Non lo so Flashcards

1
Q

I have no idea

A

Non ne ho idea
non ne ho la più vaga idea
non ne ho la più pallida idea
non ne ho la minima idea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

I’m not sure

A

Non ne sono sicuro/a

non ne sono certo/a”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

If I only knew!

A

Magari lo sapessi!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

I wish I knew!

A

Mi piacerebbe saperlo!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

If I knew, I’d tell you!

A

Se lo sapessi, te lo direi!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

But what do I know!

A

Ma che ne so!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

I’m anxious

A

SONO INQUIETO/A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

I’m irritated

A

SONO IRRITATO/A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

I’m furious

A

SONO INFURIATO/A – SONO FURIOSO/A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

I’m extremely furious

A

SONO INCAVOLATO/A – SONO INCAZZATO/A (+nero/a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

non voglio di fare niente

A

Sono scazzato/a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

to lose it

A

PERDERE IL CONTROLLO – PERDERE LA PAZIENZA – PERDERE LE STAFFE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

вийти з себе

A

ESSERE FUORI DI SÈ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Come va?

A

Come vanno le cose?
Come va la vita?
Come te la passi?
Come butta?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Sto bene

A

Benissimo, mai stato/a meglio!

Alla Grande!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Not bad!

A

Niente male!

Non c’è male!

17
Q

Nothing special

A

Niente di speciale

18
Q

I can not complain!

A

Non mi posso lamentare!

Non mi lamento!

19
Q

Tutto ok

A

Tutto a posto

20
Q

(I’m) so and so

A

(Sto) così e così

21
Q

Not very / too well

A

Non molto / troppo bene

22
Q

I’ve been better

A

Sono stato/a meglio

23
Q

I have seen better days

A

Ho visto giorni migliori

24
Q

The things go aweful

A

Da cani
Da schifo
Uno schifo

25
Q

Anything new?

A

Ci sono novità?

Novità?

26
Q

Not much

A

Non molto

27
Q

Nothing special

A

Niente di speciale

Niente di che

28
Q

Everything as usual

A

La solita

Il solito

29
Q

Always the same things

A

Sempre le stesse cose

30
Q

What happened?

A

Che succede?

31
Q

Did sth go wront?

A

Qualcosa non va?

32
Q

Is everything fine?

A

Tutto bene?

33
Q

is worth

A

vale la pena