Nov 2024’ Flashcards
aus dem Gleichgewicht
out of balance
völlig aus dem Gleichgewicht
completely out of balance
das Gleichgewicht
balance
fordern
to challenge, demand
schließlich
eventually, in the end, finally, after all
vorankommen
to make progress, get ahead
vernachlässigen
to neglect, ignore, disregard
weitergehen
to continue, to go on
So kann es nicht weitergehen
It can’t go on like this
bewusst
consciously
nach und nach
little by little, gradually
Erwartungen auferlegen
to impose expectations
Trennlinie, Trennlinien
dividing line
klare Trennlinien ziehen
to draw clear dividing lines
Das habe ich auf die harte Tour gelernt
I learned that the hard way
einhalten
to keep
meiden
to avoid
Dehnübungen
stretching exercises
Stress abbauen
to reduce stress, to relieve stress
Und zu guter letzt
last but not least
das Bedürfnis, die Bedürfnisse
need, needs
anbieten
to offer, provide
Am Ende des Tages
at the end of the day
die Achtsamkeit
mindfulness, attentiveness
wiederherstellen
to restore
abverlangen
to demand, require
unsere Gesundheit wiederherstellen
to restore health
Zweisamkeit
togetherness
herausragend
outstanding, excellent
die Spiegelung
reflection
greifbar
tangible, palpable
vereinfacht
simplified
ansprechen
to appeal to, to speak to
zutiefst
profoundly, deeply
menschlich
human, humane
begleiten
to accompany, to be with
das Werkzeug, die Werkzeuge
tool
Forscher
researcher
unnötig
unnecessary, needless
aufwändig
elaborate, complex, extravagant
unvollständig
incomplete
aus meiner Sicht
from my point of view, from my perspective, as i see it
erstmals
for the first time
nämlich
namely, in fact, you know, you see (adding emphasis)
überwegs
on the way
hinterhältig
sneaky, devious, defeitful
warmherzig
warm-hearted
bewahrheiten
to prove to be true
auf Anhieb
right away
viel zu häufig
far too often
ähnlich
similar
unähnlich
dissimilar, unlike
erholsam
restful, relaxing
erholsamer Schlaf
Restful sleep
verzichten
to quit, to do without, to renounce
ausreichend
sufficient, enough, adequate
vertrauenswürdig
trustworthy
zeitlos
timeless, classic
zusätzlich
additional
hinzu kommt, dass …
in addition, …
fest
firm, solid
feste Zeiten
fixed hours
feste Zeiten ausmachen
to set fixed times
völlig erschöpft
completely exhausted
aufschieben, schiebt auf, schob auf, hat aufgeschoben
to postpone
die Prokrastination
procrastination
Überforderung
overload
aus Angst (vor) (, dass)
out of fear
die Deadline
deadline
das Scheitern
failure
das Versagen
failure
der Misserfolg
failure
vollständig abgeschlossen
completely finished, completely completed
der Verlust, die Verluste
loss
ein schwerer Verlust
a heavy loss
aus dem Scheitern lernen
to learn from failure
das totale Versagen
total failure
der Perfektionismus
perfectionism
die Bestrebung
aspiration, effort
gemeinsame Bestrebungen
joint efforts
Bestrebungen zum Umweltschutz
environmental protection efforts
makellos
flawless, perfect
makellose Arbeit
flawless work
fehlerfrei
flawless
fehlerfreie Aussprache
perfect pronunciation
fehlerfrei funktionieren
to function flawlessly
beinhalten
contain, involve, include
kostenpflichtige Inhalte beinhalten
to include paid content
die ständige Betreibung nach makellosen Leistungen
the constant pursuit of flawless performance
Das Buch beinhaltet…
The book contains…
Entscheidungslähmung
decision paralysis
erhöht
increased
erhöhte Stresslevel
increased stress levels
erhöhte Nachfrage
increased demand
erhöhte Temperatur
elevated temperature
erhöhte Kosten
increased costs
erhöhte Wahrscheinlichkeit
increased likelihood
die Belohnung, die Belohnungen
reward
