Occupations Flashcards by Desmond Janzen

un phrénologue

phrenologist

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un mannequin

model (fashion)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

hermit

un ermite

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

notary/scrivener

un notaire

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

lyricist

un parolier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un apiculture/une apicultrice

beekeeper

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un retoucheur

retoucher

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

news analyst

un commentateur de l’actualité

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

-hand, -boy, assistant (ex: baker’s boy)

commis -qch (ex: commis boulanger)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un charron

wheelwright/cartwright

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

clock/watchmaker

un horloger

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un dépanneur

repairman/breakdown mecanic

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un recteur

superintendent of schools chancellor/president (university)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un restaurateur

restorer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

stable boy/groom

un garçon d’écurie

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un député

MP, congressman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

brewer/bar owner

un brasseur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un moniteur d’auto-école

driving school instructor/driver’s ed teacher

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un tourneur

turner (lathe worker) silk winder

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un machiniste

driver/engineer scene shifter/stagehand

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

goldsmith

un orfèvre

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

cashier

un caissier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

legal practitioner

un juriste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un technicien

engineer (as in technical worker)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un bâtonnier

president of the bar/chairman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

une acrobate/saltimbanque

acrobat

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

fishmonger

un poissonier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(prison) warden

un surveillant pénitentiaire/un gardien/un maton (fam)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

spectacle maker

un lunetier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

l’artisan

craftsman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

fashion designer

un styliste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un réparateur

repairman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

locksmith

un serrurier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

popularizer

un vulgarisateur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

smuggler

un contrebandier/trafiquant

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

real estate agent

un agent immobilier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ice-cream maker

un glacier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

barman/barmaid

bartender

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bargeman, mariner

un marinier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un rembourreur

upholsterer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bard

un barde

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un laborantin

lab technician

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

stakeholder

un intervenant

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un délégué

delegate, representative

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sawyer

un scieur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

welder

un soudeur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un perforateur

punch-card operator

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un plâtrier

plasterer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

nurse’s aid

un aide-soignant

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

coach builder/auto body mecanic

un carrossier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

reaper

un moissoneur/faucheur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un laboureur

plowman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

polisher

un polisseur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un programmeur

programmer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un défricheur

land-clearer pioneer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un glacier

ice-cream maker

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

stenographer

une sténographe

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un rédacteur

writer editor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

a beggar

un mendiant/gueux

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

grave digger

un fossoyeur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

purser (on a ship) commissioner auditor

un commissaire

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un soudeur

welder

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

president of the bar/chairman

un bâtonnier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

principal (middle school)

un principal

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un patineur

ice skater

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

l’imprimeur

printer (person)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tinsmith

un ferblantier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

census taker

un recenseur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

une dame d’honneur

lady-in-waiting

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un tapissier

uphoksterer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

vicar/cleric

pasteur/curé

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

blacksmith

un forgeron

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un proviseur

principal (high school)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sherpherd

un berger

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

unpacker

un manutentionnaire

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un conservateur

curator

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un poissonier

fishmonger

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

telephone operator

un téléphoniste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

electrician/lighting engineer (theatre, cinema)

un éclairagiste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un plongeur/une plongeuse

dishwasher (person)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

IT engineer/computer specialist

un informaticien

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un voilier

sail maker

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

hatter/hat seller

un chapelier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gamekeeper

le garde-chasse

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un confiseur

candymaker

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ferryman people smuggler

un passeur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un régisseur

manager (of an estate), stage/studio/location/floor manager

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

leader/ringleader

un meneur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

shoe-shine

un cireur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un zingueur

zinc worker

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

une couturière

seamstress

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

cabinetmaker

un ébéniste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gallery owner

un galeriste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un meunier

miller

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

practicitioner

un praticien

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un auxiliaire de puériculture

childcare assistant

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un planificateur

planner

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un fonctionnaire

civil servant

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un mendiant/gueux

a beggar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un galeriste

gallery owner

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

retoucher

un retoucheur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un pupitreur

computer operator

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un terrassier

earthwork contractor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(stock) broker

un courtier (en bourse)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un cartographe

mapmaker/cartographer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un passeur

ferryman people smuggler

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(financial) analysist

un analyste (financier)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un papetier

