Nye 2 Flashcards
зворотній відгук
tilbakemelding
розуміння на слух
lytteforståelse
до праці додається
til verket følger det
в алфавітному порядку
alfabetisk ordnet
різняться між і між
varierer mellom og
мають різний ступінь важкості
har ulik vanskelighetsgrad
складається з
består av
за потребою
etter behov
використовувати
benytte
містити
inneholde
вказівки
anvisninger
частково
dels
пропозиції щодо
forslag til
разом з
sammen med
заповнювати самостійно
fylle ut selv
у співпраці з
i samarbeid med
особливо тренує
særlig øver
власний
egen, eget
Давно не бачилися
Det er lenge siden sist vi møttes!
Це стосується
Det gjelder
державна інституція
en offentlig institusjon
колектив
en kollektiv
звернення, запит
en henvendelse
специфічний
særegen
мереживо
knipling {m}
хтось кого ти знаєш
noen du kjenner
боїться що
redd for å
å grue seg til noe
примушувати до чогось
presset til noe
на літніх канікулах
i sommerferien
На це може бути багато причин
Det kan være mange grunner til det.
Для декого мова йде про те
For noen handler det om at
змусити когось
tvinge dem til å
заручитися
å forlove seg
одружитися
gifte seg
поки вони на канікулах
mens de er på ferie
мати право
få lov å
назад в Норвегію
tilbake til Norge
Батьки не мають права примушувати своїх дітей до чогось такого
Foreldre har ikke lov til å tvinge barna sine til noe av dette.
тому
Derfor
погроза
trussel {m}, trusler
примус
en tvang
було створено
har det blitt laget
з якими також можна звязатися
som også kan kontaktes
хвилюватися за себе або друга
bekymret for deg selv eller en venn
ти можеш подзвонити по телефону
du kan ringe på telefon
купа їх
en haug av dem
вагітна
gravid, svanger
вагітність
graviditet {m}, svangerskap {n}
по відношенню до
i forhold til
задумувати; зачати
å unnfange
зачаття
unnfangelse {m}
зачекати з
å vente med å
ховатися
gjemme seg
anyway
uansett
відмовитися від контролю
å gi fra seg kontrollen
довіритися
å stole (på)
слухати
lytte
приводить нас до
leder oss til
помилятися
ta feil
у ста відсотках випадків
hundre prosent av gangene
міф
myte {m}
відьма, карга
kjerring {f}
так само безпечно
like trygd
Це призвело до
Det førte til
Ми ж знаємо що
Vi vet jo at
не залежно від того чи
uansett om
вдягнений у
er kledd i
розвал
sammenbrudd {n}
чи як?
eller hva?
тримати щось у таємниці
å holde noe hemmelig
усі інші
alle andre
Дивувати
å forbause
думати неординарно
tenke utenfor boksen
Не міг би ти говорити повільніше
Kan du være så snill å snakke litt saktere?
Будь ласка, говори до мене норвезькою
Vennligst snakk på norsk til meg
платити за все
betale for alt
Облиш мене
La meg være alene!
La meg være i fred!
Виклич міліцію
Ring politiet!
завантаження
nedlastning {m/f}
знак, символ
tegn {n}