finanzielle Belohnung
financial reward
Das Belohnungssystem
reward system
Unterstützung erhalten
receive support
ein Stipendium erhalten
to receive a scholarship
eine Auszeit nehmen
to take a break
Auszeit für sich selbst
time out for oneself
der Antrieb
the drive, motivation
schnelle Fortschritte
rapid progress
Ziele verfolgen
to pursue goals
die Konsequenz, die Konsequenzen
consequence
ein Problem entsteht
a problem arises
entstehen
to arise, originate, develop
Spannungen entstehen
tensions arise
eine Freundschaft entsteht
a friendship develops
eine Beziehung entsteht
a relationship forms
die Abgabe
submission (of an assignment, documents)
die Selbstdisziplin
self-discipline
hinausschieben
to postpone, to put off
eine Entscheidung hinausschieben
to postpone a decision
den Termin hinausschieben
to delay the appointment
beruhigend
calming, reassuring
der Kern des Problems; der Kern eines Problems
the core of the problem
das Aufschieben
procrastination, postponement
das Aufschieben von Aufgaben
procrastination of tasks
Aufschieben überwinden
to overcome procrastination
ungesund
unhealthy
der Drang (nach + D; zu)
urge, drive
Drang nach Wissen
thirst for knowledge
Drang zur Perfektion
urge for perfection
langfristige Ziele
long-term goals
unwichtig
unimportant
der Teufelskreis, die Teufelskreise
vicious circle
den Teufelskreis durchbrechen
to break the vicious circle
neigen zu (+ D)
to tend to
erneut
again, once again
erneut versuchen
to try again
die Erleichterung
relief, ease
uns Erleichterung verschaffen
to provide relief
herausragende Ergebnisse
outstanding results
herausragender Beitrag
outstanding contribution
die Antriebskraft
driving force
Antrieb zum Handeln
motivation to act
Angst vor Versagen
fear of failure
auf den Kaffee verzichten
to give up coffee
auf Zucker verzichten
to give up sugar
Ängste überwinden
to overcome fears
hohe Leistungen abverlangen
to demand high performance
Er neigt dazu, in stressigen Situationen gereizt zu reagieren.
He tends to react irritably in stressful situations.
ein Thema ansprechen
to address a topic
jemanden freundlich ansprechen
to speak to someone kindly
greifbare Beweise
tangible evidence
greifbare Vorteile
tangible benefits
greifbare Ergebnisse
tangible results
aufwändige Maßnahmen
elaborate measures
hinterhältiges Verhalten
deceitful behavior
hinterhältiger Gegner
duplicitous opponent
hinterhältige Verschwörung
devious conspiracy
eine Verschwörung aufdecken
to uncover a conspiracy, plot
Korruption aufdecken
to expose corruption
ein Geheimnis aufdecken
to uncover a secret
besprechen, bespricht, besprach, hat besprochen
to discuss
unbegrenzt
unlimited
unbegrenzte Möglichkeiten
limitless opportunities
auf einer Schaukel schaukeln
to swing on a swing
schaukeln zur Musik
to swing to the music
die Menschheit
humanity
wohlhabend
wealthy, prosperous
gnadenlos
merciless
die Wissenschaft
science
unvorstellbar
unimaginable
gierig (nach + D)
greedy
besitzergreifend
possessive
die Gnade
mercy
das Raubtier, die Raubtiere
predator
albern
silly, foolish, ridiculous
im Laufe der Geschichte
throughout history
bevorstehen
to lie ahead, be imminent
machtlos
powerless
beseitigen
to eliminate
Armut beseitigen
eliminate poverty
heilen
to heal, to cure
auf lange Sicht
in the long run
umgekehrt
the other way round, vice versa
gute Gewohnheiten entwickeln
to develop good habits
gute Gewohnheiten aufbauen
to build good habits
die Falte, die Falten
wrinkle
einerseits … andererseits
on the one hand/on the other hand
vergiftet
poisoned
Bewunderung
admiration
Bewunderung für jdn empfinden
feel admiration for sb.