paper maker/stationary seller

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

carpenter

un menuisier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(h)ostler/groom

un palefrenier/un valet d’écurie

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un archer

archer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

warpper/packer

un emballeur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

scuba/deep-sea diver

un scaphandrier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

town-planner

un urbaniste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

forklift operator/driver

un cariste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

landscaper

un paysagiste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un traiteur

caterer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un assistant juridique

paralegal

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un notaire

notary/scrivener

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un détaillant

retailer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

cobbler/shoemaker

un cordonnier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un pigiste

freelance journaliste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

radiologist

un radiologue

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

well-digger

un puisatier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un antiquaire

antique dealer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

scriptwrite

un scénariste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

subcontractor

un sous-traitant

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

steward (property)

intendant (administration/opera/historical)

quartermaster (military)

bursar (school)

un intendant

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(blacksmith) farrier

un maréchal-ferrant

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un marchand

seller/merchant

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

acrobat

une acrobate/saltimbanque

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un tisserand

weaver

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

arms dealer

un trafiquant d’armes

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un bûcheron

woodcutter/lumberjack

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

computer operator

un pupitreur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

crane operator

un grutier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

interior designer

un ensemblier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un emballeur

warpper/packer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un ajusteur

metal worker

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

craftsman

l’artisan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

coroner

un coroner

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

peddler

un colporteur/camelot

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

scheduler (as for shows, programs)

un programmateur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

florist

un fleuriste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un généticien

geneticist

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

prompter (theatre)

un souffleur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un arbitrator/meditator

un arbitre

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dairyman

un crémier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un couvreur

roofer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

earthwork contractor

un terrassier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

an ambulance driver

un ambulancier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

lab technician

un laborantin

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un syndic

property management company

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un typographe

typesetter

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un standardiste

switchboard operator receptionist

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un surveillant pénitentiaire/un gardien/un maton (fam)

(prison) warden

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un artisan chaumeur

thatcher

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un cantonnier

road mender/railway worker

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

stockbroker/foreign exchange broker

un agent de change/cambiste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un répartiteur

distributor tax assessor dispatcher

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

forest ranger

un garde forestier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

engraver

un graveur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un brasseur

brewer/bar owner

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

foreman/superviser/overseer

le contremaître/chef d’équipe/responsable

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dogcatcher

un ramasseur d’animaux

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un voleur de grand chemin

highwayman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un graveur

engraver

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un préparateur

(pharmaceutical) assistant

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dyer

un teinturier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pipefitter

un tuyauteur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

market analysist

un analyste de marché

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un transporteur

haulier/transporter

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

paralegal

un assistant juridique

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un dompteur/dresseur

(animal) tamer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un guichetier

ticket seller

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

midwife

(masculin form)

une sage-femme

un maïeuticien

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

rock-climber

un varappeur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un vigneron

vintner (wine maker)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

barber

un coiffeur (pour hommes)/barbier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un chancelier

chancellor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un mécène

patron/sponsor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

heating engineer

un chauffagiste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

plasterer

un plâtrier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un agent de change/cambiste

stockbroker/foreign exchange broker

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un éclairagiste

electrician/lighting engineer (theatre, cinema)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

surveyor (modern)

un expert géomètre

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tightrope walker

un fil-de-fériste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

superintendent of schools chancellor/president (university)

un recteur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un analyste commercial

business analysist

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un romancier

novelist

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

banker

un banquier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un prêteur sur gages

pawnbroker

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un chef d’établissement

principal (all schools)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un entraîneur (de basket)

(basketball) coach

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bartender

barman/barmaid

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mortician/undertaker/embalmer

un thanatopracteur/un embaumeur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

repairman

un réparateur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

engineer (as in technical worker)

un technicien

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un négociant en vins

vintner (wine seller)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

journeyman

un compagnon

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

haulier/transporter

un transporteur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

security guard

un agent de sécurité

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gambler

un parieur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un linger

linenkeeper

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un météorologue

meteorologist/weatherman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un conseiller juridique

legal advisor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un grutier

crane operator

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

door-to-door salesman

un colporteur un porte-à-porte

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un vitrier

glazier (window fitter)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un apprenti/une apprentie

apprentice

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

freelance journaliste

un pigiste

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

delegate, representative

un délégué

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un luthier

stringed instrument maker

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un huissier (de justice)

a bailiff

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un commis

senior civil servant

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

crieur (public)

town crier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un coursier/courrier

