Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv Übersetzung

Question 1

The wife of the man works here

Answer 1

Die Frau des Mannes arbeitet hier

Question 2

The child of the woman went to school

Answer 2

Das Kind der Frau ist zur Schule gegangen

Question 3

I bought the car of my friend(m)

Answer 3

Ich habe das Auto meines Freundes gekauft

Question 4

I gave the book of my friend(f) to my husband

Answer 4

Ich habe meinem Mann das Buch meiner Freundin gegeben

Question 5

Have you seen the keys of my brother?

Answer 5

Hast du die Schlüssel meines Bruders gesehen?

Question 6

She recommended the book of the author to me

Answer 6

Sie hat mir das Buch des Autors empfohlen

Question 7

I spoke with the husband of my colleague(f)

Answer 7

Ich habe mit dem Mann meiner Kollegin gesprochen

Question 8

The house of my friends looks fantastic

Answer 8

Das Haus meiner Freunde sieht toll/fantastisch aus

Question 9

Two of my students sent an email to me

Answer 9

Zwei meiner Studenten haben mir eine E-Mail geschickt

Question 10

The teacher of my son explained the problem to him

Answer 10

Der Lehrer meines Sohns hat ihm das Problem erklärt

Question 11

Many of my friends went on vacation last year

Answer 11

Viele meiner Freunde sind letztes Jahr in Urlaub gefahren

Question 12

The teacher helped the children of the woman

Answer 12

Der Lehrer hat den Kindern der Frau geholfen

Question 13

Almost 80% of the people here love their work

Answer 13

Fast 80% der Leute hier lieben ihre Arbeit

Question 14

She can’t understand the explanation(f) of the teacher(m)

Answer 14

Sie kann die Erklärung des Lehrers nicht verstehen

Question 15

Because of the weather we can’t go out

Answer 15

Wegen des Wetters können wir nicht ausgehen

Question 16

We saw him during the winter holidays(f)

Answer 16

Wir haben ihn während der Winterferien gesehen

Question 17

In spite of the difficulty of the language I want to learn German (double genitive in this sentence)

Answer 17

Trotz der Schwierigkeit der Sprache will ich Deutsch lernen

Question 18

I bought the shoes(pl) for him instead of the coat (m)

Answer 18

Ich habe ihm die Schuhe statt des Mantels gekauft/Ich habe ihm die Schuhe gekauft statt des Mantels