Osaka Flashcards
何でやねん (Nan-de-ya-nen)
“What are you talking about?” or “You’ve got to be kidding!”
めっちゃ (Meccha)
“very”, “really” or “totally”
ほんま (Honma) / ほんまに (Honmani)
“Really?” or “Are you serious?”
Same as hontou and hontouni
わからへん (Wakarahen)
“I don’t understand” or “I don’t get it”
ええで (ee de) / ええわ (ee wa)
“Don’t worry”, “No problem” or “Ok”
まいどまいど(Maido Maido)
Greeting over the phone
“Hello”
なんぼ (Nambo)
“How much is it?”
すんまへん (Sunmahen)
“excuse me,” “please,” “thank you,” or “sorry.”
まけて (Makete)
“Discount”
おおきに (Okini) | えらいおおきに (Erai Okini)
“Thank you” / “Thank you very much”
ほな (Hona)
“Well then” or “Bye”
しゃあない (Shaa-nai)
“It is what it is”
もうかりまっか (Mookarimakka)
“What’s up” or “How’s it hanging”
ぼちぼちでんな (Bochi-Bochi Denna)
“Taking it easy” or “Things are alright ”
ぼちぼちかえろか (Bochi-bochi kaero ka)
“I guess it’s time for me to hit the road”
ぼちぼちいこか (Bochi-bochi iko ka)
“Let’s do something”
ちょう (Chō)
A little
ほかす (hokasu)
To throw away
なおす (naosu)
Put Away, Put back
あほ, あほう (aho)
Idiot, fool
あかん、あかへん (akan or akahen)
No!, Wrong!, No good!
べっぴん (beppin)
Beautiful woman
ちゃりんこ、ちゃり (charinko, chari)
Bicycle
