nj 19 Flashcards

1
Q

ze závodu, z místa výroby

A

ab Werk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

písemná poptávka

A

Die Anfrage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

adresa

A

die Anschrift

Many insurance companies have local offices. I can go there. They have an address. But all correspondence will be sent to/from the Anschrift, which is most of the time the address where the company resides.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

zakázka

A

Der Auftrag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

vyřízení zakázky

A

Die Auftragsabwicklung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

zákazník, objednavatel (já poptávám zakázku po nějaké firmě)

A

der Auftragsgeber

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

příjemce zakázky, objednávky

A

Der Auftragsnehmer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

příjem zakázky

A

Der Auftragseingang

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

dodávat, expedovat

A

ausliefern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

hodnota objednávky

A

der Bestellwert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

otáčivá židle

A

Der Drehstuhl

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

včetně

A

einschließlich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

včetně obalu

A

einschließlich Verpackung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

udělit

A

erteilen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

bez dopravného, dopravné zaplaceno

A

frachtfrei

Die Fracht=dopravné, náklad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

vyplaceně do domu

A

frei Haus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

předmět nákupu

A

Der Kaufgegenstand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

kupní smlouva

A

der Kaufvertrag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

dodací podmínky

A

die Lieferbedingungen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

dodané množství

A

die Liefermenge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

dodací list

A

Der Lieferschein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

dodací lhůta, termín dodání

A

die Lieferzeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

dobírka

A

die Nachnahme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

platit na dobírku

A

per/gegen Nachnahme bezahlen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

ceník

A

die Preisliste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

cena za kus

A

Der Stückpreis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

sleva

A

der Rabatt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

faktura

A

die Rechnung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

platit na fakturu

A

per/gegen Rechnung bezahlen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

roleta, žaluzie stahovací

A

das Rollo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

předložit

A

unterbreiten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

předložit nabídku

A

ein Angebot unterbreiten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

neodvolatelný

A

unwiderruflich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

poznámka (písemná)

A

der Vermerk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

náklady na zaslání (přepravné, poštovné)

A

die Versandkosten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

odkázat na něco, na někoho

A

verweisen auf etwas, an jmdn

verweist, verwies,hat verwiesen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

závěs, záclona

A

der Vorhang

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

udělat objednávku

A

eine Anfrage machen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

obdržet objednávku

A

eine Anfrage erhalten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

vytvořit nabídku

A

ein Angebot erstellen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

potvrdit objednávku

A

einen Auftrag bestätigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

obdržel objednávku

A

einen Auftrag erhalten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

stanovit dodací podmínky

A

Lieferbedingungen festlegen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

sjednat dodací podmínky

A

Lieferbedingungen vereinbaren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

uzavřít smlouvu

A

einen Kaufvertrag abschließen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

podepsat smlouvu

A

einen Kaufvertrag unterschreiben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

skladovat zboží

A

eine Ware lagern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

dodat zboží

A

eine Ware ausliefern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

vystavit účet

A

eine Rechnung ausstellen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

předložit

A

unterbreiten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

potřebovala jsem něco koupit

A

Ich musste etwas kaufen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

nepotřebovala jsem nic koupit

A

Ich brauchte nichts zu kaufen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

malobchod

A

Der Einzelhandel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

velkobchod

A

der Großhandel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

zpozdit

A

verzögern (die Verzögerung)

nemůžu říct Ich verzögere mich - musela bych použít ich verspäte mich)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Pojem

A

Der Ausdruck

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Sjednat, ujednat

A

vereinbaren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Zmenšit, ztenčit, snížit (hodnotu)

A

verringern

Den Wert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Krýt rizika

A

Risiken abdecken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Take measures

A

Maßnahmen treffen/ergreifen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Zvýšit cla

A

Zölle erheben

62
Q

Způsob platby

A

Die Zahlungsweise

63
Q

Zhodnotit

A

aufwerten

64
Q

Zasahovat, zakrocit

A

eingreifen

65
Q

panovat, vládnout

A

hereschen

66
Q

Pochází z

A

stammen aus dem Jahr

67
Q

Dosahnout sumy

A

erreicht die Summe

68
Q

Zjevný

A

ersichtlich

69
Q

Přesahovat, překonat

A

Übersteigen

70
Q

Zřetelný, zřejmý

A

deutlich

71
Q

Zaznamenat, poznamenat

A

verzeichnen

72
Q

Nápodobně, rovněž

A

ebenfalls

73
Q

Vykazovat

A

ausweisen, aufweisen

74
Q

Vyjednavat, smlouvat, pocinat si

A

handeln

75
Q

Ochrana pred

A

Der Schutz vor

76
Q

Bezmocný

A

hilflos

77
Q

Řízený

A

gesteuert

78
Q

Octnout se

A

geraten

79
Q

Dodatečný

A

zusätzliche

80
Q

Setkat se s nelibosti

A

Auf Unwillen stoßen

81
Q

Uplatnit jako vzor

A

Als Vorbild gelten

82
Q

Uprednostnovat

A

bevorzugen

83
Q

Zapricinit, zavinit

A

verursachen

84
Q

Napomáhat, podporovat, dopravovat

A

fördern

85
Q

Vyžadovat, požadovat

A

fordern

86
Q

Vyčítat

A

vorwerfen

87
Q

Ostatně

A

übrigens

88
Q

Půlit

A

halbieren (sich)

