: “Blowing” vem do verbo “blow” e pode ter vários significados. Pode ser usado para falar do vento soprando, alguém assoprando algo ou até algo explodindo.
3º - Exemplos:
O vento está soprando forte hoje. → The wind is blowing hard today.
Ela está assoprando as velas do bolo. → She is blowing out the birthday candles.
O balão está explodindo! → The balloon is blowing up!
gather
reunir, juntar, coletar
1º - Tradução: reunir, juntar, coletar
2º - Significado: “Gather” é usado quando algo ou alguém junta coisas ou pessoas no mesmo lugar. Pode ser usado para coletar objetos, reunir informações ou chamar pessoas para um evento.
3º - Exemplos:
Vamos reunir todos para a reunião. → Let’s gather everyone for the meeting.
Eu preciso juntar mais informações antes de decidir. → I need to gather more information before deciding.
As crianças coletaram flores no campo. → The kids gathered flowers in the field.
belong
pertencer
1º - Tradução: pertencer
2º - Significado: “Belong” é usado para dizer que algo ou alguém faz parte de um grupo, lugar ou pessoa. Pode indicar posse ou conexão emocional com algo.
3º - Exemplos:
Esse livro pertence a mim. → This book belongs to me.
Eu sinto que pertenço a este lugar. → I feel like I belong here.
Esse cachorro pertence ao meu vizinho. → This dog belongs to my neighbor.
Take
pegar, levar, tomar
1º - Tradução: pegar, levar, tomar
2º - Significado: “Take” é um verbo versátil usado para várias situações. Pode significar pegar algo com as mãos, levar algo ou alguém para outro lugar, ou até tomar algo, como remédios ou decisões.
3º - Exemplos:
Por favor, pegue esse livro para mim. → Please, take this book for me.
Eu vou levar meu irmão para a escola. → I will take my brother to school.
Você precisa tomar seu remédio agora. → You need to take your medicine now.
feeling
sentimento, sensação
1º - Tradução: sentimento, sensação
2º - Significado: “Feeling” pode ser usado para descrever emoções (como felicidade ou tristeza) ou sensações físicas (como frio ou calor). Também pode indicar uma intuição sobre algo.
3º - Exemplos:
Eu tenho um sentimento bom sobre isso. → I have a good feeling about this.
Ela está com uma sensação estranha hoje. → She has a weird feeling today.
Perdi meu cachorro e agora estou com um sentimento de tristeza. → I lost my dog, and now I have a feeling of sadness.
Away
longe, embora, afastado
1º - Tradução: longe, embora, afastado
2º - Significado: “Away” é usado para indicar distância no espaço ou no tempo. Pode significar que algo está longe, indo embora ou afastado de um lugar.
3º - Exemplos:
Ele mora muito longe daqui. → He lives far away from here.
O gato correu embora quando me viu. → The cat ran away when it saw me.
Afaste-se! Fique longe do fogo. → Stay away from the fire!
Should
deveria, deve
1º - Tradução: deveria, deve
2º - Significado: “Should” é usado para sugerir ou dar conselhos sobre o que seria certo fazer, ou para expressar algo que é esperado ou recomendado. É uma forma mais suave de indicar obrigação.
3º - Exemplos:
Você deveria estudar mais para a prova. → You should study more for the test.
Eu deveria ter chamado antes. → I should have called earlier.
Eles devem chegar em breve. → They should arrive soon.
through
através, por, durante
1º - Tradução: através, por, durante
2º - Significado: “Through” é usado para indicar que algo passa de um lado para o outro, atravessa um espaço, ou ocorre durante um período de tempo.
3º - Exemplos:
Nós caminhamos através da floresta. → We walked through the forest.
Ele olhou por a janela. → He looked through the window.
Ela trabalhou duro durante toda a noite. → She worked hard through the night.
fallout
consequências, precipitação radioativa
1º - Tradução: consequências, precipitação radioativa
2º - Significado: “Fallout” pode ter dois significados principais. O primeiro é figurativo, referindo-se às consequências negativas de algo, como uma decisão ou evento. O segundo é literal, usado para falar sobre a precipitação radioativa após uma explosão nuclear.
3º - Exemplos:
As consequências do escândalo foram graves. → The fallout from the scandal was severe.
A cidade foi afetada pela precipitação radioativa da explosão. → The city was affected by the fallout from the explosion.
Houve um grande desentendimento entre eles depois da discussão. → There was a major fallout between them after the argument.
When
quando
1º - Tradução: quando
2º - Significado: “When” é usado para falar sobre o momento em que algo acontece. Pode ser usado para fazer perguntas sobre tempo ou para conectar frases indicando quando uma ação ocorre.
3º - Exemplos:
Quando você vai viajar? → When are you going to travel?
