Nov 2 Flashcards
The route
Le parcours
To ripen
Mûrir
Nothing more logical
Rien de plus logique
Stubborn boor
Un rustre têtu
Above all else
Avant tous
Which meant
Ce qui voulait dire
The upper hand
Le dessus
Well and truly
Bel et bien
Push it too far
Pousser le bouchon trop loin
The cork
Le bouchon
Transgender
Transgenre
The black sheep
Le brebis galeuse
Scabby
Galeuse
To fool
Berner
During
Lors de
On stage
Sur scène
The cash drawer, the purse strings
Le tiroir-caisse
To clown / fool around
Faire le pitre
What we know about
Ce que l’on sait de
Underwear
Les sous-vêtements
To wander
Deambuler
Scantily clad
En petite tenue
In the middle of…+infinitive
En train de…
An unheard of
Un inouï
Make the rounds
Faire le tour
To intervene
Intervenir
To release
Declencher
In the middle of the street
En pleine rue
A bra
Un soutien-gorge
To harass
Harceler
To mishandle
Malmener
To tear out
Arracher
A throat
Un gorge
By calling into question
En mettant en cause
Under investigation
En cours d’enquête
Blurred face
Un visage flouté
To burst into tears
Éclater en sanglots
The scarf
Le foulard
Homeless
Les sans-abri (les sdf)
To be glued to your screen
Avoir les yeux rivés sur son écran
Scaffolding
Un échafaudage
To hustle
Bousculer
Queue
La file d’attente
To look with surprise
Ouvrir des yeux ronds
To take a look
Jeter un regard
It’s so busy!
C’est bondé! / il y du monde / le monde qu’il y a!
A paper towel
Un sopalin
Lip service
Du bout de lèvres
A trifle
Une broutille
Treat yourself!
Gâte-toi!
Middle of nowhere
Au milieu de nulle part
To jump
Bondir
