P1

Question 1

Cómo es el proceso de la comunicación

Answer 1

Es un proceso continuo:
Emisión-recepción-comprensión…

Question 2

Dialecto

Answer 2

Subdivisión

Question 3

Lenguaje

Answer 3

Sistema de signos fónicos o gráficos con el que se comunican los miembros de una comunidad humana

Question 4

Lengua

Answer 4

Conjunto de señales o señas que permite a los seres humanos comunicar lo que piensan o sienten, mediante sonidos articulados en palabras, o por algún otro medio sensible.

Question 5

Significante

Question 6

Significado

Answer 6

(la imagen que se tiene)

Question 7

Deíxis

Answer 7

Hacer referencia a elementos del contexto comunicativo o del texto mismo mediante recursos lingüísticos.

Question 8

Tipos de deíxis

Answer 8

Textual y extratextual

Question 9

Deíxis extratextual

Answer 9

Sin mencionarlo antes

Question 10

Deíxis textual

Answer 10

Explícita en la situación comunicativa

Question 11

Autor del esquema de comunicación

Answer 11

David Berlo

Question 12

Esquema de la comunicación

Answer 12

Emisor– mensaje– canal– mensaje– receptor

Question 13

Características del emisor

Answer 13

FUENTE
Habilidades comunicativas
Conocimientos
Actitud
Sistema sociocultural

Question 14

¿A qué se refieren las habilidades comunicativas en el esquema de la comunicación? (EMISOR Y RECEPTOR)

Answer 14

Deben ser iguales

Question 15

¿A qué se refiere la actitud en el esquema de la comunicación? (EMISOR Y RECEPTOR)

Answer 15

A la postura del emisor con respecto al otro

Question 16

¿A qué se refiere el sistema sociocultural en el esquema de la comunicación? (EMISOR Y RECEPTOR)

Answer 16

A los valores, creencias, que se considera cortés, correcto, lenguaje corporal)

Question 17

Características del mensaje

Answer 17

Contenido
Elementos
Estructura
Código
Tratamiento

Question 18

¿A qué se refiere el contenido en el esquema de la comunicación? (MENSAJE)

Answer 18

Fondo y forma

Question 19

¿A qué se refieren los elementos en el esquema de la comunicación? (MENSAJE)

Answer 19

Aspectos verbales y no verbales

Question 20

¿A qué se refiere la estructura en el esquema de la comunicación? (MENSAJE)

Answer 20

Cómo se ordena

Question 21

¿A qué se refiere el código en el esquema de la comunicación? (MENSAJE)

Answer 21

Lengua (gramática, dialecto…)

Question 22

¿A qué se refiere el tratamiento en el esquema de la comunicación? (MENSAJE)

Answer 22

Entonación, velocidad, volumen, dicción, repetición

Question 23

Características del canal

Answer 23

Vista, oído, tacto, oral

Question 24

Definición de interpretación

Answer 24

Forma de mediación interlingüística e intercultural que se da por medio de un canal oral/ auditivo, puede considerarse efímera y el proceso de mediación implica un acceso único y limitado al DO

Question 24

Definición de interpretación

Answer 24

Forma de mediación interlingüística e intercultural que se da por medio de un canal oral/ auditivo, puede considerarse efímera y el proceso de mediación implica un acceso único y limitado al DO

Question 25

¿Qué tienen en común la interpretación y la traducción?

Answer 25

Son actividades cognitivas comunicativas y lingüísticas complejas (por el modo de procesar la información: mediación entre 2 sistemas lingüísticos y conceptuales distintos)

Question 26

Mediación lingüística

Answer 26

Instrumento para expresar el significado y crear sentido