Nomen-Verb Verbindungen Flashcards
узнавам нещо
in Erfahrung bringen
привеждам нещо в движение
etw. in Gang bringen
оставям нещо под заплаха
etw. in Gefahr bringen
въвеждам ред
in Ordnung bringen
свързвам
In Verbindung bringen
поставям нещо под контрол
unter Kontrolle bringen
изразявам нещо, давам израз на нещо
zum Ausdruck bringen
довеждам до край
zum Abschluss, Ende bringen
изпадам в зависимост
in Abhängigkeit geraten
изпадам в конфликт
jn Konflikt geraten
попадам под обстрел
unter Beschuss geraten
поставям нещо на обсъждане
etw. zur Sprache bringen
ставам, подходящ съм за нещо
in Betracht kommen
не може да става и дума
das kommt nicht in Frage
потегля
in Gang kommen
влиза в употреба
zur Anwendung kommen
включено в употреба
zum Einsatz kommen
стига до резултат
zum Ergebnis kommen
стига до решение
zum Entschluss kommen
стига до убеждение
zur Einsicht kommen
притичва се някому на помощ
jemandem zu Hilfe kommen
спира да работи
zum Stillstand kommen
стигам до убеждението
zur Überzeugung kommen
излиза наяве
zum Vorschein kommmen
започвам нещо
etw. in Angriff nehmen
ангажирам нещо някому
etw. in Anspruch nehmen
встъпвам във владение
etw. in Besitz nehmen
примирявам се с нещо,приемам го като даденост
etw. in Kauf nehmen
вземам под закрила
jdn., etw. in Schutz nehmen
вземам си бележка
etw. zur Kenntnis nehmen
залагам нещо на карта
etw. aufs Spiel setzen
пускам нещо в движение
etw. in Betrieb setzen/ in Gang