Nerozumím 10x jinak | 15 Nerozumím - praktické obraty a fráze

Question 1

Ako prosím?

Answer 1

Wie bitte?

Question 2

Ešte raz prosím?

Answer 2

Noch einmal bitte.

Question 3

Mohli by ste to zopakovať?

Answer 3

Können Sie es noch einmal wiederholen?

Question 4

Mohli by ste zopakovať poslednú vetu?

Answer 4

Würden Sie bitte noch einmal den letzten Satz wiederholen?

Question 5

Nerozumel som Vám.

Answer 5

Ich habe Sie nicht verstanden.

Question 6

Nerozumiem ti.

Answer 6

Ich verstehe dich nicht.

Question 7

Nerozumiem ani ťuk.

Answer 7

Ich verstehe nur Bahnhof.

Question 8

To je pre mňa španielska dedina.

Answer 8

Das sind für mich böhmische Dörfer.

Question 9

Stojím si na vedení.

Answer 9

Ich stehe auf dem Schlauch.

Question 10

Ako to presne bolo?

Answer 10

Wie war es genau?

Question 11

Ako znela otázka?

Answer 11

Wie war die Frage?

Question 12

O čom sa bavíme?

Answer 12

Was war die Frage?

Question 13

Mohli by ste hovoriť pomalšie?

Answer 13

Können Sie bitte langsamer sprechen?

Question 14

Mohli by ste hovoriť zrozumitelnejšie?

Answer 14

Können Sie bitte deutlicher sprechen?

Question 15

Zle som Vás pochopila. (2)

Answer 15

Ich habe Sie falsch verstanden.

Ich habe Sie missverstanden.

Question 16

Rozumela som správne, že chcete za 2 mesiace zložiť jazykovú skúšku?

Answer 16

Habe ich Sie richtig verstanden, dass Sie in zwei Monaten eine Sprachprüfung ablegen wollen?

Question 17

Pochopil som správne, že je táto lekcia u konca?

Answer 17

Habe ich es richtig verstanden, dass diese Lektion zu Ende ist?