på vei Flashcards
write it down what you hear
Skriv inn det du hører
do you speak english?
snakker dere engelsk?
select right answer
velg riktig svar
where are you from?
hvor kommer du fra
what is your name?
hva heter du?
do you understand french?
forstår du fransk?
listen to the sounds
hør på lyden
read questiones
les spørsmålene
which country do you come from?
hvilket land kommer du fra?
what is his first name?
hav heter han til fornavn?
what is last name?
hva er etternavnet?
which city do you live?
hvilken by bor du i?
how do you spell it?
hvordan staver du det?
official
offisiell
Farsi is the official language in Iran
persisk er offisielle språk i Iransk
Pull in place the right word.
Trekk på plass riktig ord.
how do you spell shoresh?
Hvordan staver du Shoresh?
What is that called in Norwegian?
Hva heter det på norsk?
say
si(sier sa sagt)
can you say it one more time?
kan du si det en gang til?
summary, outline
sammendrag
also, too
også
jeg forstår også lit tysk
conversation, talk; discussion
samtale
lag en samtale mellom dem.
they speak together
de snakker sammen
what are you doing?
hva gjør du (på)?
gjør gjorde gjort
we see football on TV
vi ser fotball på TV
I prepare or cook food
jeg lager mat
we drink cafe now
nå drikker vi kaffe.
nice to see you
nice to talk you and greeting
hyggelig å se deg
hyggelig å hilse på deg
I drink cafe and read newspaper on net
jeg drikker kaffe og leser en avis på nettet
not any special or partcular
ikke noe spesielt
norwegian newspaper
en norsk avis
i don understand Norwegian too much but understand English very good
jeg forstår ikke så mye norsk men jeg forstår engelsk ganske bra
good, able, capable
flink,ganske flink
would you repeat the question?
kan du gjenta spørsmålet ditt?
what dose flink mean ?
hva betyr flink?
sign(board), signpost, plate
skilt
warning sign
varselskilt
waiter
kelner
i work in workshop
jeg jobber på et verksted.
jeg jobber på en restaurant.
how are you?
hvordan går det? hvordan har du det?
takk bare bra,ikke så verst
i am very well
jeg har det ganske bra
building (construction) worker
bygningsarbeider
traffic warden
parkeringsvakt
dentist office
tannlegekontor
household work
gjør husarbeid
round trip
tur retur
when do you work?
når jobber dere?
what do you do on Sunday?
have gjør du på søndag?
make an conversation with them
lag en samtale mellom dem
(clock and) watchmaker
urmaker
why dont you go to norwegian course?
hvorfor går ikke du på norskkurs
I read Norwegian book
Jeg leser i ei norsk bok
break, pause
pause
i pausen drikker hun kaffe
et kontor,et verksted,et språk,et apotek
et
what is occupation?
hva heter yrket?
order, succession; ranking
rekkefølge
Sett dagene i riktig rekkefølge.
text
pedestrian
gående
forbidden for pedestrian
forbudt for gående
åpent,stengt
Pedestrian way
gangveg
Pedestrian crossing
gangfelt
forklift truck
gaffeltruck
forklift truck driver
truckfører
make a line
lage en strek, streke verb
underline
streke under
what are you doing on Sunday?
Hva gjør du Søndag?
I prepare food and do housework on sunday
Søndag lager jeg mat og gjør husarbied
Shoresh listen and speak Norwegian in class
Shoresh hører og snakker norsk in klassen.
written examinations, written excersise
skriftlig prøver og oppgave
I can tell what i do
jeg kan fortelle hva jeg gjør
Jeg kan hilse på folk,jeg kan fortelle hva jeg gjør.
jeg kan spørre folk,jeg kan navn på dager.
text
nice to meet you
hyggelig å treffe deg
jobber på en restaurant, i en fresørsalong,i politiet
jobber på et tannlegekontor,apotek,verksted
på,i
I have a gift for you
Jeg har en gave til deg
here you are
Vær så god
over there
Der borte
heter han Shoresh eller du sier Shouresh
text
come here for a moment
Kom hit litt
i mean ,do you work or study
Jeg mener,Jobber du eller studerer?
she is in party
Hun er på fest
he get a present
Han får en gave.Hva får han?
get
får fikk fått
with, at, by, among
hos
Hun er på fest hos Parinaz
accompany, come along with
Bli med
Do you come to movie theater?
Blir du med på kino?
willingly, gladly
gjerne
would you like to play ludo?
har du lyst til å spille ludo?
when?
når da?
then i buy 2 ticket for Saturday at 7:00
Da,Kjøper jeg to billetter til lørdag klokka sju.
vi ses! ja,det gjør vi
text
take place; happen, occur
skje,hva skjer etterpå,tror du?
wait
vente,jeg venter på henne.
hun taster på mobilen
text
I answer a message from Vidar
jeg svarer på en melding fra Vidar
how old are you?
hvor gammel er du?
why do you ask too much?
hvorfor spør du så mye?
curious
nysgjerrig
newsstand
aviskiosk
Now I go for a walk in the kiosk
nå går jeg en tur i kiosken
pity; stupid; bad; sad
dum
something else?
Noe annet?
by the way,for the rest,در ضمن، راستی
forresten
By the way, how much is an apple ?
forresten,hvor mye koster et eple?hva koster et
how much is that?
Hvor mye blir det?
How many pens do you have?
Hvor mange penner har du?Bare en
How many sausages do you eat?
