(p. 215) Theater and movies Flashcards
acting school
la escuela de teatro
applause
el aplauso
autograph
el autógrafo
award
el premio
box (seat)
el palco
box office
la taquilla
cabaret
el cabaret
cameo
el camafeo
camera
la cámara
camera crew
los operadores de cámara
cameraman / camerawoman
el camarógrafo / la camarógrafa
cartoons
los dibujos animados
choreographer
el coreógrafo
circle (seating
) la gallería
circus
el circo
coatroom
el guardarropa
comedian
el comediante el actor cómico
comedienne
la comediante la actriz cómica
costume
el vestido el disfraz
critic
el crítico / la crítica
curtain
el telón
dress rehearsal
el ensayo general
dubbing
el doblaje
effect
el efecto
farce
la farsa
feature film
el largometraje
floor show
el espectáculo de variedades
flop
el fracaso
gaffer
el/la iluminista
intermission
el intervalo el descanso
lights
las luces los focos
lobby
el pasillo el vestíbulo
location work
los exteriores el rodaje fuera del estudio
masterpiece
la obra maestra
matinée
la función de tarde
melodrama
el melodrama
mime
el mimo / la mima
movie star
el/la estrella de cine
movie/film buf
el cinéfilo
movie/film producer
el productor / la productora de cine
moviemaker filmmaker
el/la cineasta
music hall
la sala de fiestas
ovation
la ovación
pantomime
la pantomima
performance
la actuación la ejecución
play
la obra de teatro
playwright
el dramaturgo / la dramaturga
premier opening night
el estreno
retrospective
la retrospectiva
review
la revista el repaso
role
el papel
row
la fila
scene
la escena
scenery
el escenario
screen
la pantalla
screen test
la prueba de proyección la toma
screening
la proyección
script
el guión
scriptwriter
el/la guionista
seat
la butaca
sequel
la secuela la continuación
sequence
la secuencia
show business
la farándula
silent film
la película muda
soundtrack
la banda sonora
special effects
los efectos especiales
stage (movie)
el escenario el decorado
stage (theater)
el escenario la escena
stage directions
la acotación
stage effects
los efectos escenográficos los efectos teatrales
stage fright
el miedo al público
stunt person
el/la doble (que realiza las escena peligrosas)
talking film
la película sonora
theater (movie)
el cine
theater (play)
el teatro
ticket
el boleto la entrada
trailer
el tráiler el avance
understudy (movie)
el/la doble
understudy (theater)
el/la suplente
usher
el acomodador
usherette
la acomodadora
walk-on part
el papel de figurante
to direct
dirigir
to dub
doblar
to go to the movies
ir al cine
to make a film
hacer una película
to play a role
hacer un papel
to shoot (a film)
filmar
to show a movi
e mostrar (o > ue) una película
to zoom (in)
captar dar un golpe de zoom
dubbed
doblado
farcical
ridículo absurdo
in a row
en fila
in the limelight
en candelero
of stage
entre bastidores
sold out
vendido
