Page 5 Sentences Flashcards
whats you complaint?
Mi a panasza?
let me examine. open you mouth please.
Megvizsgálja hadd, kérem nyissa ki a száját
when did the pain start?
Mikor kezdődött a fájdalom
have you had any X-ray?
Röntgen valamilyen felvétel volt?
we can’t save the tooth, I have to extract it.
Nem tudják megmenteni a fogat. Ki kell húzni?
is there any other diseases and allergy?
Van valamilyen betegsége vagy allergiaja?
do you take any drugs?
Szed valamilyen gyógyszert?
I will give an injection, it will take about 5-10 minutes to get numb.
Adok egy érzéstelenítő injekciót, öt-tíz perc múlva elszibbadt.
do you feel numbness?
Zsibbadt már?
if you feel pain, please raise your hand or give a sign.
Ha fáj, emelje fel a kezét vagy jelezzén.
lets start to extract the tooth with forceps and then clean the wound with a spoon.
Kezdjük kihúzni a fogat fogóval, aztán kitisztítom a sebet kanállal.
I make the suture for patient in case of bleeding problems.
Vérzés esetén készítek egy varratot.
bite on the gauze for 30 minutes.
Harapjon a támponra harminc percig.
you shouldn’t eat for 2 hours and drink alcohol.
Két óráig nem szabad ennie és innia.
dont spite and smoke.
Ne köpködjön, és ne dohányozzon.
please take painkiller in case of pain.
Ha fáj esetén vegyen be fájdalomcsillapítót.
rinse the mouth after eating, and keep a good oral hygiene.
Éves után öblítsen és ügyeljen a szájhigiéniára.
if you have any complications, please come back to the dentist.
Ha szövődmény jelentkezik, kérem, jöjjön vissza a fogorvoshoz / a rendelőbe.
