Nicos Weg Flashcards
Beispiel
das Beispiel (die Beispiele)
مثال
Mann
der Mann (die Männer)
Frau
die Frau (die Frauen)
Guten Morgen
سلام تا حدود ساعت ۱۱ پیش از ظهر
Guten Tag!
سلام در طول روز بین ساعات ۱۱ پیش از ظهر تا ۶ بعدازظهر
Guten Abend!
سلام از ساعت ۶ بعدازظهر به بعد
Servus!
سلام کردن (به ویژه در ایالت بایرن و اتریش در موقعیتهای غیررسمی)
(در جنوب آلمان و در اتریش نه تنها برای خوشامدگویی٬ بلکه برای خداحافظی نیز به کار میرود.)
Grüß Gott!
سلام کردن (در جنوب آلمان و اتریش در موقعیتهای غیررسمی)
Grüezi!
سلام کردن (در سوئیس)
Moin!
سلام کردن، صبح بخیر (در شمال آلمان)
Bank
die Bank (die Banken)
بانک
Büro
das Büro (die Büros)
دفتر، اداره
Bus
der Bus (die Busse)
اتوبوس
Computer
der Computer (die Computer)
کامپیوتر
die E-Mail (die E-Mails)
ایمیل
Familie
die Familie (die Familien)
خانواده
Flughafen
der Flughafen (die Flughäfen)
فرودگاه
Gitarre
die Gitarre (die Gitarren)
گیتار
Hobby
das Hobby (die Hobbys)
سرگرمی
Hotel
das Hotel (die Hotels)
هتل
Information
die Information
محل دریافت اطلاعات
Kurzform von: der Informationsschalter, hier nur Singular
Kaffee
der Kaffee (die Kaffees)
قهوه
(nach Zahl: Kaffee)
Kein Problem.
مسئلهای نیست.
Kino
das Kino (die Kinos)
سینما
Konzert
das Konzert (die Konzerte)
کنسرت
Kultur
die Kultur
فرهنگ
hier nur Singular
Museum
das Museum (die Museen)
موزه
Musik
die Musik
موسیقی
nur Singular
Pilot
der Pilot (die Piloten)
خلبان مرد
Pilotin
die Pilotin (die Pilotinnen)
خلبان زن
Pizza
die Pizza (die Pizzen)
alternativer Plural: die Pizzas
پیتزا
Problem
das Problem (die Probleme)
مشکل
Restaurant
das Restaurant (die Restaurants)
رستوران
Spaghetti
die Spaghetti (Plural)
nur Plural
اسپاگتی
Sport
der Sport
nur Singular
ورزش
Student
der Student (die Studenten)
دانشجو (پسر)
Studentin
die Studentin (die Studentinnen)
دانشجو (دختر)
(etwas) studieren
ich studiere
du studierst
er/sie/es studiert
wir studieren
ihr studiert
sie/Sie studieren
تحصیل كردن / یاد گرفتن
Präteritum: ich studierte
Perfekt: ich habe studiert
Supermarkt
der Supermarkt (die Supermärkte)
سوپرمارکت
Taxi
das Taxi (die Taxis)
alternativ: die Taxe (die Taxen)
Telefon
das Telefon (die Telefone)
Theater
das Theater (die Theater)
Toilette
die Toilette (die Toiletten)
Universität
die Universität (die Universitäten)
Kurzform: die Uni (die Unis)
Zentrum
das Zentrum (die Zentren)
مرکز
Auf Wiedersehen.
خداحافظ
Bis bald.
(این واژه را زمانی برای خداحافظی از افرادی به کار میگیری که قرار باشد آنها را به زودی دوباره ببینی.)
danke schön
خیلی ممنون
Gute Reise.
سفر خوش!
Hilfe
die Hilfe (die Hilfen)
کمک
Mach’s gut!
خوش بگذرد، مراقب خودت باش!
(خداحافظی خودمانی٬ که از این طریق برای شخص دیگر آرزوی موفقیت میکنی.)
Tasche
die Tasche (die Taschen)
کیف دستی
Tschüss.
خداحافظ
Vielen Dank!
خیلی ممنون، بسیار سپاسگذارم.
