Names

Question 1

PRODUCTOR/A:

Answer 1

Diseña las herramientas para la producción (presupuesto, carta Gantt, organigrama de trabajo, razón de producción, etc.). Contrata a los principales técnicos y actores, gestiona acuerdos de comercialización, distribución, tiene los derechos de autor de la obra cinematográfica

Question 2

PRODUCTOR/A EJECUTIVO/A:

Answer 2

Obtiene los fondos necesarios para el financiamiento del proyecto cinematográfico. También puede ser un socio financista. No trabaja en el set.

Question 3

JEFE/A DE PRODUCCIÓN:

Answer 3

Tiene la responsabilidad de llevar a la práctica (en el rodaje) los planes diseñados por el Productor. Contrata personal de apoyo, transporte, logística, coordinación con los proveedores de servicios y equipos; supervisión del presupuesto. Coordina al equipo técnico. Se encarga de hacer cumplir el plan de rodaje.

Question 4

PRODUCTOR/A DE LOCACIONES:

Answer 4

Responsable de conseguir las locaciones que se utilizarán en el rodaje. Puede incluir búsqueda, coordinación del transporte, arreglos de hospedaje, permisos y aprobaciones locales.

Question 5

PRODUCTOR/A DE ARTE:

Answer 5

Organiza el presupuesto de departamento de arte, compra y adquiere los elementos que el departamento necesita. Organiza el transporte de los objetos al set de rodaje.

Question 6

ASISTENTE DE PRODUCCIÓN:

Answer 6

Ayuda al jefe de Producción.

Question 7

DIRECTOR/A:

Answer 7

Es el cerebro unificador de una película. Trabaja con el guionista y dirige a los actores. Guía y coordina el proyecto. Durante la preproducción, fija metas específicas para cada escena y para la película como un todo, da una idea de sus intenciones generales en cada plano, escena y secuencia. Se relaciona estrechamente con el Productor, Director de Fotografía, Director de Arte, Sonido, Continuista. Es el responsable final de la estética y narrativa de toda la película. Es quien tiene la última decisión artística relativa a la obra cinematográfica.

Question 8

ASISTENTE DE DIRECCIÓN:

Answer 8

Es el enlace entre el Director y el equipo. Asegura que todo vaya según lo planificado y que no haya atrasos. Trata de resolver los problemas sin obstaculizar la concentración del Director. Entiende tanto de los aspectos artísticos como los productivos. Es el vaso comunicante entre el Productor y el Director durante el rodaje. Se ubica en la zona del set, dirige acción de fondo y controla el equipo. Elabora el Plan de rodaje, y la Hoja de llamado diaria. Generalmente es quien da la orden de acción durante el rodaje.

Question 9

SEGUNDO Y TERCER ASISTENTE DE DIRECCIÓN:

Answer 9

En películas grandes puede haber más de un asistente de dirección. El segundo asistente trabaja en estrecha colaboración con el primero, trabaja con los actores, asegurándose que no haya problemas con el transporte, vestuario, maquillaje, peinados, de manera que el equipo no tenga que esperar a un actor. El Tercero ayuda al primer y segundo asistente. Generalmente se encargan de dirigir a los extras de los segundos y terceros planos.

Question 10

CONTINUIDAD:

Answer 10

Es uno de los técnicos más importantes en el set. Asegura que haya congruencia entre los planos de una secuencia. Anota con la ayuda de una hoja de registro y una cámara fotográfica (usualmente captura imágenes del monitor de video assist), el vestuario que usan los actores, la calidad y dirección de la luz, (con ayuda del departamento de cámara), la colocación de la utilería, la dirección de la mirada de un protagonista etc., de manera que coincidan las partes de determinada escena filmadas fuera de secuencia y en distintos momentos; controla también que no haya omisiones en el guion y la correcta escritura de la claqueta.

Question 11

OPERADOR/A DE CÁMARA:

Answer 11

Acciona la cámara y compone correctamente los planos.

Question 12

ASISTENTE DE CÁMARA O FOQUISTA:

Answer 12

Revisa y ajusta el foco, verifica la posición de los actores y mide su distancia a cámara, limpia los lentes y el sensor de la cámara, cambia filtros anota y registra las tomas, etc.