Eu estava dormindo quando o telefone tocou. → I was sleeping when the phone rang.
Me avise quando você chegar. → Let me know when you arrive.
Aplomb
autoconfiança, segurança, compostura
1º - Tradução: autoconfiança, segurança, compostura
2º - Significado: “Aplomb” é usado para descrever alguém que lida com situações difíceis com calma, confiança e controle. É uma palavra mais formal e sofisticada, comum em contextos profissionais ou literários.
3º - Exemplos:
Ela falou em público com muita autoconfiança. → She spoke in public with great aplomb.
Ele lidou com a crise com segurança e profissionalismo. → He handled the crisis with aplomb and professionalism.
Apesar da pressão, ela manteve sua compostura. → Despite the pressure, she kept her aplomb.
think
pensar, achar
1º - Tradução: pensar, achar
2º - Significado: “Think” é usado para falar sobre o ato de refletir, imaginar ou ter uma opinião sobre algo. Pode significar tanto um processo mental quanto uma crença ou suposição.
3º - Exemplos:
Eu preciso pensar antes de decidir. → I need to think before deciding.
O que você acha dessa ideia? → What do you think about this idea?
Eu pensei que você já sabia. → I thought you already knew.
about
sobre, aproximadamente, por volta de
1º - Tradução: sobre, aproximadamente, por volta de
2º - Significado: “About” pode ter vários significados. Pode indicar o assunto de algo (sobre), uma estimativa de tempo ou quantidade (aproximadamente), ou movimento próximo a algo (por volta de).
3º - Exemplos:
Estou lendo um livro sobre ciência. → I’m reading a book about science.
Chegaremos lá por volta de 8 horas. → We will get there about 8 o’clock.
Ele tem aproximadamente 30 anos. → He is about 30 years old.
mean
significar, querer dizer, maldoso (dependendo do contexto)
1º - Tradução: significar, querer dizer, maldoso (dependendo do contexto)
2º - Significado: “Mean” pode ter diferentes significados. Pode ser usado para perguntar ou explicar o significado de algo (significar), expressar intenção (querer dizer), ou descrever alguém rude ou cruel (maldoso).
3º - Exemplos:
O que essa palavra significa? → What does this word mean?
Eu não quis dizer isso! → I didn’t mean that!
Ele foi muito maldoso com ela. → He was really mean to her.
you’ll
você vai, você irá
1º - Tradução: você vai, você irá
2º - Significado: “You’ll” é a forma contraída de “you will”, usada para indicar algo que vai acontecer no futuro.
3º - Exemplos:
Você vai adorar este filme. → You’ll love this movie.
Você irá encontrar a resposta em breve. → You’ll find the answer soon.
Você vai conseguir o que deseja! → You’ll get what you want!
Sharing
compartilhando
1º - Tradução: compartilhando
2º - Significado: “Sharing” é o ato de dividir algo com outra pessoa ou pessoas. Pode ser usado para coisas materiais, como comida, ou intangíveis, como informações ou sentimentos.
3º - Exemplos:
Compartilhando o almoço com os amigos. → Sharing lunch with friends.
Ela está compartilhando suas ideias na reunião. → She is sharing her ideas in the meeting.
Compartilhar é uma maneira de mostrar generosidade. → Sharing is a way to show generosity.
would
iria, gostaria (dependendo do contexto)
1º - Tradução: iria, gostaria (dependendo do contexto)
2º - Significado: “Would” é uma forma do verbo “will” usada para falar de ações futuras que dependem de uma condição ou para expressar desejos e sugestões. Também é comum em frases de polidez ou cortesia.
3º - Exemplos:
Eu iria ao cinema, mas estou muito cansado. → I would go to the movies, but I’m too tired.
Gostaria de um café, por favor? → Would you like some coffee, please?
Ela iria se mudar para o Brasil se tivesse uma oportunidade. → She would move to Brazil if she had the opportunity.
bought
comprou, comprado
1º - Tradução: comprou, comprado
2º - Significado: “Bought” é o passado do verbo “buy” (comprar). Usamos para falar sobre algo que foi adquirido no passado.
3º - Exemplos:
Eu comprei um novo celular ontem. → I bought a new phone yesterday.
Ela comprou um presente para a mãe dela. → She bought a gift for her mom.
Nós compramos ingressos para o show. → We bought tickets for the concert.
yesterday
ontem
1º - Tradução: ontem
2º - Significado: “Yesterday” é usado para falar sobre o dia anterior ao dia de hoje.
3º - Exemplos:
Eu fui ao parque ontem. → I went to the park yesterday.
Ela estudou muito ontem à noite. → She studied a lot yesterday night.
Choveu bastante ontem. → It rained a lot yesterday.
