oral (mo chlann) Flashcards
to tell the truth
chun an bhfírinne a ra
my heart is in my mouth
tá mo chroí i mo bhéal
his name suits his part in the family
oireann a ainm dá pháirt sa chlann
i get on well with my brothers
réitím go maith le mo dheartháireacha
most of the time
an chuid is mó den am
now and again
anois is arís
on the whole
ar an iomlán
on the other hand
ar an lámh eile
in my opinion
i mo thuairim féin
he does nothing at home
ní dhéanann sé faic sa bhaile
he’s my mams pet
tá sé ina pheata críochnaithe ag mo mhaim
he annoys me
cuireann sé isteach orm
they say that im very like my father
deirtear go bhfuil mé an cosúil le m’athair
seanfhocal; those that are alike
tuigeann tadhg taighgín
she wears the pants in the house
caitheann sí an briste sa teach
ive a good relationship with everyone in my family
tá gaol maith agam le gach duine i mo chlann
there’s no place like home
níl aon thintéan mar do thintéan féin