Notes 1

Question 1

How long did you study Spanish?

Answer 1

Cuanto tiempo aprendiste Español?

Question 2

It’s been a long time since I’ve spoken Spanish.

Answer 2

Ha pasado mucho tiempo desde que no hablo español.

Question 3

What have you done (what did you do) to learn a lot of languages?

Answer 3

Como hiciste para aprender muchos idiomas?

Question 4

I work full-time.

Answer 4

Trabajo tiempo completo.

Question 5

I work part time as an English teacher on the Internet.

Answer 5

Trabajo medio tiempo como profesor de inglés por internet.

Question 6

How long have you been working on BaseLang?

Answer 6

Cuánto tiempo has estado trabajando con… BaseLang?

Question 7

Open mind
Closed mind

Answer 7

Mente abierta
Mente cerrada

Question 8

I would like to focus on conversations.

Answer 8

Me gustaría enfocarme en conversaciones.

Question 9

You look very young.

Answer 9

Tú te ves muy joven.

Question 10

I was born in England but I spent most of my life in the United States. I’m United States citizen. I’m not a British citizen. My family left England and went back to the United States immediately after I was born.

Answer 10

Nací en Inglaterra pero pasé la mayor parte de mi vida en los Estados Unidos. Soy ciudadano estadounidense. No soy ciudadano británico. Mi familia se fue de Inglaterra y regresó a los Estados Unidos inmediatamente después de que yo naciera.

Question 11

My dad was in the US Air Force, so my family traveled a lot when I was a kid.

Answer 11

Mi padre estaba en la fuerza aérea en los Estados Unidos, entonces mi familia viajaba mucho cuando yo era niño.

Question 12

I spent three years living in Germany.

Answer 12

Pasé tres años viviendo en Alemania.

Question 13

That must be very difficult.

Answer 13

Debe ser muy difícil.

Question 14

Sure
No problem
Take your time
Take all the time you need

Answer 14

Seguro
No hay problema
Tómate tu tiempo
Tómate todo el tiempo que necesites

Question 15

Can you speak more slowly please?
Can you repeat what you just said please?
Can you give me a second?

Answer 15

Puedes hablar más despacio por favor?
Puedes repetir lo que acabas de decir, por favor?
Puedes darme un segundo?

Question 16

The pleasure was mine.
I spent three years learning Spanish.

Answer 16

El placer fue mío.
Llevo unos tres años aprendiendo español.

Question 17

Need to finish

Answer 17

Quiero visitarlos
Tu niña es tierna
Acento mas marcado
Ves muchas series americanas
Chao cuídate
Las ciudades más costosas en los Estados Unidos (caras)
Porque no aprendiste
Beneficio secundario
Es una experiencia diferente en persona
Una duda
Una clase de lección
Toma de dictado
Es difícil para me escuchar
Hablantes nativos
La pandemia pasó
Yo sé cómo ocultar mis errores
Estoy muy confundido
Confundo el portugués con el español a veces.
Dudo mucho cuando hablo (I hesitate a lot)
Veo muchas series de televisión, pero las veo con subtítulos en español

Question 18

After the class and review all of my notes.

Answer 18

Después de la clase reviso todas mis notas.