Oktober 2018 Flashcards
1
Q
augenblicklich, momentan (Momentangeschwindigkeit)
A
instantaneous (velocity)
2
Q
Impuls
A
momentum
3
Q
Rückschlag, das Spiel, Radailluft
A
backlash
4
Q
Lager, Auflager, Lagerung
A
bearing
5
Q
Balg (Metallbalg)
A
bellow
6
Q
brüllen, grölen, lauthals losschreien
A
to bellow
7
Q
einspannen, Einspannung
A
clamping
8
Q
Verbrauchsgut
A
commodity
9
Q
konische Lagerbuchse
A
cone bushing
10
Q
lamelle
A
disc
11
Q
Diagnosedeckungsgrad
A
diagnostic coverage
12
Q
lösen, verwalten
A
to dispense
13
Q
(Verbindungs-) Flansch
A
flange
14
Q
Zahnradnabe
A
geared hub
15
Q
Passfeder
A
key way
16
Q
kleben
A
to glue
17
Q
Massenträgheit
A
inertia
18
Q
Diskussionsteilnehmer
A
panelist
19
Q
radiale Demontage
A
radial disamount
20
Q
starr
A
rigid
21
Q
Schrumpfscheibe
A
shrink disc
22
Q
Achse, welle
A
shaft
23
Q
Steifigkeit / Form- und Biegesteifigkeit
A
stiffness
24
Q
Prüfstand
A
test bench
25
Drehmomentmessung
torque measurement
26
schweißen
to weld
27
Drahtseil / Stahlseil
wire rope
28
Giergeschwindigkeit
yaw rate
29
Tellerfeder
Cup spring
30
kriechen (von Federn unter Belastung)
to creep
31
Bogenzahn
curved tooth
32
Schraubensteigung
screw pitch
33
rechteckig
rectengular
34
Sicherheitskupplung
clutch
35
Wellenkupplung
coupling
36
Zangenbremse
calliper break
37
Antrieb, Antriebskraft
propulsion
38
Drehbank
lathe
39
Geisteshaltung
mindset
40
Kraft
force
41
Kraft Wärme Kopplung
power heat coupling
42
konsequent
consequent, consistent, forceful
43
Schulung
Training, education, instruction
44
betreuen, anweisen, überwachen
to take care of, to supervise
45
etw. gestalten
to shape sth.
46
Vorbild
ideal, example
47
Versuch
attemp, trial, experiment
48
Abteilung
department, division
49
Konto
ledger
50
anerkannt
ackknowledged
51
beispiellos, noch nie dagewesen
unprecedented
52
Anwalt, bevollmächtigter, gesetzlicher Vertreter
attorney
53
jemdn. begleiten,
to accompany somebody
54
teilnehmen, begleiten
to attend so
55
Spule, Hubmagnet
solenoid
56
der Fleck, der Makel
taint
57
Gesetztesauflage
legal obligation
58
Provissionszahlung
commission
59
die Teilung, der Abschluss
graduation
60
Deckschicht, Beschichtung
coating
61
Ausstände, Forderungen
receivables
62
Umsatz
turn over
63
geringfügig, vernachlässigbar
insignificant
64
mischen, anrühren, verschlimmern
to compound
65
grob vereinfacht, zu simpel
simplistic
66
Anfrage, Abfrage
inquiry
67
lieber, ziemlich, eher, im Gegenteil
rather
68
Kugelrollspindel
ballscrew
69
schöne + plauschige Diskussion
nice and cosy discussion
70
überwiegende Mehrheit
vast majority
71
Disposition
dispatching
72
Festigkeit
stability, consistency, firmness
73
Zahnriemen
toothed belt
74
Gussstück
casting
75
der Überschwang, Ausgelassenheit, Überfluss
exuberance
76
Scheibe (DS Verschraubung)
washer
77
Strahlen (abrassiv)
abrassive blasting
78
Untersuchung
investigation
79
Maßnahme
measure
80
Füll- und Verschließmaschine
fill and seal machine
81
Form + Lagetoleranzen
geometric dimensioning and tolerancing
82
Freilauf
free wheel
83
Einschaltdauer (ED)
duty factor
84
Kolben, Hubkolben
piston
85
Führungsschiene
guide rail
86
Adaptionsblech
Adapter plate
87
Tellerfeder
Cup spring, plate spring
88
Deckel
lid
89
geschätzt, angenähert, etwa
approximately
90
Druckbooster
pressure booster
91
3/2 Wege Ventil
3/2 directional control valve
92
Druckventil
pressure Regulator valve
93
geringe Belastung im Antriebsstrang
