Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Japonês > Nível 01 > Flashcards

Nível 01 Flashcards

1
Q

私

Pronúncia

A

わたし

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

私

Significado

A

Eu

Uma das formas mais neutras e seguras de se referir a si mesmo. É amplamente utilizado em situações formais e é apropriado tanto para homens quanto para mulheres. Em contextos informais, tende a ser usado mais por mulheres, enquanto para os homens pode soar um pouco rígido.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Diferença entre 私 (わたし) e 私 (わたくし)

A
  • 私 (わたし) é uma das formas mais neutras e seguras de se referir a si mesmo. É amplamente utilizado em situações formais e é apropriado tanto para homens quanto para mulheres. Em contextos informais, tende a ser usado mais por mulheres, enquanto para os homens pode soar um pouco rígido.
  • 私 (わたくし) é uma forma ainda mais formal e polida de 私. É utilizado em contextos extremamente formais e por figuras públicas em discursos oficiais. Hoje em dia, é menos comum no uso cotidiano.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

あたし

A

Eu

あたし é uma variação mais feminina e informal de 私, frequentemente usada por mulheres jovens e crianças. Tem uma conotação de fofura e é raramente utilizado em linguagem escrita.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

僕

Pronúncia

A

ぼく

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

僕

Significado

A

Eu

僕 (ぼく) é usado principalmente por homens, especialmente meninos e jovens. É uma forma gentil e semi-formal de se referir a si mesmo, muitas vezes ensinada a meninos pequenos e usada por eles em contextos menos formais.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

俺

Pronúncia

A

おれ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

俺

Significado

A

Eu

俺 (おれ) tem uma imagem mais áspera e masculina, sendo utilizado em situações muito casuais entre amigos próximos. Pode soar agressivo e não natural dependendo da situação. Usar ore em contextos formais pode ser considerado rude e inadequado.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

うち

A

Eu*

うち é usado por jovens garotas em Tóquio e por mulheres de todas as idades na região de Kansai. É uma forma mais relaxada e casual de se referir a si mesmo. Também pode significar “casa” ou “nosso” em certos contextos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

自分

Pronúncia

A

じぶん

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

自分

Significado

A

Eu mesmo

→ 自分 (じぶん) significa literalmente “eu mesmo” e é usado em contextos onde se deseja mostrar humildade e respeito. É comum em grupos esportivos e militares.
Pode significar “você” na região de Kansai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

儂

Pronúncia

A

わし

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

儂

Significado

A

Eu

儂 (わし) Comum na região de Kansai (Osaka, Kyoto, Nara…). Usado por homens bem mais velhos. Comum em animes, mangás
e videogames.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

貴方

Pronúncia

A

あなた

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

貴方

Significado

A

Você

  • あなた é a versão mais famosa, geralmente usada por estranhos que não conhecem o nome ou qualquer outra informação sobre a pessoa a quem estão se dirigindo
  • É formal / “neutra”
  • Raramente aparece em kanji
  • Também pode significar ‘querido’ quando usado por esposas para se referirem a seus maridos
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

君

Pronúncia

A

きみ

17
Q

君

Significado

A

Você

君(きみ) Bem utilizado em japonês, mas pode ser considerado muito rude e num tom de “rebaixar” alguém se usado em situações inadequadas. Pois, é destinado a ser usado por pessoas de status superior para aquelas abaixo delas, como adultos para crianças e professores para alunos
Também pode ser usado para representar intimidade romântica, como em 君の名は

18
Q

お前

Pronúncia

A

おまえ

19
Q

お前

Significado

A

Você

お前(おまえ) Comumente usado entre amigos em situações informais, é rude dirigir-se a alguém fora do seu círculo social com お前
- Sendo uma palavra masculina, também é usada romanticamente
por maridos para se dirigirem às suas esposas (pouco usado)

20
Q

あんた

Significado

A

Você

  • Uma forma abreviada de あなた, considerada menos formal
    e desrespeitosa
  • Principalmente usada por mulheres e pessoas em um círculo social próximo em conversas informais
    OBS É uma palavra amigável e carinhosa no oeste do Japão, mas em Kanto (Leste), é considerada rude e insultante
21
Q

手前

Pronúncia

A

てめえ

22
Q

手前

Significado

A

Você (rude)

手前(てめえ) - Bem agressivo

23
Q

貴様

Proncúncia

A

きさま

24
Q

貴様

Significado

A

Você (rude)

貴様(きさま) - Muito agressivo e desrespeitoso

25
Q

É um honorífico neutro usado para se referir a alguém de maneira educada. É formal / “neutra”

A

-さん

26
Q

É um honorífico geralmente usado para se referir
a homens jovens ou meninos. Usado amigos íntimos e de superiores para subordinados (independende da idade)

Pode ser usado entre mulheres, mas é menos comum

A

-君(くん)

É o mesmo Knaji de “você” (きみ)!!

27
Q

É um honorífico usado de forma carinhosa / afetuosa / com familiaridade. Usado por amigos íntimos ou para animais de estimação. Usado também para crianças (principalm. meninas) e jovens mulheres

A

-ちゃん

28
Q

様

Pronúncia

A

さま

29
Q

É o mais respeitoso dos honoríficos do dia a dia. Altamente respeitoso e formal, usado em situações muito formais e com clientes

A

-様 (さま)

30
Q

先生

Pronúncia

A

せんせい

31
Q

É um honorífico altamente respeitoso e formal. Significa “professor”, mas é usado para pessoas com habilidades relevantes ao cenário em questão (médicos, advogados, artistas, escritores e outras figuras de autoridade)

A

-先生(せんせい)

32
Q

先輩

Pronúncia

A

せんぱい

33
Q

É um honorífico usado para se referir a alguém que é mais experiente ou mais velho. Comum em contextos educacionais ou esportivos e em ambientes profissionais também

A

-先輩(せんぱい)

34
Q

後輩

Pronúncia

A

こうはい

35
Q

É um honorífico para se referir a alguém menos experiente, estabelecendo hierarquia

A

-後輩(こうはい)

É o contrário de 先輩(せんぱい)

36
Q

É um honorífico usado para se referir a presidentes ou diretores de empresas. Título altamente respeitoso e formal, por isso, é usado principalmente em ambientes empresariais e profissionais com ideia de liderança e autoridade

A

-社長(しゃちょう)

社 significa empresa
長 significa líder/liderança

37
Q

社長

Pronúncia

A

しゃちょう

38
Q

お客様

Pronúncia

A

おきゃくさま

39
Q

É um honorífico usado para se referir a clientes em ambientes de serviço, como padrão de tratamento de clientes em estabelecimentos comerciais. Normalmente usado durante a prestação do serviço

A

-お客様(おきゃくさま)

Japonês (4 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions