New phrases Flashcards
cracher
to spit
Il est temps / C’est temps
It’s time
avoir de l’argent plein les poches
to have loads of money
boire à petites gorgées
to sip
parcourir
[article, livre] to skim through
[trajet, distance] to cover
incertitude
uncertainty
à l’arrière
in the back (of a car/house)
compatir
to sympathize
laisser qn faire qch
let sb do sth
tireur
(nm/nf) gunman
remorquer
to tow
adéquat
suitable
doux
soft
tremblement de terre
(nm) earthquake
légèrement
lightly
décrochage
(nm) [d’élève] dropping out
[d’avion] stalling
[d’economie] fall
huître
(noun f.) oyster
parer à
to ward off, to deal with
des meubles
furniture
faveur
(nf) favor
Il est honteux / C’est honteux
It’s shameful
identique
identical
le/la sans-abri
homeless person
entendre que
to mean that
mets
(m. noun) dish
alimenter la conversation
to keep the conversation going
plutôt que
rather than
Sachet de thé
Tea bag
un prétexte quelconque
some pretext or other
à l’envers
upside down, the wrong way round (verticalement) [visière] back to front, the wrong way round [étoffe] on the wrong side [vêtement] inside out
attrister
to sadden
déplacer
to move (table, voiture), to shift, to put off
lourd
[objet] heavy
[temps] muggy, close
il s’agit de
it’s a matter of, it’s (= c’est à propos de) it’s about
essuyer
to dry, to wipe
débrouillard
resourceful
Il est étonnant / C’est étonnant
It’s amazing
rêver
to dream
les gens de l’endroit
the local people
partir à l’aventure
to go off in search of adventure (= au hasard) to go where one’s fancy takes one
mécontent (de)
mécontent (que)
dissatisfied (with)
displeased (that)
divers
various
emballage
(nm)packing, packaging
bricolage
(nm) DIY, makeshift job
concevoir
to design (product, system, project) to conceive
montrer qch à qn
to show sb sth
homologue
(nf/nm) counterpart
être de bonne foi
to be sincere, to be genuine
taille
(nf) size
minou
(babytalk) pussycat
(terme d’affection) =sweetie
élégant
elegant
brumeux
[temps] misty, [esprit, idée] hazy
puisque
since (=as, because)
Il se peut que…
it is possible that…
gober
to swallow
chômage
(nm) unemployment
pénurie (de)
(nf) shortage (of)
ustensile
(nm) utensil
montant
(nm) sum total
s’étirer
to stretch
Il est essentiel / C’est essentiel
It’s essential
sondeur
(nm) pollster
en plein jour
in broad daylight
vulgaire
vulgar, coarse
assister à
to attend; to witness (a scene/an accident); to see (a show/concert)
processus
(noun m.) process
ensorceler
to enchant, to bewitch
maître
(noun m.) master
agent de conservation
preservative
fameux
famous
front
(nm) forehead
sur (adj)
sour (adj)
cocher
to tick/check
délicieux
delicious
faire des dégáts
to damage
suffisant
enough
apprivoiser
to tame
notaire
(noun m.) notary public, solicitor
se tenir à qch
to hold onto sth
une flamme nue
an open flame
Je n’aime pas cela.
I don’t like that.
s’ecouler
[eau] to flow out
[temps] to pass
échec
(nm) failure, setback
porter
to wear
facturation
(noun f.) [de service, prestation] invoicing
mentir
to lie (to tell a lie)
Pis après?
so what? (Quebec)
remporter un grand succès
to be a huge success
excentrique
eccentric
avoir tort
to be wrong
parlementaire
(nm/nf) member of parliament
à jeun
[boire, manger, fumer] on an empty stomach
pourcentage
(nm) percetage
avis
(m. noun) opinion, notice
à pleines mains
[ramasser] in handfuls [empoigner] firmly
doute
(nm) doubt
en difficulté
in trouble, in difficulties, struggling
alimenter la conversation
to keep the conversation going
femme de foyer
housewife
caisse
(nf) case, box
checkout, cash desk
frange
(f noun.) fringe
se dérober
to shirk, to avoid, to evade
Il est rare / C’est rare
It’s rare
C’est pas du luxe.
It is necessary.
déclencher
to set off, to launch, to start
coiffé
(= arrangement des cheveux) tidy (hair)
acheter comptant
to buy for cash
s’installer
to go and stay; to settle; to set o.s. up; to move in; to sit down
Par contre
on the other hand
apercevoir
to see; to catch a glimpse of
fidèle
faithful, loyal, true (+à to)
rangement
(nm) [meuble, espace] storage
[de dossier, pièce]tidying up
Ensuite
Then, next
être doté de
[+ ressources, équipement] to have at one’s disposal [+ intelligence, qualité, talents] [personne] to be endowed with
amener qn à qch
to lead sb to sth
perturbation
disruption
en pleine rue
in the middle of the street
fautif
(= responsable) at fault, in the wrong (= incorrect) [interprétation, raisonnement] incorrect
les voisins
the neighbors
risqué
risky
démissionner de
to resign from (post)
camion-restaurant
food truck
plafond
(nm) cloud cover
discuter de
to discuss
être dans un dialogue de sourds
talk to dead ears
lorsque
when
pour la plupart
for the most part, mostly
assécher
to drain, to dry up
exercer
to practise (+ art, métier) to train (+person) to exercise, to work (muscle)
la main dans la main
hands in hands
coiffé
(= arrangement des cheveux) tidy (hair)
chiffre
(noun m.) figure
sympa
nice, friendly
demi-tour
U-turn
prescrire
to prescribe, to stipulate
se réveiller
to wake up
rayon
(nm) ray, radius
sauvegarder
[emploi, patrimoine, espèce, intérêts] to safeguard
[computer] to save
en tailleur
crossed-legged
peu importe que
it doesn’t matter if…
Accéder
To access, to gain entrance to
s’asseoir
to sit down
escale (f. noun)
(nautical) call (= port) port of call (aviation) stop, stopover faire escale à = to stop over at escale technique = technical stop
négocier
to negotiate
crainte
(nf) fear
poitrine
(nf) chest
houblon
(noun m.) hop
cannelle
(noun f.) cinnamon
tant de
so much, so many
parquet
(noun m.) floor
se promener
to go for walk
Il est important / C’est important
It’s important
redoubler d’attention
to be twice as careful
vite
(adv.) quick, fast
cheminot
(nm) railroad worker
bouchon
(nm) cork, stopper, plug
guérison
(nf) curing, healing, recovery
soulager
to relief
grippe
(nf) flu
décrocher le téléphone
to pick up the phone
se rendre à
[arguments] to bow to
gorgé
(nf) sip, mouthful
souci (m. noun.)
