OT French Biblical Vocabulaire Echo A2 Flashcards
Dieu a crée le monde
la création
le commencement du péché
la chute
Ou habitaient Adam et Eve
Éden
to disobey
désobéir
disobedience, disregard
la désobéissance
accoucher
mettre au monde
to give birth
accoucher
le métier d’Abel
un berger
le métier de Cain
le cultivateur
quelque choses de offerir à Dieu
l’offrande
to reject
rejeter
to kill
tuer
jealousy
la jalousie
murder
un meurtre, un assassinat
mean, nasty
méchant(e)
deluge
le déluge
to create
créer
to offer
offrir
to punish
punir
to destroy
détruire
To rescue
Sauver
to bless
bénir
to confuse; to mix up
confondre
to scatter
disperser
to settle
s’établir
To settle (in)
S’installer
to interceed
intercéder
to bribe someone
corrompre qn
to die
mourir
to offer a burnt sacrifice
offrir en holocauste
to test
éprouver
to test
tester
to cut the throat of
égorger
to swear
jurer
to deceive, to cheat on
tromper
To fight (for a cause)
Lutter
to limp, wobble
boiter
to make up
se réconcilier
to put to bed
coucher
to accuse
accuser
to put in prison
mettre en prison
to interpret
interpréter
to flee, to escape, to avoid
fuir
to go down, to pour, flows
couler
to harden
endurcir
to pursue
poursuivre
to engulf, swallow up, gulp down, squander
engloutir
to break
briser
to murmur
murmurer
to complain
se plaindre
to rebel against
Se révolter contre
to send
envoyer
to make a good report
faire un bon rapport
to stone
lapider
to bite
mordre
To conserve
conserver
to curse
maudire
to conquer
conquérir
to circumcise
circoncire
to go around
faire le tour
to collapse
s’écrouler
to break
rompre
to conclude
conclure
to knock down
renverser
to worship
rendre un culte à
to demolish
démolir
to sell out on sb
trahir qn
to link
lier
to attach
attacher
to burst the eyes
crever les yeux
to glean
glaner des épis
to suffer
souffre
to pray to God
prier Dieu
drunk
ivre
to grant, to fulfill
exaucer
to establish a king
établir un roi
to pardon
épargner
to commit adultery
commettre un adultère
to repent
se repentir
to reign
régner
to have self-control
se maîtriser
to put his teachings into practice
à mettre ses enseignements en pratique
to gather, to collect
rassembler
make a decision for God
prendre une decision vers Dieu
to challenge someone
lancer un défi à quelqu’un
to fail at
échouer à
to anoint
oindre
to slaughter
massacrer
to exhort
exhorter
to intervene
intervenir
to fast, to go without food
jeûner
hanging
pendaison (f)
rebuild
rebâtir
to renew
renouveler
to exercise
exercer
to snatch
arracher
to slaughter
abattre
to plant
planter
to build
bâtir
to chastise
châtier
to preach
prêcher
to be realized
se réalisèrent
to fulfill
s’accomplir
to besiege, to surround
assiéger
to hold something in high esteem
priser
to deport
déporter
to confront problems
affronter les problèmes
to throw
jeter
to genuflect in front of
se prosterner devant
to shake
ébranler
to deprive
priver
to prevent
empêcher
to humble onself
s’humilier
meditate, ponder over
méditer
to cover
recouvrer
to recover
récupérer
an exortation
une exhortation
the siege of a city
le siège d’une ville
the deportation of jews
la déportation des juifs
a captive
un captif
in the fiery furnace
dans la fournaise ardente
miraculously
miraculeusement
in the lions den
de la fosse aux lions
a dream
un songe
anger, wrath
le courroux
anger
la colère
the refutation
la refutation
many
maints
livestock
le bétail
faith
la foi
a chastisement, punishment, penalty
un châtiment
suffering
la souffrance
debate
le débat
opponent
l’adversaire
devil
le diable
a test
une épreuve
a psalmist
un psalmiste
a degree
un degré
a progression
une marche
sadness
la tristesse
Messiah
le Messie
a collection, a compendium
un recueil
a collection
une collection
fear (of) (of doing)
la crainte = la peur (de) (de faire)
respect
le respect
litteral interpretation
interpretation littérale
vanity
la vanité
morals
moralité (f)
religious
religieux
royalty
la royauté
monarchy
la monarchie
a queen
une reine
système politique ayant à tête un roi
un royaume
insane
insensé
a donation
un don
le plus sage, riche, honoré roi d’Israel
Salomon
construction
la construction
the worship of false gods
le culte des faux dieux
schism
le schisme
to idolise
idolâtrer
drought
une sécheresse
a whirlwind
un tourbillon
jewish (f)
juive
jewish (m)
juif
a massacre/ slaughter
un massacre
plot
le complot
gallows
la potence
king’s cupbearer
échanson du roi
the walls
les murailles
a vision
une vision
ministry
un ministère
prophetic
prophétique
prophet
un prophète
prophecy
une prophétie
preacher
le prédicateur
sermon
la prédication
hypocrisy
l’hypocrisie
the stars
les astres
the tree of the knowledge of good and evil
l’arbre de la connaissance du bien et du mal
sin
le péché
righteous
juste
culprit
le coupable