lower load in the drive components
94
Trägerplatte
carrier plate
95
Bremsbacke
brake shoe
96
Zahnstange
gear rack, toothed rack, pinion
97
auskuppeln
to release, to disengage, to disconnect
98
Zustandsüberwachung
condition monitoring
99
Näherungsschalter INI
inductive proximity switch
100
Mikroschalter
microswitch
101
begrenzte Verlässlichkeit
finite reliability
102
Fühlerlehre
feeler gauge
103
Eisenkern
ferrit core
104
Empfindlichkeit / Anfälligkeit
suspecitbility
105
thermische Ausdehnung
thermal expansion
106
prellen
bouncing
107
Verknüpfzeit t1
Connection time
108
Trennzeit t2
Separation time
109
abfertigen, absenden, erledigen
to dispatch
110
spannungsabhängiger Widerstand
voltage dependent resistor
111
wieder beteuern, nochmals bestätigen
to reafirm
112
erlangen, erreichen
to gain
113
erhalten, beziehen, gewinnen
to obtain
114
die Gefahr
threat
115
arwöhnisch, verdächtig
suspicious
116
eine Spule wickeln
to wind a coil
117
gießen, vergießen
to pott
118
Spulenträger
coil carrier
119
Ankerscheibe
anchor plate
120
Antiwettbewerbsbedingungen
non-compete clauses
121
Einhaltung, Befolgung, Übereinstimmung
compliance
122
wettbewerbsfähiger Teilelieferant
competitive parts supplier
123
jedoch
however
124
Gratwanderung
tightrope walk, ballancing act
125
Durchlaufzeit
processing time, cycle time
126
Reichweite
reach, days of inventory
127
angepasst
adjusted
128
Zielort
destination
129
eindeutig
distinct
130
das drehen
turning
131
das fräsen
milling
132
die Anfrage
request, inquiry
133
Selbstverständnis
Self Image, self conception
134
durchgängig
integrated, continous, universal
135
Rüstzeit
Tooling tim
136
dringend
urgent, immediately, deperatly
137
verbindlich
binding, obligatory, mandatory
138
verzahnt
teethed, geared
139
Anforderungen
requirements, demands
140
Art
Kind, manner, sort, type
141
Ausschuss
wastage, waste
142
vorgelagert
upstream
143
nachgelagert
downstream
144
vereinbart
agreed, arranged
145
Abweichung
Deviation, variation
146
Stückzahl
quantity
147
Umgebung
surroundings, enviroment
148
Unterstützungsprozesse
Support processes
149
Überzeugung
conviction, belief
150
Fertigware
finished products, manufactured goods
151
Nebeneffekt
secondary Action/effect, side action
152
Randbedingungen
boundary conditions
153
bestätigen
to confirm, to ackknowledge sth.
154
Lüftüberwachung
release monitoring
155
Vorlaufzeit
lead time
156
Verantwortung
responsibility, in Charge of
157
Verhalten
behavior, manner
158
Ziel, Vorhaben, Bedeutung
intent
159
Metallspäne
swarf, Metall cuttings
160
schwankend
fluctuating
161
überweisen
to wire
162
Übersetzungsverhältnis
ratio
163
Schwenkantrieb
slewing drive
164
Hilfsantrieb
auxiliary drive
165
Polreibungskupplung
poleface clutch
166
Beschaffung, Besorgung, Belang, Bevorratung
producement
167
Spannbacke
jaw
168
Spannfutter
chucks
169
verfallen
forfeit
170
großer Einfluss, großer Hebel
plenty leverage
171
eidesstattliche Erklärung
affidavit
172
Auftragsrückstand
order backlog
173
Abgabe, Abfall
disposal
174
Glasgewebelackschlauch
fiberglas sleeve
175
Stellschraube
adjusting screw
176
Gewinde
screw thread, thread, worm
177
Schrauben + Muttern
Bolts and nuts
178
Distanzbolzen
distance bolt
179
Räumnadel
broaching, pricker, pricker wire
180
simpel, schlicht, sparsam, einfach
frugal (Engineering)
181
Lohnkosten
Labor cost
182
Schwellwert, Grenzwert
treshold
183
Die Klebung, Verbindung
bonding
184
die Unruhe
agitation