Vielen Dank für Ihre Hilfe
خداحافظی محترمانه وقتی کسی به تو کمکی کرده است
Vielen Dank für den netten Abend
خداحافظی محترمانه وقتی با کسی شب خوبی را گذرانده باشی
Wir sehen uns!
خداحافظی (این عبارت میان دوستانی که مرتب یکدیگر را میبینند به کار میرود.)
Einen schönen Tag noch!
(خداحافظی محترمانه که معمولا در فروشگاهها به کار گرفته میشود.)
Auf Wiederhören!
(خداحافظی رسمی پای تلفن)
Tschö!
خداحافظی (این واژه در منطقه “راینلند” در غرب آلمان استفاده میشود.)
Ciao!
خداحافظی (بیش از همه جوانان از این واژه استفاده میکنند.)
Adresse
die Adresse (die Adressen)
آدرس
bitte
bitte
Kurzform von: bitte schön
بفرمایید (در هنگام دادنِ چیزی)
Buchstabe
der Buchstabe (die Buchstaben)
حرف الفبا
(etwas) buchstabieren
Bitte buchstabiere das.
لطفا این را هجی کن.
Bitte buchstabieren Sie das.
لطفا این را هجی کنید.
fliegen
Hausnummer
die Hausnummer (die Hausnummern)
شماره پلاک منزل
Langsam bitte.
آهسته لطفا!
Mama
die Mama (die Mamas)
مامان
Name
der Name (die Namen)
نام، اسم
Wie ist dein Name?
اسم تو چیست؟
Wie ist Ihr Name?
اسم شما چیست؟
noch einmal
دوباره
Kurzform: noch mal
Noch einmal bitte.
یک بار دیگر لطفا!
Straße
die Straße (die Straßen)
خیابان
etwas suchen
Tante
die Tante (die Tanten)
خاله؛ عمه؛ زن دایی؛ زن عمو
Wie schreibt man das?
این را چطور مینویسند؟
Personalpronomen
das Personalpronomen
ضمایر شخصی
wer
کی؟
heißen
Deutschlehrer
der Deutschlehrer (die Deutschlehrer)
معلم زبان آلمانی (مرد)
Deutschlehrerin
die Deutschlehrerin (die Deutschlehrerinnen)
معلم زبان آلمانی (زن)
jetzt
الان، حالا
weg
نیست، گم شده
Wer bist du?
تو کی هستی؟
Wer sind Sie?
شما کی هستید؟
Wie heißen Sie?
اسم شما چیست؟
Wie heißt du?
اسم تو چیست؟
Deutsch
(das) Deutsch
nur Singular, selten mit Artikel
آلمانی، زبان آلمانی
(jemandem) helfen
Familienname
der Familienname (die Familiennamen)
نام خانوادگی
Keine Ahnung.
نمیدانم. / بیاطلاع هستم.
Kurzform von: Ich habe keine Ahnung.
Kurs
der Kurs (die Kurse)
دوره آموزشی
(etwas) lernen
Sprache
die Sprache (die Sprachen)
زبان
Taxifahrer
der Taxifahrer (die Taxifahrer)
راننده تاکسی (مرد)
Taxifahrerin
die Taxifahrerin (die Taxifahrerinnen)
راننده تاکسی (زن)
Vorname
der Vorname (die Vornamen)
اسم کوچک
woher
از کجا
kommen
(etwas) lernen
etwas machen
Polizei
die Polizei (Sg.)
پلیس
Sprachkurs
der Sprachkurs (die Sprachkurse)
دوره زبان
sprechen
Tourist
der Tourist (die Touristen)
گردشگر، توریست (مرد)
Touristin
die Touristin (die Touristinnen)
گردشگر، توریست (زن)
Vater
der Vater (die Väter)
پدر
Was machen Sie hier?
شما اینجا چکار میکنید؟
Was machst du hier?
اینجا چکار میکنی؟
wohnen
Woher kommst du?
از کجا میآیی؟ / کجایی هستی؟
Wo wohnst du?
