Niveau 3B (Dossier 4) - La presse Flashcards by R C

Q

The written press

A

la presse écrite/papier

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

The online press

A

la presse en ligne

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

The tabloids or celebrity magazines

A

la press people/à scandale

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Speciality press

A

la presse spécialisée

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A press agency

A

une agence de presse

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A newspaper

A

un journal

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A newspaper (familiar)

A

un canard (fam.)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A free newspaper or free daily

A

un (journal) gratuit (ou la gratuité)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A daily paper

A

un quotidien (national, régional)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A weekly magazine or paper

A

un hebdomadaire

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A monthly magazine or paper

A

un mensuel

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A magazine

A

un magazine (ou un numéro)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A sport, women or men magazine

A

un magazine sportif, féminin, masculin…

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

The headline

A

La une d’un journal

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Magazine cover

A

La couverture d’un magazine

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Table of contents

A

Un sommaire

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Headline

A

Un gros titre (ou la manchette)

Q

Subtitle

A

Un sous-titre

Q

Un texte généralement court, précédant le corps d’un article de presse1 et dont le but est d’en encourager la lecture

A

Le chapeau (ou le chapô)

Q

An article or piece

A

un article (ou un papier (fam.))

Q

Leading article

A

Un article de fond

Q

A newspaper section

A

Une rubrique

Q

Letters to the editor

A

Le courrier des lecteurs

Q

An editorial

A

Un éditorial

Minor news item

Un fait-divers

News round-up or review of the press

Une revue de presse

A correspondant or reporter

Un(e) correspondant(e)

A publication manager

Un directeur de publication ou une directrice de publication

An editorial writer

Un(e) éditorialiste

A journalist

Un(e) journaliste

A reader

Un(e) lecteur/lectrice

Readership

le lectorat

An editor or editor-in-chief

un(e) rédacteur/rédactrice en chef

Writing or editorial board

la rédaction

A reporter

un(e) reporter

A report

un reportage

A newspaper's orientation

l'orientation (f.) d'un journal

Publication

le parution (le numéro 1 paraît)

Print run

le tirage

Number of copies

le nombre d'exemplaires

News-making

le traitement de l'information