widersprechen
to contradict, disagree
wagen
to dare
die Weltsicht
worldview
verhaften
to arrest
vergiften
to poison, contaminate
messen
to measure
sich mit anderen messen
to measure oneself against others; to compare
sich an jemandem messen
to measure oneself against someone (figuratively: to compete)
der Neid
envy, jealousy
neidisch
envious
annehmen, nimmt an, nahm an, hat angenommen
to accept
nagend
nagging, gnawing
nagende Zweifel
gnawing doubts
Klarheit verschaffen
to provide clarity
Ruhe verschaffen
to provide peace or calm
jemandem Zugang verschaffen
to provide someone access
das Endergebnis, die Endergebnisse
the end result, the final outsome
das Schuldgefühl, die Schuldgefühle
sense of guilt
tief verwurzelt
deeply rooted
tief verwurzelte psychologische Gründe
deeply rooted psychological reasons
fördern
to encourage, promote, foster
auslösen
to trigger, cause
eine Krise auslösen
to cause a crisis
eine Kettenreaktion auslösen
to set off a chain reaction
unsicher
unsure, insecure
Unsicherheit
insecurity; uncertainty
lähmen
to paralyze
abliefern
to deliver, to hand over, to submit
makellose Leistung abliefern
to deliver a flawless performance
Erwartungen erfüllen
to meet expectations
sofortig
immediate, instant
Befriedigung
satisfaction, gratification
sofortige Befriedigung
instant gratification
zurückziehen
to withdraw
eine Bewerbung zurückziehen
to withdraw an application
sich emotional zurückziehen
to withdraw emotionally
bekämpfen
to fight against
den Klimawandel bekämpfen
to combat climate change
überwältigt
overwhelmed
Überwältigung
overwhelm
unbändig
irrepressible, boundless, uncontrollable, unbridled, ravenous
Beachtung
attention
unwiderstehlich
irresistible
absolut unwiderstehlich
absolutely irresistible
verführerisch
seductive
gruselig
horrifying, creepy
der Entzug
withdrawal
der Betrug
betrayal, fraud
grenzenlos
limitless
die Folter
torture
das Gefühl der Überforderung
the feeling of being overwhelmed
überwältigt (von + D)
overwhelmed (by/with)
überwältigt vor einer großen Aufgabe
overwhelmed by a big task
in Bewegung kommen
get moving, leap into action
das Gefühl von Produktivität
the feeling of productivity
Aufgaben angehen
to tackle tasks
überwältigend
overwhelming
zerlegen
to dismantle, to break down
ein Problem zerlegen
to break down a problem (for analysis)
ein Gerät zerlegen
to dismantle a device
machbare Schritte
feasible steps
unterteilen
to subdivide, split up
in Abschnitte unterteilen
to divide into sections
eine Einleitung schreiben
to write an introduction
Recherche durchführen
carry out research
spüren
to feel
ein Erfolgerlebnis spüren
Feel a sense of achievement
Schmerz spüren
to feel pain
den Druck spüren
to feel the pressure
Freude spüren
to feel joy
sich realistische Fristen setzen
to set realistic deadlines
Dringlichkeit
urgency, priority
in Dringlichkeit handeln
to act with urgency
die Umgebung
environment, surroundings
eine dauerhafte Beziehung
a lasting relationship
zweideutiges Gespräch
ambiguous conversation
Gefühle gegenüber ihr
Feelings towards her
Gefühle für sie
Feelings for her
Gefühle gegenüber ihm
Feelings towards him
Gefühle für ihn
Feelings for him
es scheint gut zu laufen
It seems to be going well
hauchen
to breathe, whisper (often softly)
einem Projekt neues Leben hauchen
to breathe new life into a project
einen Kuss hauchen
to gently breathe a kiss
der Austausch
exchange, interaction
Austausch von Ideen
exchange of ideas
unter diesen Bedingungen
under these conditions
der Anmachspruch
pick-up line
einen Anmachspruch verwenden
to use a pick-up line
ein peinlicher Anmachspruch
an embarrassing pick-up line
mit einem Anmachspruch kommen
to come up with a pick-up line
einen Anmachspruch ausprobieren
to try out a pick-up line
flüstern
to whisper
schlüpfrig
slippery; elusive, salacious, risqué
ein schlüpfriger Boden
a slippery floor
schlüpfrige Straßenverhältnisse
slippery road conditions
ein schlüpfriger Witz
a risqué joke
schlüpfrige Frage
slippery question
Nummern austauschen
to exchange numbers
Liebe in aller Öffentlichkeit gestehen
to confess love in public, to declare love in front of everyone
streicheln
stroke, caress, pet
die Katze streicheln
to pet the cat
Wange streicheln
to stroke a cheek
der Unfug
mischief
Unfug treiben
to do mischief
Unfug machen
to get up to mischief
unter dem Mistelzweig küssen
to kiss under the mistletoe
ein Mistelzweig an die Tür hängen
to hang a mistletoe branch on the door
der Mistelzweig
mistletoe
Gestehen, sich angezogen zu fühlen
Confessing to feeling attracted
um Verabredung bitten
to ask out; ask for a date, meeting, appointment
Hol die Kerzen raus!