Polizist
der Polizist (die Polizisten)
مامور پلیس مرد
Arbeit
die Arbeit (die )
کار
Auto
das Auto (die Autos)
خودرو، ماشین
Café
das Café (die Cafés)
کافه
Fahrradgeschäft
das Fahrradgeschäft (die Fahrradgeschäfte)
دوچرخهفروشی
Familie
die Familie (die Familien)
خانواده
Foto
das Foto (die Fotos)
عکس
Freund
der Freund (die Freunde)
دوست (مرد)
Freundin
die Freundin (die Freundinnen)
دوست (زن)
etwas haben
Hier ist …
من … هستم. (در تماس تلفنی)
Mutter
die Mutter, die Mütter
مادر
Nummer
die Nummer (die Nummern)
شماره
Papa
der Papa (die Papas)
بابا
Pass
der Pass (die Pässe)
Kurzform von: Reisepass
گذرنامه
Polizistin
die Polizistin (die Polizistinnen)
مأمور پلیس (زن)
richtig
درست، صحیح
sein
sprechen
etwas suchen
Bis morgen!
تا فردا!
Buchstabe
der Buchstabe (die Buchstaben)
حرف
Einladung
die Einladung (die Einladungen)
دعوت
Emma ist acht Jahre alt.
Kurzform: Emma ist acht.
اِما هشت سال دارد.
feiern
Geburtstag
der Geburtstag (die Geburtstage)
تولد
Geschenk
das Geschenk (die Geschenke)
هدیه
Hausnummer
die Hausnummer (die Hausnummern)
شماره پلاک منزل
Ich werde acht Jahre alt.
Kurzform: Ich werde acht.
من هشت ساله میشوم.
Lotte wird acht Jahre alt.
Kurzform: Lotte wird acht.
لوته هشت ساله میشود.
Person
die Person (die Personen)
شخص
Zahl
die Zahl (die Zahlen)
رقم، عدد
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Happy Birthday
antworten
dreimal
سه بار
fragen
Fundbüro
das Fundbüro (die Fundbüros)
دفتر اشیاء پیداشده
Handy
das Handy (die Handys)
موبایل، تلفن همراه
Handynummer
die Handynummer (die Handynummern)
شماره موبایل، شماره تلفن همراه
(etwas) hören
null
صفر
Radio
das Radio (die Radios)
رادیو
mit jemandem sprechen
Telefonnummer
die Telefonnummer (die Telefonnummern)
شماره تلفن
etwas verlieren
Wie ist Ihre Telefonnummer?
شماره تلفن شما چند است؟
Wie ist deine Telefonnummer?
شماره تلفن تو چند است؟
Meine Telefonnummer ist …
شماره تلفن من … است.
wichtig
wichtiger, am wichtigsten
مهم
Wie alt sind Sie?
شما چند سال دارید؟
Wie alt bist du?
تو چند سال داری؟
Die Polizei ist in der Schreinerstraße.
اداره پلیس در خیابان “اشراینر” است.
نام برخی از خیابانها به واژه -straße ختم نمیشود. در چنین مواردی باید دقت کرد که در پایانِ نام خیابان چه واژهای استفاده شده است.
Ich wohne in der Adalbert-Stifter-Straße.
Ich wohne in der Adalbert-Stifter-Gasse.
Ich wohne in der Adalbert-Stifter-Allee.
Ich wohne im Adalbert-Stifter-Weg.
Ich wohne am Adalbert-Stifter-Platz.
Entschuldigung
معذرت میخواهم.
fehlen
کم بودن، از قلم افتادن
Mir geht’s gut.
حالم خوب است.
(etwas) schreiben
mit jemandem telefonieren
Viel Glück!
موفق باشی! / موفق باشید!
warum
چرا؟
Wer ist da?
کیه؟
Wie heißt die Straße?
اسم خیابان چیست؟
Wo bist du?
کجایی؟
Wo ist die Polizei?
اداره پلیس کجاست؟
Amt
das Amt (die Ämter)
اداره (دولتی)
Dialog
der Dialog (die Dialoge)
گفتوگو، دیالوگ
Heimatland
das Heimatland (die Heimatländer)
وطن، کشورِ زادگاه
Ich weiß es nicht.
