Negative diary entry

Question 1

Worst news possible

Answer 1

Cette nouvelle est la pire qui soit!

Question 2

It’s not fair

Answer 2

Ce n’est pas juste!

Question 3

It’s a pain

Answer 3

C’est la galère/la barbe!

Question 4

Life is bad

Answer 4

Que la vie est moche pour moi!

Question 5

What a pity

Answer 5

Quelle domage!

Question 6

Nothing ever works out for me

Answer 6

Rien ne s’arrange pour moi!

Question 8

On top of that/to top it all off

Answer 8

Et pour couronner le tout!

Question 9

Rage burning

Answer 9

He brûle de colère

Question 10

Hell on earth

Answer 10

C’est tellement l’enfer sur terre!

Question 11

Bad to worse

Answer 11

Tout est allé de mal en pis

Question 12

I want to shout/cry

Answer 12

Je Veux pleurer/crier

Question 13

Bursting into tears

Answer 13

J’ai fondu en larmes

Question 14

Heart is sad broken

Answer 14

J’ai le cœur triste/bristé

Question 15

I am green with jealousy

Answer 15

Je suis vert(e) de jalousie

Question 16

Overcome with sorrow/rage

Answer 16

Je suis accablé(e) de chagrin/rage

Question 17

I swear I’ll kill

Answer 17

Je le jure, Je vais tuer ….. mes parents

Question 18

All my plans are gone

Answer 18

Tous mes projets sont tombés dans l’eau

Question 19

Bad in my skin

Answer 19

Je me sens mal dans ma peau

Question 20

I will always regret it

Answer 20

J’en aurai toujours la hantise!