Get the candles out!
Frischluft holen
to get some fresh air
die Kinder abholen
to pick up the children
eine Bestellung holen
to pick up an order
die Ausrüstung, die Ausrüstungen
equipment; gear
Schutzausrüstung
protective equipment
Schutzausrüstung tragen
to wear protective clothing
du hast mir den Tag versüßt
You have made my day
den Tag versüßen
to sweeten the day (make it more enjoyable)
den Kaffee versüßen
to sweeten the coffee
jemandem das Leben versüßen
to make someone’s life sweeter or more enjoyable
unbehaglich
uncomfortable, awkward
unbehagliche Fragen stellen
to ask uncomfortable questions
sich unbehaglich fühlen
to feel uncomfortable
eine unbehagliche Stille
an uneasy silence
eine unbehagliche Atmosphäre
an uncomfortable atmosphere
Liebespärchen
lovebirds, lovers
der Abbau
reduction
Abbau der Produktionskosten
reduction of production costs
verbindliche Beziehungen
committed relationships
der Selbstfindungsmoment
moment of self-discovery, moment of self-realization
gegenseitig zum Lachen bringen
Making each other laugh
das Gejohle
cheering
Gejohle der Menge
the cheering of the crowd
Spaßvogel, Spaßvögel
joker, funny one
der Spaßvogel der Gruppe
the funny guy of the group
schelmisch
mischievous, playful
verspielt
playful
gut gelaunt
in a good mood
Berücksichtigung
consideration
Berücksichtigung der Beteiligung
Consideration of participation
Beteiligung
participation, involvement
aktive Beteiligung an einer Diskussion
active participation in a discussion
Ergebnis ermitteln
to determine result
herumhängen
to hang around
zum Spaß
for fun
klimpern
to strum
Kontakte knüpfen
to make contacts
Freundschaften knüpfen
to make friends
Beziehungen knüpfen
to form relationships
umschalten
to switch
das Thema umschalten
to change the topic
fröhlich
cheerful, joyful
fröhliche Stimmung
cheerful mood
widerlich
disgusting
widerliches Verhalten
disgusting behavior
widerlicher Geruch
disgusting smell
Aufenthalt in einem Hotel
stay in a hotel
blitzblank
sparkling clean, squeaky clean
blitzblank wie neu
as clean as new
überwinden
to overcome
Schreibblockade überwinden
to overcome writer’s block
kritzeln
to doodle, scribble
schlau
clever, smart
er ist ein schlauer Kopf
he has a good head on his shoulders
nachhaltig
sustainable, lasting
atemberaubend
breathtaking
die Ungeduld
impatience
ungeduldig
impatient, impatiently
angespannt
tense
unentgeltlich
free of charge
überwinden, überwindet, überwand, hat überwunden
to overcome
belästigen
to bother, pester, harass
der Zauber
magic
der Zauberer, die Zauberer
magician
zauberhaft
magical
Du wirst staunen!