worry
restant
(adj. ) remaining
(m. noun) remainder
sentir
to smell
en provenance de
arriving from
un répondeur
an answering machine
sans plomb
unleaded
soulager
to relief
payer comptant
to pay cash
licorne
(f. noun) unicorn
interpeller
to call out to, to shout at, to take in for questioning
chier
to crap, to shit
joindre
to attach, to enclose
to reach, to get hold of
to join, to put together
flottement
(nm) (indécision) wavering
Il est heureux / C’est heureux
It’s fortunate
dépenser
to spend
boni
(nm) bonus, surplus
vide
(nm) void, empty space, vacuum, gap
tandis que
while, whereas
se moquer de
to make fun of
s’offrir comme guide
to offer one’s services as a guide
construire
to build
cuisinière
(nf) stove, cooker
abri
(nm) shelter
Cela m’étonne.
It surprises me., I’m surprised.
conscient de
conscious of, aware of
attire
to draw, to attract, to pull
jupe
(nf) skirt
intellectuel
intellectual
cerveau
(nm) brain, intelligent mind
joindre les mains
to put one’s hands together
tendance à la hausse
upward trend
puisque
since (because)
chacun(e)
each (one)
un camion
a truck
surgir
to appear suddenly
entendre parler de
to hear of
s’agissant de
concerning
meme si
even if
un faible nombre de
a small number of
dépense
(f. noun) spending, cost
de quoi s’agit-il?
what is it about?
relevé
(nm) (compt rendu) statement
(action de noter) taking down, noting down
Il est impossible / C’est impossible
It’s impossible
gant
(nm) glove
lier
to tie, to bind
emmener qn au concert
to take sb to a concert
bouche (noun f.)
mouth
se risquer à faire
to dare to do
recevoir
to get; to receive
les panneaux de signalisation
road signs
amasser
to accumulate, to amas (fortune)
il faut qu’on
it’s necessary that we….
lacune
(nf) gap, hole
goutte à goutte
a drop at a time
soin
care
ordonnance
(nf) prescription, order
donnant donnant
l’ll scratch your back, you scratch mine
imprenable
impregnable (ville)
(vue) obstructed
retrait
withdrawal
Emballé
Packaged
se risquer
to venture
au long de
[annnés, périodes] during
[rues, plage] along
car
because
alors que
as, when, while
greffer
to graft, to transplant (organ)
divertir
to entertain/amuse (sb)
sirop de maï
corn syrup
amidon
(nm) starch
protéines
(nf) protein
le suivant
the next one
lutte
(nf.) conflict
en plein soleil
in the middle of sunlight
rétablissement
(nm) restoration, recoverry
suffire
to be enough
restreindre
to restrict, to limit
ressentir
to feel [amour, inquiétude, chagrin]
malgré
in spite of
déballé
unpacked, opened
Il est sûr / C’est sûr
It’s sure/certain
faillite
(nf) bankruptcy
merde
(nf) shit
envers
(= à l’égard de) towards, to
en bonne compagnie
in good company
de tout acabit
of all sorts
prendre qn/qch en grippe
to take a sudden dislike to sb/sth
luxe
(noun m.) luxury
laisse faire
let it happen, wait and see
fondée en (an)
founded in (year)
preuve
proof
hallucinant
incredible, astounding
beignet
(noun m.)donut
wild boar
(nm) wild boar
percuter
(vehicle) to crash into, to hit
avenir
(noun m.) future
ennui
(m noun)
(= lassitude) boredom
(= difficulté) trouble (no pl)
une copine
a friend/ a girlfriend
allée (noun f.)
[de jardin] path
(en ville) avenue, drive
havre
(noun m.) heaven
organisme sans but lucratif
(nm) non-profit organization
prendre/assurer la reléve
to take over
interdire à qn de faire
to forbid sb to do
raccrocher le téléphone
to hang up the phone
à tout seigneur tout honneur
honor to whom honor is due
courtier
(m/f) broker
mode d’emploi
direction for use
d’autres
other(s) (noun/adj)
le réchauffement de la planète
global warming
fruits de mer (plural m. noun)
seafood
maniéré
affected
conférer
to give, to confer, to award
alimenter
(technical) to supply, to feed
à l’égard de
towards; concerning, as regards
à titre de
(= en tant que) as
et alors?
so what?
