Neue Heimat Flashcards
подать заявку на визу
Visum beantragen
give up your apartment, sometimes even with the furniture
Wohnung auflösen
установить новые контакты
neue Kontakte knüpfen
попрощаться с друзьями
sich von Freunden verabschieden
Найдите нового арендатора
Nachmieter finden
переводить сертификаты
Zeugnisse übersetzen lassen
Подписать договор аренды
Mietvertrag unterschreiben
продать машину
Auto verkaufen
Расторгнуть договор сотового телефона
Handyvertrag kündigen
открыть счет
Konto eröffnen
Ищете новую работу
neue Stelle suchen
Подпишите трудовой договор
Arbeitsvertrag unterschreiben
Я осмелилась
Ich habe es gewagt
случайно
zufällig
Свидетельства
Zeugnisse
тем временем
Mittlerweile
между тем
Zwischendurch
Не всегда легко быть так далеко.
Es ist nicht immer einfach, so weit weg zu sein.
Для меня было удивительно, что …
Überraschend war für mich, dass….
действительно приятно
wirklich angenehm
Опыт работы за границей просто расширяет ваш кругозор. Вы познакомитесь с культурой другой страны и узнаете много нового о себе и своей культуре.
Eine Auslandserfahrung erweitert einfach den Horizont. Man lernt die Kultur eines anderen Landes kennen und erfährt dadurch auch viel über sich selbst und die eigene Kultur.
Я ни разу не пожалел о своем решении
Meine entscheidung habe ich nie bereut
Также было прощание с друзьями и семьей…..
Auch der Abschied von Freunden und Familie war
авантюрный тип
abenteuerlicher Typ
Бросить мою обычную жизнь, бросить работу, оставить семью и друзей и начать все сначала в другой стране. В прошлом году я спонтанно эмигрировала в Австралию из-за любви / учебы.
Mein gewohntes Leben aufgeben, den Job kündigen, Familie und Freunde verlassen und in einem anderen Land lomplett neu anfangen. Ich bin letzes Jahr aus Liebe/Studium spontan nach Australien ausgewandert.
