One eye Flashcards
1
Q
There was once a woman
A
Havia uma vez um mulher
2
Q
who had three daughters
A
que tinha três filhas,
3
Q
of whom
A
das quais
4
Q
the eldest was named “One Eye,”
A
a mais velha foi nomeada “Um olho”,
5
Q
she had only one eye
A
ela tinha somente um olho
6
Q
in the middle of
A
no meio da
7
Q
her forehead
A
testa dela
8
Q
The second had two eyes
A
A segunda tinha dois olhos
9
Q
like other people
A
como outras pessoas
10
Q
and she was called “Two Eyes.”
A
e ela era chamada de “Dois Olhos”.
11
Q
The youngest had three eyes,
A
A mais jovem tinha três olhos,
12
Q
two like her second sister,
A
dois como sua (dela) segunda irmã,
13
Q
like the eldest
A
como a mais velha
14
Q
she bore the name of
A
ela carregava o nome de
15
Q
Now because little Two Eyes
A
Agora porque a pequena Dois Olhos
