Nomen-Verb-Verbindungen Flashcards
sich in Acht nehmen vor
aufpassen, vorsichtig sein (beware of, watch out for)
Ich nehme nicht vor manchen Menschen in Acht.
Vor manchen Menschen sollte man sich in Acht nehmen.
Abschied nehmen von
sich verabschieden (Saying goodbye to)
Ich nehme von allen wichtigen Menschen Abschied.
Vor der langen Reise hat er von allen wichtigen Menschen Abschied genommen.
die Absicht haben zu
beabsichtigen, Absicht = intent, aim (have the intention to)
Ich habe die Absicht, bald die B2-Prüfung zu machen.
eine Änderung vornehmen
ändern, carry out a change (make a change)
Ich nehme an meinem Passwort eine Änderung vor.
Jeder Mitarbeiter kann an seinem Passwort eine Änderung vornehmen.
Anerkennung finden
anerkannt werden, get recognition (an action/thing, not a person)
Meine Videos findet weltweit Anerkennung.
Die Ergebnisse der Studie finden weltweit Anerkennung.
ein Angebot machen
etw. anbieten (make an offer)
Die Firma hat mir ein tolles Angebot gemacht.
jmd. Angst machen
sich ängstigen vor (frighten sb., scare someone)
Der Klimawandel macht mir Angst.
in Anspruch nehmen
(be)nutzen, beanspruchen (make use of)
Wir sollten öffentliche Verkehrsmittel stärker in Anspruch nehmen.
Anteil nehmen
mitfühlen (Take part)
Ich nehme Anteil am Schicksal der Betroffenen.
einen Antrag stellen auf
beantragen (submit an application for)
Familie Müller hat einen Antrag auf finanzielle Unterstützung gestellt.
zur Anwendung kommen
angewendet werden (can be of use)
Die teuren Therapien kommen oft nicht zur Anwendung.
zu der Auffassung gelangen
erkennen (come to the conclusion)
Ich bin zu der Auffassung gelangt, dass man sich mehr engagieren sollte.
in Aufregung versetzen
jmd. aufregen, nervös machen (agitate)
Diese Prognose versetzt viele Menschen in Aufregung.
einen Auftrag geben/ erteilen
beauftragen (place/issue an order)
Der Chef hat den Auftrag gegeben, alle Dokumente zu überprüfen.
zum Ausdruck bringen
äußern, ausdrücken (express)
Er brachte seine Besorgnis zum Ausdruck.
zur Auswahl stehen
angeboten werden (available for selection)
Heute stehen viele energiesparende Geräte zur Auswahl.
Beachtung finden
beachtet werden (Find attention/consideration)
Alternative Energieformen finden momentan große Beachtung.
einen Beitrag leisten
etw. beitragen (make a contribution)
Jeder kann einen Beitrag zur Verbesserung der Gesellschaft leisten.
einen Beruf ausüben
arbeiten (als), etw.beruflich machen (practise a profession)
Dr. Weißhaupt übt seinen Beruf als Sozialarbeiter schon seit 20 Jahren aus.
Bescheid geben/sagen
jmd. informieren (Let me know/tell me)
Können Sie mir bitte Bescheid geben/sagen, wenn der nächste Kurs beginnt?
Bescheid wissen über
informiert sein (know about)
Uber Politik wissen manche noch zu wenig Bescheid.
eine Bestellung aufgeben
etw. bestellen (place an order)
Wir haben unsere Bestellung bereits vor einer Stunde aufgegeben und warten immer noch.
in Betracht kommen
möglich sein (come into consideration)
Zur Lösung des Problems kommen mehrere Möglichkeiten in Betracht.
in Betracht ziehen
überlegen (take into account/consideration)
Viele ziehen in Betracht, für eine Arbeitsstelle umzuziehen.
Bezug nehmen auf
sich beziehen auf (Refer to)
Mit meinem Leserbrief nehme ich Bezug auf Ihren Artikel „Dr. Ich”.
unter Beweis stellen
etw. beweisen (demonstrate, prove their worth)
Der neue Chef muss sein Können unter Beweis stellen.
zur Diskussion stehen
diskutiert werden (are up for discussion)
Verschiedene Lösungen stehen zur Diskussion.
unter Druck stehen
gestresst sein (be under pressure)
Jugendliche stehen heute enorm unter Druck.
Eindruck machen auf
beeindrucken (Make an impression on)
Ihr Engagement macht auf mich großen Eindruck.
Einfluss nehmen auf
beeinflussen (Influence on)
Ich möchte auf diese Entscheidung Einfluss nehmen.