نمیدانم.
etwas kosten
Nachname
der Nachname (die Nachnamen)
نام خانوادگی
der Onkel
der Onkel (die Onkel)
دایی؛ عمو؛ شوهر خاله؛ شوهر عمه
Passnummer
die Passnummer (die Passnummern)
Kurzform von: Reisepassnummer
شماره گذرنامه
Postleitzahl
die Postleitzahl (die Postleitzahlen)
کد پستی
Reisepassnummer
die Reisepassnummer (die Reisepassnummern)
Kurzform: die Passnummer (die Passnummern)
شماره گذرنامه
Tochter
die Tochter (die Töchter)
دختر، فرزند دختر
Welche Nummer haben Sie?
شماره شما چند است؟
Welche Nummer hast du?
شماره تو چند است؟
Wie ist deine Adresse?
نشانی تو چیست؟
Wie ist Ihre Adresse?
نشانی شما چیست؟
Wohnort
der Wohnort (die Wohnorte)
محل سکونت
Wollen wir uns nicht duzen?
بهتر نیست به همدیگر تو بگوییم؟
danke schön
خیلی ممنون
Flugzeug
das Flugzeug (die Flugzeuge)
هواپیما
funktionieren
gern
با میل، با علاقه
das Getränk
das Getränk (die Getränke)
نوشیدنی
Herzlich willkommen!
خیلی خوش آمدید!
kaputt
kaputt
kaputter, am kaputtesten
خراب
Land
das Land (die Länder)
کشور، سرزمین
Party
die Party (die Partys)
پارتی، جشن
schön
schön
schöner, am schönsten
قشنگ، زیبا
(etwas) trinken
Was machst du hier?
اینجا چکار میکنی؟
Wer ist denn das?
این دیگر کیست؟
wieder
دوباره
willkommen
مقدم کسی خیر بودن
Apfelsaft
der Apfelsaft (die Apfelsäfte) (nach Zahl: Apfelsaft)
آب سیب
Bier
das Bier(die Biere) (nach Zahl:
Bier)
آبجو
Cola
die Cola (die Colas) (nach Zahl: Cola)
کوکا (کوکاکولا، پپسیکولا و نوشیدنیهای مشابه)
Eis
das Eis
(nur Singular)
یخ (قالبی)
Fahrradladen
der Fahrradladen (die Fahrradläden)
دوچرخهفروشی
fragen
Ich habe eine Idee.
ایدهای دارم.
jemanden/etwas kennen
Kühlschrank
der Kühlschrank (die Kühlschränke)
یخچال
lieber
ترجیحا
Limo
die Limo (die Limos)
Abkürzung für: Limonade
لیموناد
Milch
die Milch
(nur Singular)
شیر (لبنیات)
mit
با (حرف اضافه)
möchten
etwas nehmen
چیزی میل داشتن (نوشیدنی، غذا)
ohne
بدون، بی
Orangensaft
der Orangensaft (die Orangensäfte) (nach Zahl: Orangensaft)
آب پرتقال
etwas posten
Saft
der Saft (die Säfte) (nach Zahl meist: Saft)
آبمیوه
Speisekarte
die Speisekarte (die Speisekarten)
منوی غذا
der Tee
der Tee (die Tees) (nach Zahl: Tee)
چای
viel
viel
mehr, am meisten
زیاد
Wasser
das Wasser
(nur Singular)
آب
Wein
der Wein (die Weine) (nach Zahl: Wein)
شراب
wenig
wenig
weniger, am wenigsten
کم
Zucker
der Zucker
(nur Singular)
شکر؛ قند
Ananas
die Ananas (die Ananas)
alternativer Plural: die Ananasse
آناناس
(etwas) bestellen
Durst
der Durst
(nur Singular)
تشنگی
(etwas) essen
Hunger
der Hunger
(nur Singular)
گرسنگی
Käse
der Käse (die Käse)
پنیر
etwas/jemanden lieben
Mozzarella
der Mozzarella
(hier nur Singular)
موتزارلا (نوعی پنیر ایتالیایی)
Salami
die Salami (die Salamis)
سالامی
Salat
der Salat (die Salate)
سالاد
Schinken
der Schinken (die Schinken)
ژامبون
Sonst noch etwas?