plein
full
teneur
(nf) content, level
parcourir
[article, livre] to skim through
[trajet, distance] to cover
moule à gateau
cake pan
ci-dessous
below
forfait
(= offre) all-in package
(business) fixed price, set price
(telecommunications) contract
tout à l’heure
shortly, in a moment
défait
undone, defeated
rassembler
to gather (sb) together to unite together (autour d'une cause commune) to gather [sth] together
se produire
to take place, to happen
une poignée de main
a handshake
tout simplement
quite simply
sur le papier
(théoriquement)on the paper
serre
(noun f.) greenhouse
Poids (m)
Weight
décalage
(nm) (spatial ou temporel) gap
règle
(noun f.) rule
matière
(noun f.) matter, subject matter, college major
Il est vrai / C’est vrai
It’s true
calorie
carlorie
éliminer
to eliminate
glucide
(nm) carbohydrate
s’assurer contre
to insure oneself against
menacer
to threaten
gonfler
to blow up, to inflate
Il est probable / C’est probable
It’s probable
côtier
along the coast, coastal
une chambre meublée
a furnished room
Par contre
on the other hand
osciller
(money) to fluctuate
étrange
strange
envahir
to invade
ampoule
(noun f.) lightbulb
quelques-uns / quelques-unes (pl.)
some, a few (noun)
haine
(nf) hatred
emboîter
[+ éléments] to fit together
four à micro-ondes
(nm)microwave oven
la plupart
most, most of them
s’assure que
to make sure that
en vertu de…
in accordance to…
tout de suite
right here (immediately)!
enquête
(noun f.) survey
Atterrissage
landing
remédier (à)
to remedy
joindre qch à
to enclose sth with
Il est peu probable / C’est peu probable
It’s not likely
se mettre
to put o.s. (at a place)
to put on(vêtement)
exigence
(f noun) demand, requirement, demanding nature
au lieu de
instead of
relevé de transaction
Transaction record
d’origine
of … origin
peine
(nf) (=affliction) sorrow, sadness
(=effort) trouble
punishment
Quand cela s’est-il passé?
when did it happen?
dérober
to steal, to hide
spatule
(nf) spatula
obligatoire
compulsory
gentrification
transformation
menton
(nm) chin
goutte
(nf) [d’eau,pluie] drop
il faut
we must…
communauté (noun. f.)
the community, the general public
Il est nécessaire / C’est nécessaire
It’s necessary
convenable
acceptable, suitable
respectable (person)
Il est regrettable / C’est regrettable
It’s regrettable
phénomène
(noun m.) phenomenon
déménager
to move (house)
de nombreux cas
in many cases
fortuné
wealthy, well-off
assis
seated, sitting down
incontournable
inescapable
enceinte
pregnant
sondage
(nm) poll
au fait
by the way
d’ailleurs
besides, moreover
seduire
to be appealing, to attract, to seduire
où cela?
where?
recommencer
to start again, to do it again
rapiécer
to patch
repère
mark, landmark
dans un proche avenir
in the near future
peuple
(nm) people, (informal) crowd
quand cela?
when?
descendre du trône
(abdiquer) to give up the throne
un bateau
a boat
s’aventurer à faire qch
to venture to do sth
meilleur avant
best before
dur
hard, tough, harsh
Il est triste / C’est triste
It’s sad
citrouille
(noun f.) pumpkin
manque
(nm) lack
bénéficier de
to benefit from, to enjoy
Emballer
To pack up, to package
se rendre compte de qch
to realize sth
se rendre quelque part
to go somewhere
insupportable
unbearable
bruit
(m. noun) noise, sound
couvert (m. noun)
(pour le repas) place setting
(= place à table) place
(au restaurant: supplément) cover charge
anneau
(nm) ring
amener qn à fair
to lead sb to do
Il est bizarre / C’est bizarre
It’s odd
un coup de téléphone
a phone call
dentelé
indented
Il est inutile / C’est inutile
It’s useless
affichage
(nm) billposting, display
Il est indispensable / C’est indispensable
It’s essential
trouver un moment qui convienne à tous
find a common time that works for people
d’emblée
straightaway
sage
wise
Il est évident / C’est évident
It’s obvious
empêcher
to prevent
sourd
(nm,nf) dead person
signaler qch à qn
to point out sth to sb
cela dit
that said
auparavant
first, beforehand
l’autre / les autres
the other(s) (noun/adj)
résolument optimiste
resolutely optimistic
grandir
to grow, to get bigger
lunettes
(nf,pl) glasses (eyes)
sauvegarder
[emploi, patrimoine, espèce, intérêts] to safeguard
[computer] to save
Il est naturel / C’est naturel
It’s natural
de l’eau tiède
lukewarm water
se garder de faire
to be careful not to do, to refrain from doing
meubler
to furnish
avoir des soucis d’argent
to have money problems, to have money worries
au rabais
at a reduced price, at a discount
plusieurs (de)
several (of) (noun/adj)
mettre du beurre dans les épinards
(figurative) to earn a bit extra, to top up one’s income
ralentir
to slow down
chaleureux
warm (welcome, personality…)
canin
of dogs
désigner
to refer to
to point out
to choose, to designate
Il est obligatoire / C’est obligatoire
It’s necessary
épusier
to exhaust, to use up
durant
during, for (time)
diriger
to manager
se présenter
to introduce oneself
to appear
une boite vocale
a voicemail box
investissement
(m. noun) investment
dégats
(nm, pl) damage
quelques (adj) + noun
some, a few
trottoir
(nm) sidewalk
chute
(nf) fall
brevet
(nm)patent
diploma, certificate
chiot
(nm) puppy
absurde
absurd
noix
(nf) nut, walnut
brochette (f. noun)
(= ustensile) skewer (= plat) kebab
fraîcheur
(nf) (température) coolness
(d’aliment) freshness
alentour
(adv) surrounding, around
paille
(nm)straw
blé
(nm) wheat
risquer
to risk
s’assurer sur la vie
to take out a life insurance
à l’endroit de
regarding, with regard to
revêtement
(nm) surface, coating
commander
to be in charge of
garantir
to guarantee
précisément
precisely
scénariste
(nm) screenwriter
soulager qn de
to relieve sb of
diriger
to manage
aire
(nf) area, sphere (domain)
louer
to rent
attente
(nf) wait, expectation
trouver un moment qui convienne à tous
find a common time that works for people
Point culminant
The highest point
revanche
(nf) revenge
tiède
lukewarm
laisser qch à qn
to leave sb with sth
lors même que
(= même si) even though
cire
(nf) wax
le tour du propriétaire
the tour of the property
élargir
to widen
article
(nm) article, item
à prendre à jeun
to be taken on an empty stomach
de toute façon
in any case
identifiant
log-in name, id
Il est dommage / C’est dommage
It’s too bad
liberer
to free, to liberate, to release
laine d’acier
(nf) steel wool
échauffement
overheating, (sports) warm-up
collet
(nm) collar
entourer
to surround
rappeler
to call back (someone)
à travers
through, across
un(e) autre
another (noun/adj)
ça roule?
