O POÇO MAIS FUNDO

Question 1

a testa

Answer 1

the forhead

Question 2

rebolar

Answer 2

to roll

Question 3

deslizar

Answer 3

to slide

Question 4

formigueiro quente

Answer 4

hot tingle

Question 5

a bexiga

Answer 5

the bladder

Question 6

apesar

Answer 6

despite

Question 7

meio a brincar

Answer 7

half playing

Question 8

repara

Answer 8

to notice

Question 9

tem as luzes acesas

Answer 9

has the lights on

Question 10

aperceber

Answer 10

to realize

Question 11

abafadas

Answer 11

muffled

Question 12

regressa

Answer 12

come back

Question 13

acariciando

Answer 13

caressing

Question 14

tranquilizadora

Answer 14

tranquilizing

Question 15

ao encará-la

Answer 15

looking at her

Question 16

uma canção parva

Answer 16

a silly song

Question 17

bochechas

Answer 17

cheeks

Question 18

baralhado

Answer 18

shuffled

Question 19

as sancas

Answer 19

the molding

Question 20

a maca

Answer 20

the stretcher

Question 21

patamar

Answer 21

level (a floor level)

Question 22

arrepiar-se

Answer 22

shivering

Question 23

os pormenores

Answer 23

the details

Question 24

socorristas

Answer 24

rescuers

Question 25

matinal

Answer 25

morning

Question 26

AVC

Answer 26

stroke

Question 27

risco acrescido

Answer 27

increased risk

Question 28

chumbro

Answer 28

lead (Pb)

Question 29

amianto

Answer 29

asbestos

Question 30

adversidade

Answer 30

adversity

Question 31

suspeitar
suspeitaria

Answer 31

to suspect
would suspect

Question 32

cancro

Answer 32

cancer

Question 33

azarados

Answer 33

unlucky

Question 34

fraco

Answer 34

weak

Question 35

comportamento

Answer 35

beahavior

Question 36

recorrente

Answer 36

recurring

Question 37

má

Answer 37

bad

Question 38

têm sido alvo

Answer 38

have been targeted

Question 39

alvo

Answer 39

target

Question 40

suficientemente

Answer 40

sufficiently

Question 41

ultrapassar

Answer 41

to surpass

Question 42

próprio vontade

Answer 42

own will

Question 43

triunfar

Answer 43

to triumph

Question 44

mas será mesmo assim?

Answer 44

but is it really so?

Question 45

relatos

Answer 45

stories

Question 46

precoces

Answer 46

precocious / proclivities

Question 47

se tornaram

Answer 47

have become

Question 48

ADN

Answer 48

DNA

Question 49

hipóteses

Answer 49

hypotheses

Question 50

as centenas das milhões

Answer 50

the 100’s of 1000’s

Question 51

os milhares de milhões

Answer 51

the billions

Question 52

uma conotação

Answer 52

a connotation

Question 53

desespero

Answer 53

despair

Question 54

desenvolvimento

Answer 54

development

Question 55

desencadear

Answer 55

unleash

Question 56

uma reviravolta

Answer 56

a turnaround

Question 57

surpreendente

Answer 57

surprising

Question 58

transcendido

Answer 58

transcended

Question 59

prejudicados

Answer 59

harmed

Question 60

superar
superaram

Answer 60

overcame
they overcame

Question 61

adoecer
adoeceram

Answer 61

to get sick
they got sick

Question 62

árduro
arduamente

Answer 62

hard

Question 63

surgir

Answer 63

to emerge

Question 64

meia-idade

Answer 64

middle-age

Question 65

na idade da reforma

Answer 65

at retirement age

Question 66

eficazes

Answer 66

effective

Question 67

internato

Answer 67

internship

Question 68

sequer

Answer 68

not even

Question 69

por acaso

Answer 69

by chance

Question 70

vislumbrar
vislumbrei

Answer 70

to glimpse
I glimpsed

Question 71

recursos

Answer 71

resources

Question 72

lidar (com)

Answer 72

to deal (with)

Question 73

avassaladores

Answer 73

overwhelming

Question 74

fiquei de rastos

Answer 74

I was devastated

Question 75

ha qualquer coisa que não está bem

Answer 75

there is something that is not right

Question 76

convidativa

Answer 76

inviting

Question 77

ton(s) (de cor)

Answer 77

tone(s) (of color)

Question 78

axadrezado a condizer

Answer 78

matching checkered

Question 79

condizer

Answer 79

to match

Question 80

desfilar

Answer 80

to parade

Question 81

abastado

Answer 81

wealthy

Question 82

uma mecha (de cabelo)

Answer 82

a lock (of hair)

Question 83

desgrenhado

Answer 83

disheveled

Question 84

empolheirado

Answer 84

perched

Question 85

pequenote

Answer 85

little guy

Question 86

enganado

Answer 86

deceived

Question 87

nas pregas

Answer 87

in the folds

Question 88

estetoscópio

Answer 88

stethoscope

Question 89

cotovelos

Answer 89

elbows

Question 90

auscultei
auscultar

Answer 90

I listened
to listen

Question 91

uma piera

Answer 91

a wheeze

Question 92

Perturbação de Déficie de Atenção e Hiperatividade (PDAH)

Answer 92

Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD)

Question 93

percorrer
percorria

Answer 93

to traverse
roamed

Question 94

reluzentes

Answer 94

shiny

Question 95

o alívio

Answer 95

the relief

Question 96

inclinou-se

Answer 96

leaned over

Question 97

vincou-lhe

Answer 97

vindicated him

Question 98

reparou

Answer 98

noticed

Question 99

uma ligueira

Answer 99

a ligature

Question 100

uma torrente

Answer 100

a torrent

Question 101

a sala de espera

Answer 101

the waiting room

Question 102

arranjado

Answer 102

arranged

Question 103

um inquilino

Answer 103

a tenant

Question 104

agarrado

Answer 104

clingy

Question 105

retraído

Answer 105

withdrawn

Question 106

queixa na policia

Answer 106

compaint to the police

Question 107

culpava-se a si próprio

Answer 107

blamed him/herself

Question 108

zangado

Answer 108

angry

Question 109

assegurar
assegurei-lhe

Answer 109

to ensure
I ensured her

Question 110

suspirir
suspirou

Answer 110

to sigh
sighed