New Deck Flashcards
Ahora
äga
Hombre
ava
(ha)’a
caer(se)
äga
ahora
ägaite
ahora mismo
ägaite voi
en seguida
(che)aguï
acercarse (gui)
aguï
cerca
ahániri
no
aja
mientras
aje’i
hace rato
ajépa?
¿no es cierto?
akä
cabeza
akähatä
cabezudo
amyrÿi
difunto
añete
en verdad
anga!
pobrecito!
angata
preocupación
ange
hoy (pasado)
ápe, ko’ápe
aquí
apytépe
en medio de
ára
día, tiempo
aratiri
rayo
arete
fiesta (día de)
ári
sobre
ate’ÿ
pereza
(che)aty
reunirse
áva
cabellera
avati
maíz
avati soka
mano del mortero
avei
también (con negación = tampoco)
che mba’e
mío
churi
arruinado
(a)dipara
correr
(ha)’e
decir
(a)guahë
llegar
guaiguï
vieja
(a)guapy
sentarse
guaripóla
caña
guasu
grande
(a)guata
caminar
(o)gue
apagarse
(a)guejy
bajar(se)
gueteri
todavía
gui
de
guive
desde
guy
debajo
guyra
pájaro
(a)ha
ir(se)
ha
y
(a)ha’arö
esperar
ha’etépe
a tiempo
háke!
cuidado!
haku
hace calor
(a)hasa
pasar
hasy
es difícil
hasype
por fin
hata
duro (osc.)
(a)hayhu
amar
hayvi
llovizna
hayviru’i
llovizna
hayviru’i veve
llovizna con viento
he’ë
dulce
(a)hecha
ver
(a)hechaga’u
añorar
(a)hechakuaa
darse cuenta
hechapyrä
digno de verse
(a)heja
dejar
(a)heka
buscar
(a)hendu
oir
hendy
prendido (osc.)
(a)henói
llamar
hepy
caro (osc.)
heta, eta
muchos (ose.)
(a)hetü
oler, besar
hi’änte + datito
desear, parecerle a uno
hi’änte
ojalá
hi’ári
sobre él, sobre sí
hi’upy
alimento
(a)hovasa
bendecir
hovy
azul
hupity
alcanzar
huvicha
grande, jefe (osc.)
hëe
sí (afirmativo)
hü
negro
ikatu
es posible
ipaha
al fin
irü
compañero
ita
piedra
(a)ja
pegarse (rehe)
jagua
perro
jaguareté
tigre
(a)jahe’o
llorar
(a)jahu
bañarse
japepo
olla
(a)japi
tirar acertando
(a)japo
hacer
(a)japopa
terminar
(che)japu
mentir
japu
mentira
(a)japysaka
escuchar (rehe)
jára
dueño
jasy
luna
jave
mientras
(a)javy
errar
(a)je’o
desteñirse
je(v)y
de nuevo
(a)jeheka
rebuscarse
(a)jei
separarse (gui)
(a)jejavy
equivocarse
(a)jejoko
agarrarse
(a)jejuka
suicidarse
jepe
aunque
(a)jepe’e
calentarse
jepi
a veces
(a)jepokuaa
acostumbrarse (rehe)
(a)jepy’apy
preocuparse
(a)jere
girarse
jere
alrededor
jeroky
baile
(a)jerovia
confiar (rehe)
(a)jerure
pedir
(a)jogua
comprar, parecerse
(a)johéi
lavar
(a)joja
igualarse
(a)joka
quebrar
(a)joko
atajar
(a)jokuái
emplear
(a)jopi
picar
(a)jopy
apretar
(a)ju
venir
(a)juhu
encontrar
(a)juka
matar
juky
sal
jukysy
caldo
(a)jupi
subir (intrans.)
juru
boca
(che)jurujái
admirarse (rehe)
ka’aguy
monte
(ajkái
quemarse
kaigue
hastiado
(a)kakuaa
crecer
kakuaa
crecido, adulto
kambuchi
cántaro
kamby
leche
kane’ö
cansado
kangue
hueso
kangy
débil
(a)kañy
esconderse, perderse (gui)
kapi’i
paja
karai
bendito, bautizado
karape
bajo
karia’y
joven
(che)karu
ser comilón
(a)karu
comer (intransitivo)
karu guasu
banquete
karuha
comedor
kasö
pantalón
katu
pues
káva
avispa
kavaju
caballo
(a)kay’u
tomar mate
(ai)ke
entrar
(a)ke
dormir
ke
sueño
keha
dormitorio
kerana
dormilón
kesu
queso
(a)kirirï
callar
(ai)ko rei
estar ocioso
ko’äga
ahora
ko’ägaite voi
ahora mismo
ko’ëro
mafiana
(che)ko’ë
amanecer
ko’e
amanecer
ko’ëambuéro
pasado mafiana
ko’ësoro
romper el alba
kóina
he aquí
kokue
chacra
kokuehe
hace unos días
kora
corral
(ai)kotevë
necesitar (rehe)
koty
pieza
kótyo
hacia
(ai)kove
vivir
(ai)kove jevy
resucitar
ku’i
molido
kua
agujero
kuä
dedo
(ai)kuaa
saber
kuairü
anillo
(ai)kuave’ë
ofrecer
kuehe
ayer
(a)kuera
curarse
kumanda
poroto
kuñakarai
señora
kuñataï
muchacha
kunu’ü
caricia
kure
chancho
(ai)kutu
herir, clavar
ky’a
sucio
(a)kyhyje
temer (gui)
kyra
gordo
kyre’ÿ
deseoso
kyse
cuchillo
(ai)kytï
cortar
kyvy
hermano (de ella)
ma
ya
(a)ma’ë
mirar (rehe)
ma’ëe, ma’ëmína!
mira
mainumby
picaflor
mamóngotyo
hacia dónde
mamoyguápa?
¿de dónde?
(a)maña
mirar (rehe)
mandi
de una vez,
mandi’o
mandioca
(che)mandu’a
acordarse
mandu’a
memoria
manduvi
maní
mandyju
algodón
(a)mano
morir