How’s it going?
pleurer de rire/joie
to cry tears of laugh/joy
en état d’ivresse
in a state of intoxication
faire faillite/mis en faillite
to go bankrupt
se taire
[personne] to be silent, to say nothing
espoir
(nm) hope
covoitureage
(nm) carpooling
la réussite
success
hypothèque
(noun f.) mortgage
Il est utile / C’est utile
It’s useful
par rapport à
with regards to, in relation to
En boîte
Canned; packaged
remettre qch à qn
to give/hand sth to sb
croyez-le ou non
believe it or not
un appel téléphonique
a phone call
friand de
fond of
se raser
to shave (o.s.)
GPL (gaz de pêtrole liquéfié)
gas
courant
(= fréquent) common, (= normal) standard
demander conseil à qn
to ask someone for advice
voiturier
(nm)valet parking
apporter
[objet, marchandises] to bring
avoir hâte de
(= être impatient de) to be eager to, to be anxious to
banaliser
to trivialise, to make (sth) commonplace
to remove distinguishing marks from (police vehicle)
muscade
(noun f.) nutmeg
tailleur
(nm) suit, tailor
remarque
(noun f.) remark
camion de qch.
truck load of something
tendance
(f. noun) tendency, trend
exposition
displaying, exhibition, exposure
flâner
to stroll, to hang around
remplacer
(qch) to replace
(qn) to stand in for
se rendre compte que
to realize that
et avec cela?
anything else?
croissant
growing (number/interest/need)
beurre (m. noun)
butter
comporter
to include, to comprise, to entail
former
(= créer) to form (= éduquer) [+ soldat, ingénieur] to train
ressortir
to take [sth] out again
(redire) to come out with [plaisanteire, phrase, idée]
etonné(e)
surprised
légèrement
lightly
cassier
(nm/nf) cashier
consentement
(nm) consent
le soleil levant
the rising sun
perturbation
disruption
Il est juste / C’est juste
It’s right/fair
admissible
acceptable, eligible
cossu
[maison, immeuble] grand, opulent-looking
à propos de
about
un hôtel de luxe
a luxury hotel
conserver
to keep, to keep up
harcèlement
harassment
laisser qch en dépôt à qn
to entrust sb with sth
quelque chose
something, anything
rembourser
to repay, to pay back
absurde
absurd
sensibilisation
(nf) awareness, consciousness
partenariat
(m. noun) partnership
Scanner
To scan
colorant artificiel
artificial color
munir qn/qch de
to equip sb/sth with
être au courant
to know (well)
saisonnier
seasonal
démesurée
overrated
morceau
(nm) piece, bit
Je ne peux pas le voir en peinture
(figurative) I can’t stand the sight of him
réagir à qch
to react to sth
J’te derange pas?
Am I bothering you?
Il est clair / C’est clair
It’s clear/obvious
condamnable
reprehensible, deserving condemation
temoigner
to show, to testify to
taux
(nm) rate, (d’alcool) level
godet
(nm) pot (petite récipient), goblet
rester dans le délai
to meet the deadline
alentours
(nm, pl) surrounding
grogne
(nf) discontent
lors de
during, at the time of
élève
(noun m./f.) pupil
tranchant
[couteau…]sharp
incendie
(nm.)(big) fire
Tout à fait
absolutely, exactly, completely
penser à (qn)
thinking of (someone)
enlever (à)
take away (from) to take off (clothes, hat, coat...)
colis
(nm) parcel
remporter
to win
chapeau
(nm) hat
la propriété
the property
avoir du mal
have a hard time, have difficulties
délai
(nm) a time period, deadline
je n’en ai rien à foutre!
I don’t give a damn!
usagé
used
entier
entire
Il est étrange / C’est étrange
It’s strange
sans façon
without fuss
Je passera vers 9 heures.