messenger (courier)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un psychiatre

psychiatrist

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pasteur/curé

vicar/cleric

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

scholar scientist

un savant

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

manager (of an estate), stage/studio/location/floor manager

un régisseur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un placier

traveling salesman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

candlemaker

un couleur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

archeologist

un archéologue

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un crémier

dairyman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pourvoyeur/fournisseur

supplier purveyor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un ambulancier

an ambulance driver

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pollster sounder/depth finder

un sondeur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chambermaid

une femme de chambre

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

promoter (land) developer

un promoteur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un serrurier

locksmith

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un vulgarisateur

popularizer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un écuyer

horseman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un percepteur/collecteur d’impôts

tax collector

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un pauvre/indigent

pauper

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

writer editor

un rédacteur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un métreur

quantity surveyor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un sourcier

dowser/water witcher

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un grossiste

wholesale dealer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un publicitaire

publicist

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bookbinder

un relieur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mason/builder/bricklayer/stoneworker

un maçon

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un adjudant

warrant officer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

horseman

un écuyer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un hallebardier

yeoman/beefeater

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

potter

un potier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un verrier

glassmaker/blower

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

vintner (wine maker)

un vigneron

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un doreur

gilder

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un briquetier

brickmaker

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

l’armurier

armourer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

a bailiff

un huissier (de justice)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

candymaker

un confiseur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

jailor

un geôlier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

developer

un lotisseur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

l’esthéticienne

beautician

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un gestionnaire/exploitant

operator (owner)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

vintner (wine seller)

un négociant en vins

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un gardien

caretaker/watchman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un mineur

miner

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

reporter tattle-tale

un rapporteur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

guard

un garde

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(interior) designer

un décorateur/architecte d’intérieur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un ébéniste

cabinetmaker

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

childcare assistant

un auxiliaire de puériculture

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un exposant

exhibitor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un garde

guard

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un radiologue

radiologist

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

constructeur de navires

shipwright

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

employee/official/attendant

un préposé

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

treasurer

un trésorier

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

adventurer/bushwacker/trailblazer/fighter/scrapper

un baroudeur

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un cariste

forklift operator/driver

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un meneur

leader/ringleader

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

highwayman

un voleur de grand chemin

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

un marinier

bargeman, mariner

le garde-chasse

gamekeeper

programmer

un programmeur

un marchand

merchant

tax collector postmaster bus conductor

un receveur

un pharmacien/une pharmacienne

pharmacist/chemist

wholesale dealer

un grossiste

heats attendant

un régleur

un agent de sécurité

security guard

un fossoyeur

grave digger

usher

ouvreur/placeur/huissier

tax collector

un percepteur/collecteur d’impôts

un aide-soignant

nurse’s aid

un ambassadeur

ambassador

repairman/breakdown mecanic

un dépanneur

rescue worker lifeguard

un sauveteur

supplier purveyor

pourvoyeur/fournisseur

un formateur

trainer/tutor

woodcutter/lumberjack

un bûcheron

un charpentier

carpenter/woodworker

un soigneur

(athlete) trainer

un doyen

dean

un praticien

practicitioner

un ramasseur d’animaux

dogcatcher

un facturier

invoice clerk

le contremaître/chef d’équipe/responsable

foreman/superviser/overseer

furrier

un fourreur

senior civil servant

un commis

geneticist

un généticien

phrenologist

un phrénologue

un cordonnier

cobbler/shoemaker

un bijoutier

a jeweler

pharmacist/chemist

un pharmacien/une pharmacienne

un urbaniste

town-planner

gas attendant

un pompiste

plowman

un laboureur

illusionist, conjurer

un prestidigitateur

un plasticien

plastic surgeon

novelist

un romancier

un répondant

guarantor

un varappeur

rock-climber

un souffleur

prompter (theatre)

un cocher

coach driver

un matelot

sailer

un touche-à-tout, un homme à tout faire

jack-of-all-trades

un gardien/veilleur

watchman

funeral director/employee

un croque-mort

un intendant

steward/intendant/quartermaster

un scénariste

scriptwrite

ouvreur/placeur/huissier

usher

inspector/detective

un inspecteur

un canoteur

rower

caterer

un traiteur

stringed instrument maker

un luthier

sapper/engineer (military) firefighter

un sapeur

sailer

un matelot

watchman

un gardien/veilleur

brickmaker

un briquetier

l’interprète

interpreter

archiver

un archiviste

carpenter/woodworker

un charpentier

(pharmaceutical) assistant

un préparateur

un garçon d’écurie

stable boy/groom

superintendent

un surintendant

business analysist

un analyste commercial

actuary

un actuaire

un torréfacteur (à café)