arc made of wood (Noah’s arc)
une arche en bois
anointing, unction
l’onction
sling
la fronde
male
un mâle
female
une femelle
species
une espèce
a raven
un corbeau
a dove
une colombe
olive branch
une tige d’olivier
altar
un autel
rainbow
l’arc-en-ciel (m)
old age
la vieillesse
angle of God
l’ange de l’Éternel
ram, battering ram, Aries
un bélier
homeland
la patrie
country
le pays
birthright
son droit d’aînesse
lentil soup of Jacob and Esau
les lentilles
blessing
la bénédiction
hairy (masculine)
poilu
a dream
un rêve
a ladder, a scale
une échelle
daybreak
l’aube (f)
haul, swag, booty, loot
le butin
defeat
la défaite
victory
la victoire
loser
le vaincu
winner
le vainqueur
sharing, dividing
le partage
tribes/groups
les tribus
heritage
l’héritage
a trap
un piège
the age of
âgé de
a religious symbol
un signe religieux
fleece (of a sheep)
une toison
dew
la rosée
torches
les flambeaux
jugs
les cruches
razor
le rasoir
nazareen
naziréen
jawbone of a donkey
une mâchoire d’âne
strings
les cordes (f)
widow / widower
veuve/veuf
the reapers
les moissonneurs
the right of redemption (kinsman redeemer)
le droit de rachat
priest
le sacrificateur
going cold turkey
le sevrage
the hip joint
l’articulation de la hanche
coat of many colors
la tunique multicolore
colorful
bigarrée
famine
la famine
a small box
un coffret
a basket
un panier
reeds
les roseaux
slave
un esclave
the burning bush
le buisson ardent
mute
muet
deaf
sourd
seeing
voyant
blind
aveugle
the Passover
la Pâque
unleavened (pain)
sans levain
the godsend, manna
la manne
quail
les cailles
water from the rocks
l’eau du rocher
pillar of smoke (fire)
la colonne de nuée (feu)
decalogue
le décalogue
golden calf
le veau d’or
revolution
la révolte
leprosy of Miriam
une lèpre blanche
stoning
la lapidation
poisionus snakes
les serpents brûlants
bronze serpent
un serpant de bronze sur une perche
donkey (f)
l’ânesse
the curse
la malediction
successor
le successeur
conquest
la conquête
a conqueror
un conquérant
arc of the covenant
l’arche de l’alliance
trumpet
la trompette
la femme de Urie et puis David
Bath-Chéba
le géant tué par David
Goliath
la mère de Samuel
Anne
built the arc
Noé
the three sons of Noé
Sem, Cham, Japhet
the Canaanites
les Cananéens
le neveu d’Abraham
Loth
la femme d’Isaac
Rébecca
le père de Rachel et Léa
Laban
les gens de Midian
Madianites
il a acheté Joseph en Egypte
Potiphar
roi de l’Egypte
Pharaon
les enfants d’Israel
Hébreu
il a suivi Moise sur les Hébreux
Josué
il a eu l’âne qui peut parler
Balaam
il a pris le butin à Ai
Acan
Il a démoli l’autel de Baal qui était à son père
Gédéon
le juge le plus fort
Samson
Samson a tué 1000 avec un mâchoire d’âne.
Philistine
la femme de Samson (une philistine)
Dalila
la mère et sa belle-fille
Naomi et Ruth
Ruth était cela
Moabite
il a eu le droit de rachat
Boaz
le fils de Ruth et Boaz
Obed
le père de David
Isai
le mari de Noami qui est mort
Elimélec
le mari de Anne et Peninna, père de Samuel
Elkana
Queen of Sheba
la reine de Saba
Elijah
Élie
roi idolâtre de l’Israel
Achab
Élie a logé chez elle pendant la famine.
la veuve de Sarepta
un faux dieu
Baal
un faux dieu comme Baal
Astarté
la femme (la reine) de Achab qui était très méchante
Jézabel
Elisha was his mentor
Élisée
Syrian
syrien
le cousin d’Esther
Mardochée
la reine de Perse avant Esther
Vasti
le roi de Perse, le mari d’Esther
Assuérus
Il voulut massacrer tous les Juifs.
Haman
le sacrificateur Ezra
Esdras
le échanson du roi Artaxerxes Longue-Main qui a achevé la reconstruction des murailles de Jérusalem
Néhémie
le roi de Perse qui a permis aux Juifs de retourner à Jerusalem
Cyrus
Zerubbabel
Zorobabel
the Babylonians
les Babyloniens
Nebuchadnezzar
Nébucadnetsar
3 amis de Daniel
Chadrac, Méchak, Abed-Négo
le roi de Babylone
Darius
4 amis de Job
Eliphaz, Bildad, Tsophar, Elihu
la place ou Élie a fait une défie contre les prophetes du Baal
Mont Carmel
Esther était la reine là-bas
Perse
Jerusalem
Jérusalem
Daniel a été déporté par ce pays.
Babylone
la grande fleuve
Nil
Egypt
Egypte
le endroit ou Jacob lutte avec l’ange de Dieu
Péniel
the red sea
La mer rouge
desert
désert
the Jordan river
le Jourdain
Jericho
Jéricho
Bethlehem
Bethléhem
Genesis
Genèse
exodus
Exode
Leviticus
Lévitique
Numbers
Nombres
Deuteronomy
Deutéronome
Joshua
Josué
Judges
Juges
1 and 2 Kings
1 et 2 Rois
1 and 2 Chronicles
1 et 2 Chroniques
Ezra
Esdras
Nehemiah
Néhémie
Psalms
Psaumes
Proverbs
Proverbes
Ecclesiastes
Ecclésiaste
Song of Solomon
Cantique des Cantiques
Isaiah
Esaie
Jeremiah
Jérémie
Lamentations
Lamentations de Jérémie
Ezekiel
Ezéchiel
Hosea
Osée
Obadiah
Abdias
Jonah
Jonas
Micah
Michée
Habakuk
Habaquq
Zephaniah
Sophonie
Haggai
Aggée
Zechariah
Zacharie
Malachi
Malachie
I am that I am
Je suis celui qui suis
grasshoppers
les sauterelles
10 plagues
10 plaies