چیز دیگری هم میل دارید؟
Sushi
das Sushi
(nur Singular)
سوشی
Thunfisch
der Thunfisch (die Thunfische)
ماهی تُن
die Tomate
die Tomate (die Tomaten)
گوجه فرنگی
Vegetarier
der Vegetarier (die Vegetarier)
گیاهخوار (مرد)
Vegetarierin
die Vegetarierin (die Vegetarierinnen)
Was gibt es denn?
چی هست؟ / چی دارید؟ (موقع سفارش غذا)
bar
نقد
(etwas) bezahlen
Cent
der Cent (die Cents) (nach Zahl: Cent)
سنت
Das macht …
میشود …
Das macht zusammen …
روی هم میشود …
Das stimmt so.
Kurzform: Stimmt so.
Das stimmt so.
Kurzform: Stimmt so.
همین جور درست است.
Du bist eingeladen!
مهمان من!
das Essen
das Essen (die Essen)
غذا
Euro
der Euro (die Euros) (nach Zahl: Euro)
Zeichen: €
یورو
Gast
der Gast (die Gäste)
مهمان
getrennt
دُنگی
Kellner
der Kellner (die Kellner)
گارسون، پیشخدمت (مرد)
Kellnerin
die Kellnerin (die Kellnerinnen)
گارسون، پیشخدمت (زن)
Rechnung
die Rechnung (die Rechnungen)
صورت حساب
etwas sagen
Trinkgeld
das Trinkgeld (die Trinkgelder)
انعام
Was kostet …?
… چند است؟
wie viel
چقدر
Wie viel Euro macht das?
چند یورو میشود؟
Wie viel kostet …?
… چند است؟
zahlen
Zahlen Sie bar oder mit Karte?
نقد حساب میکنید یا با کارت بانکی؟
Zahlen Sie zusammen oder getrennt?
با هم حساب میکنید یا دُنگی؟
zusammen
با هم
Antwort
die Antwort (die Antworten)
جواب، پاسخ
jemanden begrüßen
به کسی سلام کردن، به کسی خوشامد گفتن
Begrüßung
die Begrüßung (die Begrüßungen)
etwas besichtigen
از جایی دیدن کردن، بازدید کردن
deutsch
آلمانی
Dom
der Dom (die Dome)
کلیسای جامع
dort
آنجا
Eltern
die Eltern (Plural)
nur Plural
پدرومادر، والدین
fahren
رفتن (با وسایل نقلیه زمینی)
Frage
die Frage (die Fragen)
پرسش
gestern
دیروز
im Moment
در حال حاضر
emanden/etwas kennen
با کسی / چیزی آشنا بودن
letztes Jahr
سال گذشته، سال پیش
nach
به
noch nie
هرگز، هیچوقت
Oper
die Oper (die Opern)
اپرا
Österreich
(das) Österreich
nur Singular, selten mit Artikel
اتریش
Schloss
das Schloss (die Schlösser)
کاخ، قصر
schon mal
Kurzform von: schon einmal
تا به حال، پیشتر (واژه تأکید)
Schweiz
die Schweiz
nur Singular, immer mit Artikel
سوئیس
Sehenswürdigkeit
die Sehenswürdigkeit (die Sehenswürdigkeiten)
جاهای دیدنی
Spiel
das Spiel (die Spiele)
بازی
(etwas) spielen
بازی کردن (بازی دسته جمعی)
Stadt
die Stadt (die Städte)
شهر
toll
toll
toller, am tollsten
عالی، فوقالعاده
Tor
das Tor (die Tore)
دروازه
Verabschiedung
die Verabschiedung (die Verabschiedungen)
خداحافظی، وداع
Was ist das?