(coffee) roaster

model (fashion)

un mannequin

un teinturier

dyer

un balayeur

street sweeper

un scieur

sawyer

un palefrenier/un valet d’écurie

(h)ostler/groom

principal (all schools)

un chef d’établissement

une modiste

hat maker/milliner

un régleur

heats attendant

un maréchal-ferrant

(blacksmith) farrier

un scaphandrier

scuba/deep-sea diver

punch-card operator

un perforateur

un voyant

a fortune teller

l’aubergiste

innkeeper

retailer

un détaillant

un timonier/un barreur

helmsan

street sweeper

un balayeur

un aménageur

developer contractor

driver/engineer scene shifter/stagehand

un machiniste

un potier

potter

gilder

un doreur

un (garde) forestier

forest ranger

une buraliste

tobacconist/newsagent

weaver

un tisserand

un fleuriste

florist

un téléphoniste

telephone operator

un styliste

fashion designer

boss hotel boss

un tôlier

ice skater

un patineur

spokesperson

un porte-parole

principal (high school)

un proviseur

un chapelier

hatter/hat seller

money-lender/pawnbroker/userer

un prêteur

un solliciteur

soliticitor

commis -qch (ex: commis boulanger)

-hand, -boy, assistant (ex: baker’s boy)

un tondeur (de moutons)

shearer

un sableur

(sand)blaster

un recenseur

census taker

un thanatopracteur/un embaumeur

mortician/undertaker/embalmer

un fourreur

furrier

un coroner

coroner

un préposé

employee/official/attendant

varnisher

un vernisseur

civil servant

un fonctionnaire

miller

un meunier

(coffee) roaster

un torréfacteur (à café)

pointsman air traffic controller

un aiguilleur

ambassador

un ambassadeur

plumber

un plombier

shopkeeper

un commerçant

un ferrailleur

scrap merchant reinforcing iron worker swordsman

un mécanicien

mechanic

une femme de chambre

chambermaid

un inspecteur

inspector/detective

un compagnon

journeyman

un maquettiste

model maker

interpreter

l’interprète

(basketball) coach

un entraîneur (de basket)

un tailleur

tailor

un équarrisseur de pierre

stonecutter

un surintendant

superintendent

un juriste

legal practitioner

glazier (window fitter)

un vitrier

driller

un foreur

un fil-de-fériste

tightrope walker

un intermédiare

middleman

un forain

stallholder/carnie

captain/police chief

un commissaire (de police)

un forgeron

blacksmith

shérif (adjoint)

(deputy) sheriff

innkeeper

l’aubergiste

pawnbroker

un prêteur sur gages

inspector/assessor

controler

un contrôleur

un réviseur

un vérificateur

rower

un canoteur

merchant

un marchand

yeoman/beefeater

un hallebardier

mechanic

un mécanicien

un ensemblier

interior designer

model maker

un maquettiste

un fournisseur

supplier

tiler

un carreleur

property management company

un syndic

un orthophoniste

speech therapist

window dresser stall-holder

un étalagiste

un monteur

fitter/assembly-line worker

un savant

scholar scientist

un ramoneur

chimney sweep

un agent immobilier

real estate agent

un coiffeur (pour hommes)/barbier

barber

un îlotier

community police officer

sail maker

un voilier

chimney sweep

un ramoneur

supplier

un fournisseur

campus policement/porter (UK)

un appariteur

un parolier

lyricist

un sous-traitant

subcontractor

software engineer

un ingénieur logiciel

un poinçonneur

ticket inspector

(animal) tamer

un dompteur/dresseur

therapist

un thérapeute

un vice-roi

vice-regent/viceroy

un foreur

driller

scrap merchant reinforcing iron worker swordsman

un ferrailleur

shearer

un tondeur (de moutons)

ticket inspector

un poinçonneur

forester

un sylviculteur

un archéologue

archeologist

wigmaker

un perruquier

un pompiste

gas attendant

sales rep

un VRP (représentant de commerce)

