Oisin I dtir Na nog Flashcards
Scriobh priomheolais faoi oisin
Lochra ( Hero)
Na fiana
Croga (Brave)
Laidir ( Strong)
Gramhar (Loving)
Dilis (loyal)
Dathuil (Handsome)
Scriobh priomheolais faoi Niamh
Speirbheann (Angle)
Go halainn
Rioga (Royalty)
Gramhar
Draiochtuil (Magical)
Dilis
I ngra le oisin
Summary part 1
La amhain bhi oisin angus na fianna ag sceilig ( Hunting)
Go tobann, chonaic siad speirbheann alain( beautiful angelic woman) Niamh
Bhi Niamh I ngra le oisin
Le draiocht (magic) thit oisin I ngra le Niamh
Bhi oisin bronach (sad) ag fagail clan leis na fianna agus fionn
Chuaigh niamh agus oisin trasna na dtonnta ( accross the waves) are Chappal ban
Stop siad ag dun ri na mbeo agus shabail (saved) inion right na Beo
Mharaig se formhar builteacht( giant) agus Chuaigh siad go tir na nog
Phos (married) niamh agus oisin I dtir Na nog agus bhi truer paisti acu
Bhi siad an sasta ansin ach bhi bronze ar oisin I dtir an nog ag smaoineamh(thinking) ar fionn agus fianna
Thug niamh tri rabhadh(3 warnings) gan cos na leagadh ar talamh na heireann(ground of ireland)
Bhi bron air niamh ag fagail slan le oisin
Summary part 2
D’fill ar Eire ar chapall ban
Ach bhi bronze and domain are oisin nuair a thuig se(understood) Go raibh gach duine marbh
Bhi tri cead fear ag Baint clocha (collecting rocks)
This an clocha rorthaionn (too heavy) diobh
Phil oisin an clocha arch that(fell) we can Capall Angus deirigh we Sean agus dall
Bhaist (christened) Naomh padraigh e Angus thug se eire do an deireadh a shaoil