I will stop by around 9.
rechange
[pièces, roue] spare
(figurative) [solution] alternative
confiant
confident, trusting
typique
typical
laver
to wash
défaut
(nm)fault, failing
signifier
to mean; to make sth known
retenir
to hold back, to hold
to keep, to detain
to remember
discuter
to talk, to argue
ainsi
(adv) in such way
impressionnant
impressive
spectaculaire
spectacular
sauter
jump
s’entraîner
(sports) to train
En panne
Stalled
quelqu’un de + (masc. adj)
someone, anyone (+adj)
béquille
(nf) crutch
[de bicyclette, moto] kickstand
se raser la barbe
to shave one’s beard off
révoquer
to revoke
quelqu’un
someone, everyone
pas du tout
not at all
langue maternelle
mother tongue
certain(e)s
certain, some (noun/adj)
aiselle
(nf) armpit
se vêtir
to dress
raconter à qn
(= décrire) to tell sb about (= dire) to tell sb
fusillade
(nf) gunfire, shooting
démarrer une conversation
to start a conversation
que ce soit
whether
chaque (adj) + noun
each, every
laisser entendre que/faire entendre que
to imply that
identifier qn/qch à
to identify something/someone with
passer un coup de téléphone
to make a phone call
réveiller (qn)
to wake (someone) up
charmant
charming
se faire du souci
to worry
rate
(m. noun) rate
interdire qch à qn
to forbid sb sth
redoubler de force
to be twice as strong
en matière de
as regards
Au nom de
in the name of / on behalf of
se moquer
to make fun of, to laugh at
not to care about
pointage
(nm)aiming, pointing (avec une arme à feu)
checking, ticking
clocking-in, clocking-out
main-d’œuvre bon marché/qualifiée/immigrée
cheap/skilled/immigrant labor
emblématique
[dessin, décoration] emblematic
[personnage, figure] symbolic
prête-noms
(pejorative) figurehead
(business) dummy
de surcroît
moreover, what’s more
soupir
(nm) sigh
pompier
(nm) fireman, firefighter
douleur
(nf) pain, grief, distress
pleurer
to cry
pudique
modest, conscious
témoin
(nm) witness
parcours
journey, (sports) course
répandu
[opinion, usage]widespread
[liquide]spilt
scattered
canette
(nf) can (for drinks)
décoller
to take off (plane)
rupture
(nf) rupture (in relation)
manche
(nf) sleeve
épeler
to spell (aloud)
véracité
(nf) veracity, truthfulness
lipide
(nm) fat
séparément
separately
mesonge
(noun m) lie, lying
à-peu-près
vague approximation
en plein milieu
right in the middle
prisonnier
(m. noun) prisoner
s’endormir
to fall asleep, to go to sleep
lave-vaiselle
(nm) dish-washer
pension alimentaire
foodstamp
bande-annonce
(nf) trailer
bof
(informal) exclamation expressing lack of enthusiasm or interest, ≈ I dunno
prévenir
to warn
de cet/ du même acabit
of this/of the same sort
répandre
to spread, to spill
comment cela?
how?
en effet
indeed
à l’endroit
[verticalement] the right way up
[vêtement] the right way out
laisser qch en dépôt à la banque
to put sth in a bank safe deposit
toilettage
grooming
soumis
submissive
méditer
to ponder, to meditate on, to plan
méditer de faire
to contemplate doing
presque pas
hardly pas
tabou
(nm) taboo
deplacement
(nm) moving, shifting, trip
félicitations (f pl)
congratulations
detailler
to detail
se ruer
to rush
content
pleased, glad
croisière
(f. noun) cruise, cruise ship
sinon plus
if not more
exiger
to demand, to require
lentille
(nf) lens, contact lens
(botany) lentil
bruyante
noisy
redoubler
[tempête, violence] to intensify
(education) to repeat a year
refaire
to do again
héréditaire
hereditary
le/la même; les mêmes
the same (noun/adj)
deuxième guerre mondiale
World War II
d’après
according to
être au courant de
to know about, to be aware of
laitue
(nm) lettuce
frapper (à)
to strike, to hit
surévaluer
to overvalue, to overestimate
plusieurs (de)
several
joue
(nf) cheek
composer un numéro
to dial a number
girofle
(noun m.) clove
causer du tort à
to harm, to cause harm to
toutefois
however
un prétexte quelconque
some pretext or other
trône
(nm) throne
clivage
(m. noun) split
aller à la peche
to go fishing
s’éloigner
to go away, to move away
le soleil couchant
the setting sun
conseil
piece of advice, advice
Sachet
Small bag
raconter
[histoire] to tell
renforcer
to reinforce
recadrage
(nm) [photographie]cropping
[de programme, objetifs] refocusing
tanné
[visage] weather-beaten
Il est injuste / C’est injuste
It’s unfair
en plus de
in addition to
extroverti
(nm/nf) extrovert
se manifester
to come forward
faire preuve de (+noun)
to show (+noun)
à plein temps
full-time
trou
(nm) hole
Cela m’étonne qu’il en parle
I’m surprised he’s talking about it.
somptueux
sumptuous, lavish
se tenir
[réunion, événement] to be held, to take place to stand (up)
la surpopulation
overpopulation
se conformer à
to conform to
en effet
indeed
un copain
a friend/ a boyfriend
tenter
to attempt
gober
to swallow
pois
(nm) pea, (vêtement) dot
avoir souci de/avoir le souci de
to care about
au cours des derniers jours
in the last few days
secouer
to shake
bataille
(f. noun) battle
apparition
(noun f.) appearance
en avant
forward
naufrage (noun m.)
shipwreck
Il est normal / C’est normal
It’s normal
siècle
(noun m.) century
se coucher
to go to bed, to lie down
marchand
(nm) trader, merchant
Il est certain / C’est certain
It’s certain
pourtant
yet
immatriculation
(f. noun) registration
massif
massive
precis
precise, accurate
ne rien entendre à
not to know anything about
partir à l’aventure
to go off in search of adventure (= au hasard) to go where one’s fancy takes one
une feuille de papier
a sheet of paper
la plupart d’entre nous
most of us
afin que
so that, in order that
endroit
place
remboursement
(nm) repayment, refund
Tiens-toi bien!