un lunetier

spectacle maker

chancellor

un chancelier

un fifre

fifer

town crier

crieur (public)

un commentateur de l’actualité

news analyst

archer

un archer

developer contractor

un aménageur

un programmateur

scheduler (as for shows, programs)

caretaker/janitor

un concierge

glassblower

un souffleur de verre

un plombier

plumber

hairdresser

un coiffeur/une coiffeuse

wheelwright/cartwright

un charron

un sauveteur

rescue worker lifeguard

un manutentionnaire

unpacker

un croque-mort

funeral director/employee

un portier

doorman goalie/goalkeeper

un accordeur

tuner (like for a piano)

operator (owner)

un gestionnaire/exploitant

un perruquier

wigmaker

(sand)blaster

un sableur

le facteur

mailman

un lotisseur

developer

un tôlier

boss hotel boss

tailor

un tailleur

helmsan

un timonier/un barreur

(telephone or machine) operator

un opérateur

messenger (courier)

un coursier/courrier

turner (lathe worker) silk winder

un tourneur

un colporteur un porte-à-porte

door-to-door salesman

un (info)graphiste

graphic designer

bookkeeper/accountant/CPA

un comptable

investor

un investisseur

un coiffeur/une coiffeuse

hairdresser

fifer

un fifre

un berger

sherpherd

un puisatier

well-digger

legal advisor

un conseiller juridique

un travailleur social

social worker

un rapporteur

reporter tattle-tale

un paysagiste

landscaper

tenant farmer/sharecropper

un métayer

social worker

un travailleur social

un arbitre

un arbitrator/meditator

ticket seller

un guichetier

un arpenteur

surveyor (old)

doorman goalie/goalkeeper

un portier

caretaker/watchman

un gardien

planner

un planificateur

un barde

bard

un horloger

clock/watchmaker

leather merchant/craftsman/worker

un maroquinier

guarantor

un répondant

warrant officer

un adjudant

un sylviculteur

forester

un relieur

bookbinder

un contrôleur

inspector/assessor

un caissier

cashier

un vernisseur

varnisher

invoice clerk

un facturier

beautician

l’esthéticienne

primary/elementary school teacher

un instituteur

installer/fitter (as for carpet) SNCF railwayman

un poseur

un maroquinier

leather merchant/craftsman/worker

un ermite

hermit

un métayer

tenant farmer/sharecropper

glassmaker/blower

un verrier

paper maker/stationary seller

un papetier

stallholder/carnie

un forain

MP, congressman

un député

tanner

tanneur

un second

assistant/right-hand man

engineer (conductor)

un conducteur

un poseur

installer/fitter (as for carpet) SNCF railwayman

un trésorier

treasurer

mailman

le facteur

un analyste de marché

market analysist

un VRP (représentant de commerce)

sales rep

switchboard operator receptionist

un standardiste

surveyor (old)

un arpenteur

zinc worker

un zingueur

un éboueur

trashman/garbage man

mover

un déménageur

un commissaire

purser (on a ship) commissioner auditor

tanneur

tanner

typesetter

un typographe

un mandataire

agent/authorized representative

une sténographe

stenographer

un conducteur

engineer (conductor)

(deputy) sheriff

shérif (adjoint)

un opérateur

(telephone or machine) operator

fitter/assembly-line worker

un monteur

uphoksterer

un tapissier

trainer/tutor

un formateur

recruitment consultant/headhunter

un recruteur

restorer

un restaurateur

un carreleur

tiler

quantity surveyor

un métreur

un courtier (en bourse)

(stock) broker

un procureur (générale)

(public) prosecutor

dean

un doyen

un sondeur

pollster sounder/depth finder

road mender/railway worker

un cantonnier

un trafiquant d’armes

arms dealer

un dramaturge

playwright/dramatist

un commerçant

shopkeeper

un informaticien

IT engineer/computer specialist

un investisseur

investor

un concierge

caretaker/janitor

armourer

l’armurier

a fortune teller

un voyant

un encadreur

frame-maker

hat maker/milliner

une modiste

un menuisier

carpenter

metal worker

un ajusteur

un prestidigitateur

illusionist, conjurer

dishwasher (person)

un plongeur/une plongeuse

executione

un borreau

roofer

un couvreur

un analyste (financier)