Hvor mange pølser spiser du? Bare ei
it costs 18,50
den koster atten kroner og femti øre
Danish pastry
wienerbrød
ball shaped ice cream
kuleis
dit,der
Han går dit.Nå står han der
hit,her
Han kommer hit.Nå er han her.
subject and object han,ham
de ringer til meg.jeg ringer til dem.
intetkjønnsord med en stavelse får ikke endelse i flertall
et brød,mange brød,mange kurs
neuter gender
intetkjønn
gir,får
Hun gir en gave til ham,Han far en gave av henne.
Irina Kommer til Pablo
Hun kommer til ham
Til,av,på
we cant use for spør,elsker,forstår jeg spør deg
Filmen er fra Lativia.
Det er latvisk film.
question words
spørreord
I would like a library card
jeg vil gjerne ha et lånekort på biblioteket
2+4=6
to pluss fire er seks
12-8=4
tolv minus åtte er fire
5*3=15
fem ganger tre er femten
18:9=2
aten delt på ni er to
I can understand prices and numbers
Jeg kan forstå priser og tall
I can tell about things in plural
Jeg kan fortelle om ting i flertall.
I can tell about you
jeg kan fortelle om deg
slice of bread
ei brødskive
milk carton
en melkekartong
شیشهی مربا
syltetøyglass
står på/under ligger på/under
Matpakka ligger på bordet
hovrdan går det med kaffe?
den er snart ferdig
the book is on the table
boka ligger på bordet
I dont see it
jeg ser det ikke
I dont have time for cafe
jeg har ikke tid til kaffe
Nå er du fin på høret.
text
hun er søstera til meg og dattera til Ali
søster,datter,bror,foreldr,konne,sønn,kone,mann
daughters,brothers
døtre,døtrene,brødre
good to know
godt å vite
food put on bread to make a sandwich
pålegg,mange spiser brød med pålegg til frokost.
حلیم جو
havregrøt
lunsj
det er ganske vanlig å ha matpakke med på jobben
i matpaker er det skivei brød med pålegg.
text
work places
arbeidsplasser
people eat matpakke for lunch
matpakka spiser man til lunsj.
there is a canteen for many work placess
på mange skoler og arbeidsplasser er det kantine
sandwich
smørbrød
what do you like for breakfast?
hva har du lyst på til frokost?
in a hurry, pressed
travel,travelt adj
do you have stress or shortage of time in morning
Har dere det travelt om morgenen?
he’s going to work.
han skal på jobben.
book
boken,bøker,bøkene
brush one’s teeth
pusse tenner
put on
ta på seg(ham) klær
I drive to work
Jeg Kjører til jobben.
pick up one’s kids from day nursery
hente barna i barnehagen-på skolen
go, leave
dra,drar,dro
buy, shop; trade
handle
lay the table
han dekker bordet
بداخم، ترشرو؛ عصبانی
sur
play with toy
leker
exception grammer
brødre,brødrene flertal
exception grammer
døtre,døtrene-søstre,søstrene flertall
wiil,shall
skal skulle skullet
flertall ubestemt glass
to glass
3:05
klokka er fem over tre,den er
3:15
den er kvart over tre
3:20
den er ti på halv fire
3:35
den er fem over halv fire
3:45
den er kvart på fire
get up, rise
står opp
Alarm clock of mobile rings at 6:00 in morning.
Vekkerklokka på mobilen ringer kolkka seks om morgenen.
Kaffetrøst
Text
take shower
da Går jeg på badet og tar en dusj
I makeup my self
jeg sminker meg.
be able to, have the energy to
å orke,orker
I dont able to eat too much
jeg orker ikke å spise så mye
everyone is expected to make his or her own bed
alle skal re opp sin egen seng
make one’s bed
rer
approximately
cirka
tomorrow morning
i morgen formiddag
I use to eat warm food for plunch
Til lunsj pleier Jeg å spise varm mat .
etter lunsj skynder jeg meg til bussen
text
I am married with Parinaz
Jeg er gift med Parinaz
in a few days
om noen dager
در شب/ at night
om natten
sometimes
noen ganger
sometimes i get hungry at evening.
noen ganger blir jeg sulten om kvelden
I don’t want to go to bed
jeg vil ikke gå og legge meg
i use to go bed before 11
Jeg pleier å legge meg før elleve og sover til 6
moment, point (in time)
tidspunkt
for a while/یک زمانی
for en tid
too late
for sent
he came too late for the train
han kom for sent til toget,og sover for lenge
a long time ago
for lenge siden
she has to Waite 15 minute for next buss
hun må vente i et kvarter på neste bussen
I can understand that you’re tired/that
jeg kan godt forstå at du er trett/at
Ok, you are welcome,all right
Det er greit
I am hungry and thirsty
jeg er både sulten og tørst
skal vi gå inn her?
text
I don’t have time right now
jeg har ikke tid akkurat nå
exactly,on time
presis,akkurat
birthday
bursdag
cancel
avbestille
make an appointment with the dentist
bestille time hos tannlegen
they booked tickets for the trip
de bestilte billetter til reisen
vil dere bestille nå?
resturant
do you want something to eat?
vil du ha noe å spise?
are you not going to eat?
skal du ikke spise?
besides I have pain in my tooth
og dessuten har jeg vondt i ei tann.
jeg skal til tannlegen på mandag
text
what are you doing today?
hva skal du gjøre i dag?
Where are you going tonight?
hvor skal du i kveld?
when are you going to the dentist?
når skal du til tannlegen?
day (and night)a 24-hour period
døgn
Monday-friday
hverdager
6.05
klokka er seks null fem
6.30
klokka er seks tretti
grammatikk(modalverb+infinitive)
etter kan,skal,må,vil,bør har vi infinitive