Behave yourself!
garnotte
(Quebec) shot (tir, sportif)
énormément
taking a tremendous amount
relève
relief, changeover
importer
to be important, to matter
s’assurer de
to make sure of, to secure, to ensure
mise a jour (noun. f)
update (action of updating)
quelque chose de (+ masc adj)
Something, anything (+ adj.)
arrière
(nm) back
le propriétaire
the owner
gaspillage
(nm) wasting
imperméable
(nm) raincoat
(adj) waterproof, impermeable
rédiger
to write [article, texte]
emboîter le pas à qn
to follow in sb’s footsteps
conscient
conscious
acheminement
(nm) transmission, delivery, sending
s’agir
be a matter of…
se divertir
to entertain/amuse oneself
arachide
(nf) peanut
imprimante
(nf) printer
solidaire
(people)who stand together, united
(mechanical parts) interdependent
entretenir
to maintain, to keep, to support
rebord
(nm) edge
poignée
(nf) handful, handle (de porte, tiroir, sac)
Il mange à midi pile.
He eats at noon on the dot.
se pavaner
to strut, to strut about
lapin
rabbit
Enfin
At last, lastly, finally
Still
In a word (to conclude)
ficher qn à la porte
kick someone out (informal)
pas de souci
no worries (informal)
interdit de flâner
no loitering
s’inquièter
to become anxious, to worry
breuvage
(nm) brew, (canada) beverage
montrer qch du doigt
to point to sth, to point one’s finger at sth
amener
to bring (person), to take
lorsir
(nm) leisure
cultiver
to grow, to cultivate, to farm
pertinent
pertinent
par endroits
in places
évoquer
to evoke
sauver
to save
condamnation criminelle
criminal conviction
sembler
to seem
manipuler
to handle , to manipulate
en tant que
as
gingembre
(noun m.) ginger
exprimer
to express
contenant en styromousse
styrofoam packaging
décéder
to pass away
spectacle
sight, show, show business
cependant
yet, however
la presque totalité de
almost all of, nearly all of
répit
(m. noun) relief, respite
jusqu’au bout
[aller, poursuivre, se poursuivre] to the end
articuler
to articulate
en dehors de
outside of, excluding
à cause de
because of
inquièt
anxious, worried
tout-en-un
all-in-one
végétatif
vegetative
l’endroit
the right side
un brin de
a bit of
rapporter
to bring back
Recette
Récriât
à propos
by the way
en pleine nuit
in the middle of the night
univers (noun m.)
universe
également
also
prendre la parole
to speak, to take the floor
complot
(noun m.) plot
Qu’est-ce qu’il fout
what the hell is he doing?
pêche (f noun)
fishing
éprouver
to feel, to test, to put to test
châtain
brown-haired
ailleurs
elsewhere; somewhere else
entendre dire que
to hear that
il vaut mieux
we’d better
pour une raison quelconque
for some reason, for some reason or other
en selle
into the saddleinto the saddle
réagir
to react
applaudissement
(nm) applause
à part cela
apart from that
Il est possible / C’est possible
It’s possible
accéder
[lieu] to reach, to get to [informations, ressources, marchés] to access [pouvoir, trône] to accede to [poste] to attain [requête] to grant, to accede to
tendance à la baisse
downward trend
promener
to take for a walk
to carry around
to trail around
par souci de
for the sake of, out of concern for
misère
(nf)destitution, extreme poverty
misery
cadeau
(nm) present, gift
donner matière à
to give cause to
nervosité
(nf) nervousness
s’échapper
to escape
à tout à l’heure
see you soon
tampon
(nm)pad, tampon ,stamp (bureau)
plutôt
rather
conjoint
(nm/nf) spouse
nombreux
many, numerous
(nom) à l’appareil
(name) speaking (on the phone)
oreille
(noun f.) ear
une brochette de …
[de vedettes, hommes d’affaires] a bunch of …
là-dessus
from there, at that point
un petit peu
a little bit
visser
to screw (something)
cou
(nm) neck
En feu
On fire
cheval
(nm) horse
s’attendre
to expect
allocution
(nf) short speech, address
ça vaut….
it’s worth…
faire visiter à (quelqu’on)
Tu me fais visiter.
to show (someone) around You show me around.
en tort
in the wrong, at fault
aventure (f)
adventure
indéniablement
undeniably, unquestionably
peinture
(nf) paint, painting
main-d’æuvre
(nf) labor
Il est convenable / C’est convenable
It’s proper/fitting
presque
nearly, almost
s’offrir à faire qch
to offer to do something
Ensuite de quoi
After which
c’est cela
that’s right
s’offrir aux regard
to expose o.s. to the public gaze
la plupart du temps
most of the time
métrage
(cinema) footage, length
de tissu] length
en plus
what’s more
dirigeant
(m. noun) leader, manager
composer
[+ musique, texte] to compose
[+ mélange, équipe] to make up
(= faire partie de) to make up, to form
(typography) to typeset, to set
Il est faux / C’est faux
It’s false
préconiser
to recommend, to advocate
aboutir
(+à) to lead to; to end up at
to succeed
foyer
(nm) home, household
(résidence)hostel
à force de faire…
by doing
séance
(f. noun) session
De la part de toute l’équipe
From everyone of the team…
à tort
wrongly
séance
(f. noun) session
s’offrir
to treat o.s. to, to bus o.s.
