Netflix

Question 1

Samouk

Answer 1

Self-taught

Question 2

Určite som si istá

Answer 2

I’m definitely sure

Question 3

Predpokladam, že

Answer 3

Presume, supposed

Question 4

Stopa, naražka

Answer 4

Cue

Question 5

Všetci na palubu

Answer 5

All abourd

Question 6

Svieži, čulý,živý

Answer 6

brisk

Question 7

Špehovať,pozorovať

Answer 7

spy

Question 8

Zhromaždenie, stretnutie

Answer 8

Gathering

Question 9

Klan, rod

Answer 9

Clan

Question 10

Drevokaz

Answer 10

Woodĺice

Question 11

Šiť na mieru, ušiť

Answer 11

Tailor

Question 12

Jazvy

Answer 12

Scars

Question 13

Žalostný, úbohý

Answer 13

Pitiful

Question 14

Posadnutý

Answer 14

Possessed

z. z.

Question 15

Nebezpečenstvo

Answer 15

Peril, danger

Question 16

Kam ideš?

Answer 16

Where you goin?

Question 17

Násilné

Answer 17

Violent

Question 18

Fialka

Answer 18

Violet

Question 19

Husle

Answer 19

Violin

Question 20

Mráz, chlad, zima, ochladiť

Answer 20

Chill

Question 21

Dievčatko

Answer 21

Lassie

Question 22

Pani, milovaná, milenka

Answer 22

Mistress

Question 23

Pribité ucho

Answer 23

Ear nailed

Question 24

Šikovný

Answer 24

Clever

Question 25

Jed, otráviť

Answer 25

Poison

Question 26

Sľubujem ti to

Answer 26

I promis you that

Question 27

Pochybnosti

Answer 27

Doubt

Question 28

Zázrak

Answer 28

Miracle

Question 29

Zrkadlo

Answer 29

Mirror

Question 30

To je škoda

Answer 30

It’s a pity

Question 31

Cesta von

Answer 31

The way out

Question 32

Späť

Answer 32

Backwards

Question 33

Zdá sa, že som prešla časom.

Answer 33

I seem, to have fallen through time.

Question 34

Svadobná cesta

Answer 34

Honeymmon

Question 35

Zvláštne rozprávky

Answer 35

Strange tales

Question 36

Rozprávka

Answer 36

Fairy tale

Question 37

Choď preč, zlý démon.

Answer 37

Be gone, evil demon.

Question 38

Šatový kabát

Answer 38

Frock coat

Question 39

Šatôčky

Answer 39

Frock

Question 40

Žaba

Answer 40

Frog

Question 41

Zeman

Answer 41

Laird

Question 42

Milenka

Answer 42

Lover

Question 43

Podporovať

Answer 43

Encourage

Question 44

Posmievať sa Vášmu zemanovi

Answer 44

To mock your laird

Question 45

Preto by mali byť nohy schované ?

Answer 45

That my legs should be hiddem?

Question 46

Zlý odev

Answer 46

Poor garment

Question 47

Chudobný, zlý

Answer 47

Poor

Question 48

Nechať cudzinca

Answer 48

Letting a stranger

Question 49

Liečiteľ

Answer 49

A healer

Question 50

Je to tak pokojné

Answer 50

It’s so peaceful

Question 51

Nie je živý

Answer 51

He’s not alive

Question 52

Zradca

Answer 52

Traitor

Question 53

I suppose

Answer 53

Predpokladám

Question 54

Viem, že to musí byť pre Teba sklamaním.

Answer 54

I know this must be disappointing to you

Question 55

To je záhada/ hasanka

Answer 55

It’s a puzzle

Question 56

Naznačuje nenaplnené očakávania

Answer 56

It suggests expectations that were unmet

Question 57

Nenaplnené

Answer 57

Unmet

Question 58

Večera

Answer 58

Supper, dinner

Question 59

Zapojiť

Answer 59

Involve

Question 60

Nehýb sa

Answer 60

Don’t move

Question 61

Vážky

Answer 61

Dragonfly

Question 62

Nahnevaný

Answer 62

Angry

Question 63

Odpusti mi

Answer 63

Forgive me

Question 64

Nemal som inú možnosť

Answer 64

I had no choice

Question 65

Bola to láska

Answer 65

That was falling in love

Question 66

Zúčtovanie

Answer 66

Reckoning, settlements

Question 67

Hodinky, hliadka, stráž

Answer 67

Watch