این چیست؟
welche
کدام، چه
wohin
به کجا
Europa
(das) Europa (nur Singular, selten mit Artikel)
(etwas) gewinnen
Hauptstadt
die Hauptstadt (die Hauptstädte)
پایتخت؛ مرکز ایالت
in der Mitte (von)
وسطِ، در میانهی
in der Nähe (von)
در نزدیکی، نزدیکِ
liegen
Norden
der Norden (nur Singular)
شمال
Osten
der Osten (nur Singular)
شرق
Süden
der Süden (nur Singular)
جنوب
Westen
der Westen (nur Singular)
غرب
See
der See (die Seen)
دریاچه
Syrien
(das) Syrien (nur Singular, selten mit Artikel)
سوریه
tanzen
Team
das Team (die Teams)
تیم
Bei uns …
پیش ما (به معنی در کشور ما)
China
(das) China (nur Singular, selten mit Artikel)
چین
cool
cool
cooler, am coolsten; aus dem Englischen
باحال
Frankreich
(das) Frankreich (nur Singular, selten mit Artikel)
فرانسه
Hamburger
der Hamburger (die Hamburger)
همبرگر
Italien
(das) Italien
(nur Singular, selten mit Artikel)
Japan
(das) Japan
(nur Singular, selten mit Artikel)
Job
der Job (die Jobs)
کار، شغل
Lieblingsessen
das Lieblingsessen (die Lieblingsessen)
غذای محبوب
man
آدم، هرکس (ضمیر نامعین)
etwas mögen
nächstes Jahr
سال آینده
Norwegen
(das) Norwegen
(nur Singular, selten mit Artikel)
Schweden
(das) Schweden
(nur Singular, selten mit Artikel)
(etwas) singen
Spezialität
die Spezialität (die Spezialitäten)
غذای مخصوص، غذای سنتی
USA
die USA (Plural)
(Abkürzung für: United States of America, nur Plural, immer mit Artikel)
ایالات متحده آمریکا
verschieden
verschieden
verschiedener, am verschiedensten
مختلف، گوناگون
Arabisch
(das) Arabisch
nur Singular, selten mit Artikel
عربی، زبان عربی
Aufenthaltserlaubnis
die Aufenthaltserlaubnis (die Aufenthaltserlaubnisse)
bleiben
Chinesisch
(das) Chinesisch
nur Singular, selten mit Artikel
چینی، زبان چینی
Deutsch
(das) Deutsch
nur Singular, selten mit Artikel
آلمانی، زبان آلمانی
ein bisschen
یککم
Englisch
(das) Englisch
nur Singular, selten mit Artikel
انگلیسی، زبان انگلیسی
Flüchtling
der Flüchtling (die Flüchtlinge)
آواره؛ پناهجو
Französisch
(das) Französisch
nur Singular, selten mit Artikel
فرانسوی، زبان فرانسوی
Fremdsprache
die Fremdsprache (die Fremdsprachen)
زبان خارجی
international
بینالمللی
Italienisch
(das) Italienisch
nur Singular, selten mit Artikel
ایتالیایی، زبان ایتالیایی
Japanisch
(das) Japanisch
nur Singular, selten mit Artikel
ژاپنی، زبان ژاپنی
Muttersprache
die Muttersprache (die Muttersprachen)
زبان مادری
nördlich
nördlich
nördlicher, am nördlichsten
قسمت شمالی، سمت شمال، در شمالِ
Norwegisch
(das) Norwegisch
nur Singular, selten mit Artikel
نروژی، زبان نروژی
östlich
östlich
östlicher, am östlichsten
قسمت شرقی، سمت شرق، در شرقِ
Russisch
(das) Russisch
nur Singular, selten mit Artikel
روسی، زبان روسی
Russland
(das) Russland
nur Singular, selten mit Artikel
روسیه
schlecht
schlecht
schlechter, am schlechtesten
بد
schnell
schnell
schneller, am schnellsten
سریع، به سرعتِ
Schwedisch
(das) Schwedisch
nur Singular, selten mit Artikel
سوئدی، زبان سوئدی
sehr
خیلی
Spanisch
(das) Spanisch
nur Singular, selten mit Artikel
اسپانیایی، زبان اسپانیایی
Sprache
die Sprache (die Sprachen)
زبان
sprechen
Welche Sprachen sprichst du?
چه زبانهایی بلدی؟ / چه زبانهایی صحبت میکنی؟
südlich
südlich
südlicher, am südlichsten
قسمت جنوبی، سمت جنوب، در جنوبِ
Thai
(das) Thai
nur Singular, selten mit Artikel
تایلندی، زبان تایلندی
Thailand
(das) Thailand
nur Singular, selten mit Artikel
تایلند
westlich
westlich
westlicher, am westlichsten
قسمت غربی، سمت غرب، در غربِ