entouré de
surrounded by
à l’avenir
in the future
en dépit de
in spite of
provenance
(noun f.) source, provenance
en pleine mer
in open sea
édulcorer
to sweeten
écart de conduite
(nm)misbehavior, misdeed
Sauf
Except
Il est bon / C’est bon
It’s good
être dans son tort
to be in the wrong
désinfecter
to disinfect
à l’approach de…
as….approaches
décrire
to describe
s’aventurer dans / s’aventurer jusqu’à
to venture into / to venture to
presque pas de
hardly any
Il est nécessaire / C’est nécessaire
It’s necessary
bâtir
to build
gazole
diesel
prier quelqu’un de faire quelque chose
to ask somebody to do something
en fait
actually, in fact
appareil
(= outil, machine) device
(électrique) appliance
(= avion) plane, aircraft inv
(téléphonique) telephone
amende
(nf) (= sanction) fine
mouchoir en papier/mouchoir
tissue paper
apéro
= aperitif
discours
(nm) speech, (=analyse) line, discourse
épinards (pl. m. noun)
spinach
intensifier
to intensify
rédemarrer
to restart
métier
job, trade
surtout
(= avant tout, d'abord) above all (= particulièrement) especially
barrage
(m. noun) dam, roadblock, barricade
paix
(noun f.) peace
donner tort à qn
(= désapprouver) to say that sb is wrong (= montrer que qn a tort) to prove sb wrong
Coucou
cuckoo
Il est difficile / C’est difficile
It’s difficult
il n’y a presque plus de
there is hardly any….
se faire reseentir
to be felt
Il est surprenant / C’est surprenant
It’s surprising
col
(nm) [de chemise] collar
brusquement
abruptly, suddenly
vis
(noun f.) screw
preciser
to clarify, to be more specific about
à bout de souffle
breathless
patrimoine
(noun m.) (familial) inheritance, (culture) heritage
récompense
reward
essence
petrol
introverti
(nm/nf) introvert
une campagne de sensibilisation
an awareness campagne
Il est urgent / C’est urgent
It’s urgent
associé
associated
savonneux (-euse)
soapy
Il est douteux / C’est douteux
It’s doubtful
outil
(nm) tool
décrocher la lune
to do the impossible
éclatant
bright, brilliant
se demander
(idée qui vient à l’esprit) to wonder
décoiffé
(hair) in a mess
à tort et à raison
wrongly and rightly
signifier qch à qn
to make sth known to sb
quête
(noun f.) quest, search
Il est facile / C’est facile
It’s easy
s’identifier à/avec (sb/cause)
to identify (o.s.) with sb/cause
s’entendre
(= s'apprécier) to get on (= se mettre d'accord) to agree (= être compétent) to be good at (+à)
se mettre à
to start, to begin
bijou
jewelry
faire chier
to piss off (sb) (vulgar)
se faire chier
to have a bloody/boring time (vulgar)
se faire chier sur qch/à faire
to kill oneself over doing sth/doing (vulgar)
volaille
(nf)poutry
soutien
(nm)support
moindre
(adj) lesser, lower, the least
retenir qn de faire
to hold sb back from doing
bête
(adj) silly, stupid
(nf) animal
lame
(nf) [couteau, rasoir]blade
honte
(nf)shame
aucunement
(adv) in no way, not in the least
écharpe
(nf) scarf
pointure
(nf) shoe size
dérouler
to unwind, to unroll
sur le terrain
[travail, recherches]in the field
distraire
to distract
révocable
revocable, dismissable
altérer
[faits, vérité] to distort
[qualité] to spoil, to impair
[données] to corrupt
ballonné
[stomach]bloated
se deplacer
to travel
to move
to get around
exagérer
to exaggerate
exagéré
[prix]excessive
aménagement
[de région, ville, quartier]development
[de terrain]laying out
[par rapport à reglè, lois]adjustment
respectueux
respectful
irrespectueux
disrespectful
plaie
(nf) wound
envergure
(nf) wingspan
(figurative) scope, scale
baume
(nm)balm
bûche
(nf) (de bois) log
le plus tôt sera le mieux
the sooner the better
à ce stade
at this stage
quasiment
almost, nearly
quasiment jamais
hardly
autant
so much
autant que
as much as/as many as
autant ne rien dire
Better not say anything
pour autant
even so
d’autant moins…que
even less…since
arachide
(nf) peanut
écriteau
(nm) notice, sign
se fixer
to be attached
to focus on (+sur)
aubergine
(nf) eggplant/aubergine
plat
(surface)flat
(= ennuyeux) [personne, livre] dull
à plat ventre
face down
faire le tour de
to go around
(à pied) to walk around
(en voiture) to drive around
(figurative) [sujet] to review
vivable
(= supportable) bearable
[endroit] fit to live in, liveable
prendre en considération
to take into consideration, to take into account
papillons adhésifs
sticky notes
encre
(nf)ink
mouillé
wet
se concentrer
to concentrate
ordonné
(adj)
[personne, lieu] tidy
(mathematics) ordered
(nf)(mathematics) Y-axis, ordinate
don
(nm)gift, donation, talent
faire un don
make a donation
avoir un don pour (qch)
to have a talent for (sth)
trop beau pour être vrai
too good to be true
écureuil
(nm)squirrel
me prendre pour un Francais
think that I am a French
s’intégrer (à/dans)
to become integrated into…
imiter
to imitate
dévastateur
devastating
aboutir
to lead to
sentier
(nm) track, path
ranger
to put away, to tidy up
placard
(nm)cupboard, poster
connerie
(informal) stupid, bloody
gaffe
(nf) boathook
(informal) blunder, error
argent de poche
pocket money
peinard
(informal)easy, peaceful, quiet
se croire
to think of oneself as…
malin
clever
malicious
mettre au point
to focus (photography) to develop
se drouger
to take drugs
to dope o.s.