you will be amazed
empfinden
to feel
die Wirkung
effect
verschieben, verschiebt, verschob, hat verschoben
to postpone
unvollendet
unfinished, incomplete
ein unvollendetes Gebäude
an unfinished building
nachschlagen, schlägt nach, schlug nach, hat nachgeschlagen
to look up (in the dictionary)
borgen
to borrow
herumalbern
to fool around
uneigennützig
selfless
betrachten
to observe, view
Überbringer
Deliverer
rückblickend
looking back
unaufrichtig
insincere, dishonest
Als Folge davon
as a result
die Meinungsverschiedenheit
disagreement; difference of opinion
einvernehmlich
consensual
unerträglich
unbearable, unbearably
unerträgliche Hitze
unbearable heat
Vergewaltiger
rapist
Vergewaltigung
rape
die Auszeichnung
award
gleichbedeutend mit
synonymous
verkörpern
to embody, represent, symbolise
maßgeblich
significant, vital
Empfänger
receiver
Angelegenheit, Angelegenheiten
matter, issue
alltägliches Leben
everyday life
liebevolle Worte
kind and caring words
diese enorme Ehre
this huge honor
die einmalige Gelegenheit
one-time opportunity
aufrichtig
sincere, honest
Es tut mir aufrichtig Leid
I am truly sorry
eigenartig
strange, odd, weird, peculiar
eigenartiges Verhalten
strange behavior
entgegennehmen
to receive, accept
einen Preis entgegennehmen
to accept an award
ungehört
unheard
ungehörte Stimmen
unheard voices
zücken
to pull out
sein Handy zücken
to pull out one’s phone
ankündigen
to announce
eine Änderung ankündigen
to announce a change
Ablehnung
rejection
zurückweisen
to reject
Zurückweisung
rejection
ungeliebt
unloved
schmerzhaft
painful
die Wiedergeburt
rebirth
die Katze aus dem Sack lassen
to let the cat out of the bag
unberechenbar
unpredictable
weigeren sich
to refuse
Weiblichkeit
femininity, womanhood
ausgelaugt
exhausted
Wirklichkeit
reality
abbilden
to depict, portray
Erfüllung
fulfilment
unangemessen
inappropriate
abwesend
absent
Gelassenheit
calmness, serenity
hinnehmen
to accept, to put up with, to tolerate
ein unbeschreibliches Gefühl
an indescribable feeling
Abtreibung
abortion
absichtlich
intentionally
der Vorsatz
intention, resolution
die Absicht
intention
du trägst dein Herz auf der Zunge
you wear your heart on your sleeve; you’re a truth-teller
Du hast mir den Tag vergoldet
You have made my day
seltsam
strange, odd, weird
schräg
weird
Anerkennung
recognition, acknowledgement, appreciation
anerkennen
to recognize, acknowledge
ablenken
to distract
Ablenkung
distraction
ernsthafte Beziehung
a serious relationship
ernsthafte Gefahr
serious danger
ernsthafte Absichten
serious intentions
ernsthafte Probleme
serious problems
andernfalls
otherwise, alternatively
zum Wohle aller
for the good of all, for the greater good
ins eigene Fleisch schneiden
to shoot oneself in the foot
durchstehen
to survive, live through, get through
wir stehen das zusammen durch
we will get through this together
der Oberschenkel
thigh
drängend
urgent, pressing, insistent
drängende Probleme
pressing issues
zugleich
at the same time, simultaneously
verwirrend
confusing
inwiefern?
in what way, to what extent
anvertrauen, hat anvertraut
to confide
Personalabteilung
human resources
Ich schätze, dass
I guess, I reckon that
abgesegnet
approved
absegnen
to approve
ehemalig
former, previous, ex-
öffentlich
public, publicly
Andeutung
hint
andeuten
imply, indicate, hint
mundtot machen
to silence
zwingen, zwingt, zwang, hat gezwungen
force, coerce
wehren sich
to fight back, resist
unterbinden
to prevent, to stop, to put a stop to
ansehen
to look at
befördern
to promote
antun, tut an, tat an, hat angetan
to do something to somebody
ertrinken, ertrinkt, ertrank, ist ertrunken
to drown
der Rettungsring
life preserver
mutterseelenallein
all alone
umgeben von
surrounded by
umgeben von Menschen
surrounded by people
unverantwortlich
irresponsible, reckless
Was fällt dir ein?
How dare you? What’s gotten into you? / What are you thinking?
infrage stellen
to question
beinahe
almost, nearly
friedlich
peaceful
ahnen +A
to suspect, guess
gehörlos, taub
deaf
das Hörgerät, die Hörgeräte
hearing aid
ausschalten
to turn off
verdenken
to blame, resent
unverzüglich
immediately
anschnallen
to fasten the seat belt/buckle up
verwanzen
to bug a room, to bug someone
die Wanze, die Wanzen
bug, bugs
Riesenärger kriegen
Get into big trouble
absichtlich
intentionally
tratschen
to gossip
