NL-FR (test 1) Flashcards
aanhouden
ajourner (= uitstellen, langer aanhouden)
de aanleg
l’instance (= plaats waar de zaak eerst w behandeld)
advocatenkantoor
l’association d’avocats
het afschrift
la copie d’expédition
de ambtenaar
l’officier
de rechtbank
le tribunal
het arbitraal beding (=overeenkomst)
la cause compromissoire
bedrog
le dol
bekentenis
l’aveu
bemiddeling
médiation
het gerechtshof
la cour de … (pe.: la cour de justice benelux)
beslag onder derden
la saisie-arret
beraad
déliberation (denk aan delibereren)
de bloedverwantsschap
le lien parenté
de boedel (= het geheel van iemands roerende g
le patrimoine/ la masse
le code civil
burgerlijk wetboek
dagvaarden
citer qqn
de dagvaarding
l’assignation
derde beslagene
le tiers saisi
derdeverzet
la tierce opposition
dwangsom
astreinte
dwangmiddel
contreinte
de eed
le serment
erfdeel / erfdienstbaarheid / erfenis / erfgenaam
la part héréditaire / servitude / l’héritage / l’héritier
geding
l’instance (= case)
gerechtsdeurwaarder
huissier de justice
huwelijksvermogensrecht
le droit des régimes matrimoniaux
de memorie van toelichting
l’exposé des motifs
minnelijke schikking
conciliation
de nalatenschap
la succession
nietigheid
nullité
onroerende goederen
les biens immobilier
opzeggen
résilier
