Offensive Weapons

Question 1

Public Place

Answer 1

• A place that, at any material time, is open to
  or is being used by the public,
• whether free or on payment of a charge
  and
• whether any owner or occupier of the place
  is lawfully entitled to exclude or eject any
  person from that place and
• includes any aircraft, hovercraft, ship or
  ferry or other vessel, train, or vehicle
  carrying or available to carry passengers for
  reward.
• Includes the interior of any vehicle which is
  in a public place.

*在任何重要时间向公众开放或供公众使用的场所;
*无论是免费还是收费的
*该地方的任何拥有人或占用人是否合法有权将任何人排斥或驱逐出该地方，以及
*包括任何飞机、气垫船、船舶或渡轮或其他船只、火
车或车辆载运或可载运乘客以获得奖励的。
*包括在公共场所的任何车辆的内部。

Question 2

Possession of Offensive Weapons or Disabling Substances
(Public Place)
Crimes Act 1961 Section 202A(4)(a)

Answer 2

1. Without lawful authority or reasonable excuse
2. Has with him or her
3. In any public place

4.1 Any knife
OR
4.2 Any offensive weapon
OR
4.3 Disabling substance

Question 3

Without lawful authority or reasonable excuse

Answer 3

Without a
legal right, 合法权利
justification, 正当理由
authority or permission. 授权和允许

No lawful, No genuine真正的
No reasonable excuse.

Question 4

Has with him or her

Answer 4

Has in their possession.

Question 5

Any knife

Answer 5

Any cutting blade.

Question 6

Any offensive weapon

Answer 6

Any article （made, altered or intended) for use
for （causing bodily injury）.

Question 7

Disabling substance
致残材料物品

Answer 7

Anaesthetising or other substance produced
or
(intended for the purpose of disabling people).
麻醉药或其他产生的物质或(旨在使人丧失能力)。

Question 8

Possession of Offensive Weapons or Disabling Substances
(Any Place)
Crimes Act 1961 Section 202A(4)(b)

Answer 8

1. Has in his or her possession
2. In any place
3. Any offensive weapon OR Any disabling
   substance
4. In circumstances that prima facie show an intention to use it to commit an offence involving bodily injury or the threat or fear of violence
5. 他或她所拥有的
6. 在任何地方
   3.任何攻击性武器或任何致残物质
7. 在表面上显示意图使用其实施涉及身体伤害或暴力威胁或恐惧的犯罪的情况下

Question 9

Any place

Answer 9

includes public and private
places.

Question 10

Any offensive weapon

Answer 10

Any article capable of being used for
causing bodily injury.

Question 11

In circumstances that prima facie show an
intention to use it to commit an offence
involving bodily injury or the threat or fear of
violence
在这种情况下，表面上显示意图使用它来犯罪
涉及身体伤害、威胁或恐惧的暴力

Answer 11

Actions by the offender show….intentionally…
commit an offence involving some form of bodily injury or the threat or fear of violence.
违法者的行为表明….故意……
犯下涉及某种形式的身体伤害或暴力威胁或恐惧的罪行。

Question 12

The difference in 《definition》 between public place and any place

Answer 12

Public place: section 202A(4)(a)
* Any article made, altered or intended for causing bodily injury. 伤人专用

Any place: section 202A(4)(b)
* Any article capable of being used for causing bodily injury. 任何东西都算

Question 13

What is Summary Offences Act 1981, Section 13A

Answer 13

Possession of a Knife

Question 14

27 Warrantless power to search people in a public place

Answer 14

If you have RGTS that:

• a person is committing an offence against s202A(4)(a) of the Crimes Act 1961 (in a public place) you may without warrant:
• search the person

RAN and 169 applies

如果你有RGTS:
*一个人违反了1961年《犯罪法》第202a (4)(a)条(在公共场所)，你可以在没有逮捕证的情况下:
*搜身
RAN和169适用
公共场所无理由携带武器（注！公共场所 & 武器）

Question 15

28 Warrantless power to search vehicles in a public place

Answer 15

If you have RGTS that:
* a person travelling in a vehicle (or who has exited from the vehicle) is committing an offence against s202A(4)(a) of the Crimes Act 1961 (in a public place) and

• the vehicle contains a knife, offensive weapon or disabling substance you may without warrant:
• search the vehicle.
  RAIN and 169 applies

如果你有RGTS:
*在车辆中旅行的人(或从车辆中出来的人)违反了1961年《犯罪法》第202a (4)(a)条(在公共场所)，并且
*车辆中含有刀、攻击性武器或致残物质，您可以在没有搜查令的情况下:
*搜查车辆。
RAIN和169适用