(financial) analysist

un polisseur

polisher

un orfèvre

goldsmith

un majordome

butler

stonecutter

un équarrisseur de pierre

middleman

un intermédiare

art dealer

marchand d’art/galeriste

astrologue

astrologer

traveling salesman

un placier

market gardener/truck farmer

un maraîcher

patron/sponsor

un mécène

playwright/dramatist

un dramaturge

un receveur

tax collector postmaster bus conductor

upholsterer

un rembourreur

un geôlier

jailor

distributor tax assessor dispatcher

un répartiteur

pauper

un pauvre/indigent

publicist

un publicitaire

(public) prosecutor

un procureur (générale)

un borreau

executione

dowser/water witcher

un sourcier

a slaughterer

un équarrisseur/tueur

un jardinier

gardener

horse dealer

un maquignon

un recruteur

recruitment consultant/headhunter

un promoteur

promoter (land) developer

un comptable

bookkeeper/accountant/CPA

longshoreman/dock worker

un docker/débardeur

un tuyauteur

pipefitter

mapmaker/cartographer

un cartographe

pooler/sharer

un détenteur

un secouriste

first-aid worker

miner

un mineur

thatcher

un artisan chaumeur

marchand d’art/galeriste

art dealer

un barreur

coxswain/steersman

un gymnaste

gymnast

un ingénieur logiciel

software engineer

vice-regent/viceroy

un vice-roi

un étalagiste

window dresser stall-holder

un porte-parole

spokesperson

plastic surgeon

un plasticien

coach driver

un cocher

une sage-femme

un maïeuticien

midwife

(masculin form)

un fraiseur

milling machine operator

un docker

longshoreman/dock worker

tobacconist/newsagent

une buraliste

un banquier

banker

gymnast

un gymnaste

un expert géomètre

surveyor (modern)

coxswain/steersman

un barreur

un colporteur/camelot

peddler

butler

un majordome

un carrossier

coach builder/auto body mecanic

auctioneer

un commissaire-priseur

soliticitor

un solliciteur

un maçon

mason/builder/bricklayer/stoneworker

un instituteur

primary/elementary school teacher

un cireur

shoe-shine

un thérapeute

therapist

un souffleur (de verre)

glassblower

un équarrisseur/tueur

a slaughterer

assistant/right-hand man

un second

un actuaire

actuary

un détenteur

pooler/sharer

land-clearer pioneer

un défricheur

un appariteur

campus policement/porter (UK)

un intervenant

stakeholder

frame-maker

un encadreur

un décorateur/architecte d’intérieur

(interior) designer

gardener

un jardinier

un commissaire (de police)

captain/police chief

psychiatrist

un psychiatre

seamstress

une couturière

milling machine operator

un fraiseur

un principal

principal (middle school)

un ferblantier

tinsmith

beekeeper

un apiculture/une apicultrice

un archiviste

archiver

un sapeur

sapper/engineer (military) firefighter

tuner (like for a piano)

un accordeur

driving school instructor/driver’s ed teacher

un moniteur d’auto-école

un chauffagiste

heating engineer

shipwright

constructeur de navires

apprentice

un apprenti/une apprentie

un représentant

representative travelling salesman

un baroudeur

adventurer/bushwacker/trailblazer/fighter/scrapper

antique dealer

un antiquaire

lady-in-waiting

une dame d’honneur

agent/authorized representative

un mandataire

seller/merchant

un marchand

community police officer

un îlotier

jack-of-all-trades

un touche-à-tout, un homme à tout faire

(athlete) trainer

un soigneur

un contrebandier/trafiquant

smuggler

linenkeeper

un linger

curator

un conservateur

graphic designer

un (info)graphiste

un couleur

candlemaker

un commissaire-priseur

auctioneer

a jeweler

un bijoutier

un maquignon

horse dealer

un déménageur

mover

exhibitor

un exposant

un moissoneur/faucheur

reaper

representative travelling salesman

un représentant

un prêteur

money-lender/pawnbroker/userer

un parieur

gambler

first-aid worker

un secouriste

trashman/garbage man

un éboueur

astrologer

astrologue

printer (person)

l’imprimeur

meteorologist/weatherman

un météorologue

speech therapist

un orthophoniste

un maraîcher

market gardener/truck farmer

un aiguilleur

pointsman air traffic controller

scribe

un scribe/copieur

scribe