Nathanna Cainte ón rang deireanach

Question 1

It’s up to you

Answer 1

fútsa atá sé

Question 2

I haven’t a clue:

Answer 2

níl barúil/tuairim agam
níl aon chur amach agam ar rud

Question 3

suit yourself

Question 4

that suits me down to the ground

Answer 4

oireann sé sin go paiteanta/thar cionn domsa

Question 5

I was undecided

Answer 5

Bhí mé idir dhá chomhairle

Question 6

It caught me by surprise

Answer 6

Tháinig sé aniar aduaidh orm

Question 7

The course is very popular

Answer 7

Tá an-tóir ar an gcúrsa sin

Question 8

I had no choice

Answer 8

Ní raibh an dara rogha agam

Question 9

I haven’t heard a thing from him

Question 10

He treated her badly

Answer 10

Chaith sé go dona léi

Question 11

That tutor influenced me greatly:

Answer 11

Chuaigh an teagascóir sin go mór i gcion orm

Question 12

You can’t take it for granted:

Answer 12

Ní féidir talamh slán a dhéanamh de

Question 13

The project is up and running

Answer 13

Tá an tionscnamh faoi lánseol

Question 14

It was a waste of time

Answer 14

diomailt ama/cur amú ama

Question 15

I couldn’t make head nor tail of it

Answer 15

ní féidir liom bun ná barr a fháil air, níl tóin ná ceann le fáil agam air

Question 16

I spent a long time reading it

Answer 16

le fada, tamall fada