Nótaí 2 Flashcards
Jimmy was thinking about the children and Saturday night when he and Sarah would snuggle up on the couch watching a video with a small bottle of wine.
Bhí Jimmy ag smaoineamh ar na páistí agus oíche Dé Sathairn nuair a bheadh sé féin agus Sarah ábalta teannadh lena chéile ar an tolg ag amharc ar video le buidéal béag fíona.
chest
cliabhrach
He put the food near his chest to keep it warm
Chuir sé an bia ina chóta in aice lena chliabhrach chun é a choinneáil te.
to keep it warm
chun é a choinneáil te.
He bought points for his mates/comrades but Jimmy decided not to buy himself a last drink. He is not a big drinker
Cheannaigh sé pointí dá chomhrádaithe ach shocraigh Jimmy gan doech deireanach a cheannach do féin. Ní fhear mór ólacháin é
The drunkards were sitting in the same stools every Friday. Jimmy was thinking about the life of drunkards and thought he was lucky
Bhí na meisceoirí ina suí sna stóil chéanna gach Aoine. Bhí Jimmy ag smaoineamh ar shaol na meisceoirí agus cheap sé go raibh an t-ádh air
she was a loving mother
Ba mháthair ghrámhar í
He is not much interested in drinking
Níl móran suimeanna aige san ólacháin
gossiping
ag cur is ag cúiteamh
he thought he had luck
cheap sé go bhfuil an t-ádh air
It(the house) was a ball. There were bricks in the windows. He worked hard. They had a good relationship
Ba bhalóg é. Bhí brící sna fuinneoga. D’oibrigh sé go dian. Bhí caidreamh maith acu
vowels =
a,e,i,o,u,f
b’fhear
he was lost in his own thoughs in the Jasmine Palace
Bhí sé cailte ina smaointe féin sa Jasmine Palace
2 plates and forks
dhá phláta agus dhá fhorc
he wanted to put his hands around her and tell her how happy he was with her
Ba mhaith leis a lámha a chur timpeall uirthí agus a insint di cé chomh sásta a bhí sé léi
