Palabras en el transporte público Flashcards
Chofer
Driver
Cobrador
Money collector
Carro público
Bus for 6 or 7 people running on a route
Taxi
Order a car by telephone, dedicated
Guagua
Bus, small bus called guagüita in SD
Motoconcho
Motorcycle taxi
Voladora
“flying”, crazy driver
Pasajero
Passenger
Pasaje
Fee
Devuelta
Change (money)
Tapón
Traffic jam
Asiento
Seat
Semáforo
Traffic light
Cuánto es el pasaje?
What is the fee?
Cuánto es hasta el Encuentro?
How much is it to Encuentro?
Gato/Ladron
Thief
No, son 20 pesos. Toma!
No, it’s 20 pesos. Take it!
Me sobran 30 pesos
I miss/should have 30 pesos
Estoy en un tapón/en un tapón y su madre
I’m in a traffic jam/in a traffic jam and it’s mother
Derecho Chofer
Straight, driver
Hasta dónde?
To where?
Derecho, hasta la…
Straight, to the…
Va hasta la…?
You are going to…?
Suba!
Come in!
Tenga Chofer/Cobre chofer
Here it is, driver/take it
Mi devuelta
My change
Donde pueda chofer, por favor
Let me off as soon as possible, please
Me quedo
Stop here
Antes/despues de cruzar
Before/after the intersection
En el puente
At the bridge
Déjeme, por favor
Let me off here, please
Donde pueda/Me quedo/Parada/En la esquina
When you can/Let me off/Stop/At the corner