89
Q

Zdvojnasobit

A

verdoppeln (sich)

Das Doppelte

90
Q

Ztrojnasobit

A

verdreifachen (sich)
Das Dreifache

Der Export hat es mehr als verdreifacht

91
Q

Skoro

A

Fast, knapp

92
Q

Přiostřit se, Zhoršit se

A

Sich Verschärfern, Verschlechten

93
Q

Propustit

A

Entlassen

94
Q

Přijímat, obdržet

A

empfangen

95
Q

Příjemce

A

Der Empfänger

96
Q

Stavkovat

A

Streiken, gestreikt

97
Q

Opozdit (se)

A

Verspäten (sich)

98
Q

Zpozdit (treba balicek), zdrzet

A

verzögern

99
Q

Precenit

A

Überschätzen

100
Q

Souhlasit

A

Geeinigen (geeinigt)

101
Q

Poskodit

A

Beschädigen

102
Q

Toužit, požadovat

A

verlangen

103
Q

Došlo k

A

gekommen zu

104
Q

Probehli

A

gelaufen

105
Q

Rozdíly

A

Unterschiede

106
Q

Podcenit

A

Unterschätzen

107
Q

Precenit

A

Überschätzen

108
Q

Vyrovnat účet

A

Die Rechnung begleichen

109
Q

Vyhnout se vadnému doručení

A

eine mangelhafte Lieferung vermeiden

110
Q

Vhodný

A

geeignet

111
Q

Maloobchod

A

Der Einzelhandel

112
Q

Vzejít z

A

ergeben sich aus

113
Q

Nebezpeci

A

Die Gefahr

114
Q

Bankrotovat

A

In Konkurs gehen

115
Q

Dodat

A

Liefern an

116
Q

Odchylit se z cesty

A

Von einer bestimmten Reiseroute abweichen

117
Q

Založeny na

A

beruhen auf

118
Q

pohledávka se zmeni skrz nepříznivé znehodnocení měny

A

Forderung durch Aufwertung der Währung ungünstig verändern

119
Q

Pohledavka, pozadavek

A

Die Forderung

120
Q

Sjednat

A

vereinbaren

121
Q

Zamýšlet

A

beabsichtigen

122
Q

Zkusit

A

Versuchen

123
Q

Převzeti zboží

A

Warenerhalt

124
Q

Obdrzet, prevzit

A

erhalten

125
Q

Objednávka

A

Auftragserteilung

126
Q

Objednavka

A

Der Auftrag

127
Q

Udělit zakazku

A

Auftrag erteilen

128
Q

Příjemce

A

Der Empfänger

129
Q

Odesilatel

A

Absender

130
Q

Potvrdit

A

Bestätigen

131
Q

Predlozit, podat

A

Unterbreiten ein Angebot

132
Q

Porovnat

A

vergleichen

133
Q

Byla nam sdelena

A

Wurde uns mitgeteilt

134
Q

Odkazat na

A

Verweisen an

135
Q

Udaje, informace

A

Die Angaben

136
Q

Zprava, informace

A

Die Auskunft

137
Q

Udělit

A

erteilen

138
Q

Vyhodny

A

vorteilhaft

139
Q

Behem, v ramci

A

innerhalb

140
Q

Brzký

A

baldig

141
Q

Přesouvat, posouvat

A

verschieben

142
Q

Pouze zridka

A

Nur selten

143
Q

Vzhledem k, co se tyce, ohledne

A

bezüglich, in Bezug auf, hinsichtlich

144
Q

Pořídit si

A

anschaffen etwas

=kaufen ale drazsi věci (auto, notebook)

145
Q

Doložka, klausule

A

Die Klausel

=Bedingung

146
Q

Uzavrit smlouvu

A

Kaufvertrag abschließen

147
Q

Neúplný

A

unvollständig

148
Q

Kvalitní

A

hochwertig

149
Q

Tenkrat, tehdy

A

damals

150
Q

Ohrožený

A

bedroht

151
Q

Odmítnout

A

ablehnen (die Ware)