OLD CAARTS Flashcards
When did your symptoms begin?
Cuando empezo los síntomas?
How long have you had ____ (symptom)?
Por cuanto tiempo ha tenido ______
Hace cuanto que tiene/tuvo _______
What did you do when it started?
Que hacia cuando empezo?
Did it start suddenly or slowly?
Empezó de repente o poco a poco
What makes it worse?
Qué lo (la, le) hace peor?
What things provoke the (symptom)
¿Cuáles cosas provocan _____?
What makes you feel worse?
¿Qué lo (la, le) hace sentir peor?
What makes you feel better?
¿Qué lo (la, le) hace sentir mejor?
Did you take medicine for (insert symptom)
¿Toma medicina (algo) para _____?
Did it (the medicine) help?
¿Le ayuda?
What type of pain is it?
¿Qué tipo de dolor es?
Comes and goes…
va y viene
intermittent
intermitente
Constant
constante
burning
ardiente/quemante
pressure
con presion/pesado
stinging
punzante
sharp
agudo
dull
sordo
it radiates
es irradiado
It runs to ____
corre por (a)
Where do you have pain?
¿Dónde tiene dolor?