déconseiller
to advise against
déconseiller à qn de faire
to advise someone against doing sth
enlever qch à qn
[privilège] to take sth away from sb
[espoir] to rob sb of sth
doucement
gently, softly
slowly
détenir
to hold
to be in possession of
to detain (prison)
avis
(nm)opinion
notice
jumeau/jumelle
(nm/nf) twin
se tenir droit
to stand up straight
bien se tenir
to (well) behave
debout
(person) standing, standing up
(thing) upright
chai
wine storehouse
racé
[personne]distinguished
[vin,voiture]classy
[cheval]thoroughbred
souple
[cuir, plastique, emballage] soft [peau] supple [personne, corps] supple [démarche, taille] lithe [règlement, caractère, emploi du temps] flexible [vin]supple
pion
(nm/nf)(education) student paid to supervise schoolchildren
ramener
to take back, to bring back
ramener qch à qch
to reduce sth to sth
calmant
(nm)tranquillizer, sedative
habiller
to dress, to cloth
banal
commonplace (adj)
accorder
to give, to grant
to attribute
télécommande
(nf)remote control
portée
(nf) range
à portée de (la) main
within reach
hors de portée
out of reach
en marche/ arrêt
on/off
gradateur (de lumière)
dimmer (of light)
câblage
(nm) cabling, wiring
pré-réglage
(nm)preset
pile
(nf) battery, pillar, stack (de cartons), tail of a coin
gradateur (de lumière)
dimmer (of light)
pile ou face
tails of heads (coin)
en instance
pending
en instance
pending
butin
(nm)ooty, spoils, loot
récolte
(nm) harvest, corp, harvesting
congélateur
(nm)freezer
arrivage
(nm)delivery, (de personne) influx
inusité
rarely used, not used, uncommon
tout le/au long de…
all long …
en réalité
in reality, in actual fact
audace
(nf) boldness, audacity
s’entraider
to help each other out
maltée
[boisson]malty
revigorer
[économie, parti] to invigorate, to revive
pivoter
to swivel, to revolve
mince
thin, slim
rasage
(action) shaving
(result) shave
rasage de près
close shave
devenir
(nm) future
(v) to become
un étui à lunettes
a glasses case
brisé
broken
rez-de-chaussée
(nm)ground floor
convival
cordial, friendly
[computer]user-friendly
par hasard
by chance
niaiserie
(nf) silliness, stupidity
meurtre
(nm) murder
coupable
(nm) culprit
(adj) guilty
enlèvement
[de meubles] removal
[de personne] (= rapt) abduction, kidnapping
toit
(nm) roof
lieu de travail
workplace
décennie
(nf) decade
décontracté
relax, casual
(pied, metre….) carré
square (feet, meter…)
endiguer
(cours d’eau)to dyke (up)
(d’émotions, d’un développement) holding back, checking, to curb
endiguement
(nm)
(cours d’eau)dyking (up)
(d’émotions, d’un développement) holding back, checking, curbing
compatible (avec)
compatible (with)
biodégradable
biodegradable
corsé
[café]full-flavored, strong
[vin]full-bodied
[sauce]spicy
[addition, amende]hefty, stiff
protecteur
f: protectrice
(adj) protective
(nm) protector
moulu
[café]ground
chaleur
(nf) heat, warmth
composé de
made up of
caratérise
to characterize
auprès de
next to compared to to (en s'addressant à) en relation avec dans l'opinion de
éloigner
to move sth/sb away, to remove sb, to take sth away
désormais
(au présent)from now on, henceforth
(au passé) from then on
tirage
(nm) lucky draw, [photo]printing
trimestre
(nm) [school/business] term
usageur
(nm) user
davantage
(=plus) more
trimestre
(nm) (education) term
(business) quarter
barrière
(nf)(de jardin) fence
(= obstacle) barrier
(= porte) gate
lampe de poche
flashlight
tisane
(nf) herbal tea
apaisant
(adj) soothing
réconfortant
[idée, paroles] comforting
[boisson] fortifying
faire la vidange
faire le changement d’huile (Canada)
to change oil, to do an oil change
bouger
to move
foule
(nf) crowd)
une foule de
(figurative) loads of
courtois
courteous
s’adresser à
[interlocuteur] to speak to [public, audience] to speak to, to address
[personne] to go and see, to go and speak to [bureau] to enquire at
dévidoir de ruban
Tape dispenser
endiguer
vt
1 to confine [cours d’eau]
2 to contain [manifestants, groupe]
3 to curb [spéculation, mécontentement]
aplomb
(nm)balance, equilibrium
self-assurance
vestiaire
(nm)locker-room
abonder dans le sens de qn
to concur with sb
oser
to dare
oser faire qch
to dare do sth
du fond du cœur
from the bottom of the heart
éparpiller
to scatter
coquille auditive
=Protecteurs d’oreilles
coquille
(nf) shell
baladeur
(nm) walkman, mp3 player
violeur
(nm)rapist
répugnant
disgusting
abribus
(nm) bus shelter
crotte
(nf)dropping,mess,shit (d’animal)
(+de bique)damn!
mégot
(nm)(de cigarette) cigarette butt
compiler
to compile
s’effondrer
to collapse
fauteuil
(nm) chair, armchair
fig) seat, chair (position
fauteuil à basculer
rocking chair
ensevelir
to bury
décombres
(nm, pl)rubble
sauveteur
(nm)rescurer
gravats
(nm,pl) rubble
assorti de
accompanied with
se traduire
to manifest itself in (+par)
to result in (+par)
culpabiliser
to make feel guilty
se culpabiliser
to feel guilty
s’éterniser
to drag on , to go on forever(= se prolonger)
to stay for ages (=s’attarder)
éterniser
to prolong (=prolonger), to perpetuate, to immortalize (rendre immortel)
aisé
easy (simple), wealthy, well-off(cossu)
[manières]easy (sans contrainte)
relevé
(adj)highly seasoned, spicy
refined