Page cent treize Flashcards
страница сто тринадцатая
page cent treize
Поставьте в прошедшее сложное время по примеру.
Mettez au passé composé, selon le modèle.
В отпуске, утром: я сплю до полудня.
En vacances, le matin : je dors jusqu’à midi.
Я пью кофе.
Je bois un café.
Я читаю газету.
Je lis le journal.
Я надеваю спортивный костюм.
Je mets un jogging.
Я гуляю по парку.
Je fais le tour du parc.
Я принимаю душ.
Je prends une douche.
Я пишу своим друзьям.
J’écris à mes amis.
Вчера тоже : я проспал до полудня.
Hier aussi : J’ai dormi jusqu’à midi.
Вчера я выпил кофе.
Hier, j’ai bu un café.
Я почитал газету.
J’ai lu le journal.
Я надел спортивный костюм.
J’ai mis un jogging.
Я погулял в парке.
J’ai fait le tour du parc.
Я принял душ.
J’ai pris une douche.
Я написал своим друзьям.
J’ai écrit à mes amis.
Ив читает газету.
Yves lit le journal.
Он видит интересное предложение о работе.
Il voit une offre d’emploi intéressante.
Он пишет письмо.
Il écrit une lettre.
Он ждет ответа.
Il attend une réponse.
Он получает приглашение (на собеседование).
Il reçoit une convocation.
У него назначена встреча.
Il a un rendez-vous.
Он надевает галстук.
Il met une cravate.
Он берет такси.
Il prend un taxi.
Он встречается с начальником отдела кадров.
Il voit le chef du personnel.
Он отвечает на сотни вопросов.
Il répond à des centaines de questions.
У него положительный ответ.
Il a une réponse positive.
Он пьет шампанское со своими друзьями.
Il boit du champagne avec ses amis.
Ив прочитал газету.
Yves a lu le journal.
Он увидел интересное предложение о работе.
Il a vu une offre d’emploi intéressante.
Он написал письмо.
Il a écrit une lettre.
Он ждал ответа.
Il a attendu une réponse.
Он получил приглашение на интервью.
Il a reçu une convocation.
У него была назначена встреча.
Il a eu un rendez-vous.
Он надел галстук.
Il a mis une cravate.
Он взял такси.
Il a pris un taxi.
Он встретился с начальником отдела кадров.
Il a vu le chef du personnel.
Он ответил на сотни вопросов.
Il a répondu à des centaines de questions.
Он получил положительный ответ.
Il a eu une réponse positive.
Он выпил шампанское со своими друзьями.
Il a bu du champagne avec ses amis.
Дополните глаголами в прошедшем сложном времени.
Complétez avec des verbes au passé composé.
Представьте себе другие ситуации.
Imaginez d’autres situations.
рассеянность
Distractions
Вместо того, чтобы наливать воду в чайник, я налил воду в банку с чаем.
Au lieu de verser l’eau dans la théière, j’ai versé l’eau dans la boîte à thé.
Вместо того, чтобы налить масло в сковороду, я налил жидкость для мытья посуды.
Au lieu de mettre de l’huile dans la poêle, j’ai mis du liquide vaisselle.
Вместо того, чтобы взять ключи от офиса, я взял ключи от подвала.
Au lieu de prendre les clés du bureau, j’ai pris les clés de la cave.
Вместо того, чтобы сказать мяснику « Доброе утро, господин», я сказал: « Доброе утро, мадам. »
Au lieu de dire « Bonjour, monsieur » au boucher, j’ai dit « Bonjour, madame. »
Вместо того, чтобы добавлять соль в рис, я положила сахарную пудру.
Au lieu de mettre du sel dans le riz, j’ai mis du sucre en poudre.
Вместо того, чтобы взять свою сумку, я взяла мусорное ведро.
Au lieu de prendre mon sac, j’ai pris la poubelle.
В метро.
Dans le métro.
Себастьян увидел Кэти в метро.
Sébastien a vu Cathie dans le métro.
Кэти улыбнулась Себастьяну.
Cathie a souri à Sébastien.
Себастьян сразу все понял.
Tout de suite, Sébastien a compris.
Итак, чтобы найти Кэти, Себастьян ездил и снова ездил на метро.
Alors, pour retrouver Cathie, Sébastien a pris et repris le métro.
Он разучивал стихи, он писал мелодии.
Il a appris des poésies, il a écrit des mélodies.
Однажды в метро он снова увидел Кэти.
Un jour, dans le métro, il a revu Cathie.
Он подбежал и сказал : “Я люблю вас ! Меня зовут Себастьян. »
Il a couru et il a dit : « Je vous aime ! Je m’appelle Sébastien. »
Она просто ответила : “Привет, Себастьян, я Кати».
Simplement elle a répondu : «Bonjour Sébastien, je suis Cathie.»