Question 13

SEGUNDO ASISTENTE DE CÁMARA:

Answer 13

Le corresponde instalar la cámara correctamente en el trípode, ayuda al 1er. También maneja la claqueta.

Question 14

OPERADOR/A DE VIDEO ASSIST:

Answer 14

Opera los equipos de video assist.

Question 15

GRIP:

Answer 15

Su función es montar el soporte de la cámara (dolly, grúa, pluma, fijaciones, etc.) y operarlo cuando sea necesario. Mientras más complejo sea el equipo de soporte de la cámara se requerirán más asistentes.

Question 16

DIRECTOR/A DE FOTOGRAFÍA:

Answer 16

Tiene el control visual total de la película mediante la manipulación de la cámara y la iluminación. Crea la atmósfera visual. Transmite instrucciones al operador de cámara (composición y movimientos de cámara), al asistente de cámara (movimientos, ópticas, filtros, etc.), al grip (movimientos y fijación de cámara) y al jefe eléctrico.

Question 17

GAFFER:

Answer 17

Trabaja directamente con el Director de Fotografía, anticipa instalación de iluminación de la escena que sigue, dirige al equipo de eléctricos.

Question 18

JEFE/A ELÉCTRICO:

Answer 18

Su trabajo consiste en montar la iluminación de acuerdo con las instrucciones del Director de Fotografía, operar los equipos necesarios para ello. Usualmente tiene conocimientos de electricidad.

Question 19

ELÉCTRICO:

Answer 19

Trabaja bajo las órdenes del Jefe Eléctrico, operan los equipos de luces, trípodes, extensiones, pesas, banderas, etc. Se forman equipos de 3 o 4 eléctricos.

Question 20

DIRECTOR/A DE ARTE (EN INGLÉS: PRODUCTION DESIGNER):

Answer 20

Es el responsable de la apariencia estética y creación de atmosfera en lo que respecta a las materialidades y objetos delante de la cámara. Desarrolla su propuesta a partir del guion y de las indicaciones del Director, supervisa aspectos como elección de locaciones, paleta de color, ambientación de los mismos, utilerías del set, diseño de vestuario, maquillaje. Dichos elementos contextualizan a nivel, histórico, psicológico y narrativo el desarrollo de la historia.

Question 21

AMBIENTADOR/A:

Answer 21

Responsable de ejecutar las orientaciones del Director de Arte en la obtención y compra de accesorios (del ambiente) para desarrollar el estilo propuesto. Ejemplo: color de las murallas, tipo de mobiliario, cuadros, adornos, etcétera.

Question 22

UTILERO/A (O PROPS MASTER):

Answer 22

Es quien está a cargo del manejo y adquisición de los utensilios (o atrezzos) que manipularán los personajes durante la filmación, permanece en el set. Ordena en cajas separadas la utilería de cada personaje.

Question 23

ESCENÓGRAFO:

Answer 23

Interpreta las orientaciones del Director de Arte, diseña y dirige la construcción de los decorados-escenografías necesarias. Trabaja con un equipo de construcción.

Question 24

DISEÑADOR /A DE VESTUARIO:

Answer 24

Elabora la propuesta del estilo del vestuario de acuerdo al guion y las orientaciones del Director. Crea bocetos, busca materiales, colores, texturas, tratamiento, etc.

Question 25

ASISTENTE DE VESTUARIO:

Answer 25

Asiste a la o el Vestuarista, se encarga de la clasificación del vestuario, de la continuidad, se distribuyen por actores, extras.

Question 26

MAQUILLADOR/A JEFE:

Answer 26

Diseña y elabora la propuesta del maquillaje de acuerdo al guion y a la propuesta del Director. Caracterizaciones, efectos etc.

Question 27

ASISTENTE DE MAQUILLAJE:

Answer 27

Implementa las orientaciones del Jefe de equipo, se preocupa de la mantención de los materiales, de las fichas por actor y de la continuidad.

Question 28

ENCARGADO/A DE EFECTOS ESPECIALES DE MAQUILLAJE:

Answer 28

Trabaja en base a la construcción de prótesis u otro tipo de construcciones que permiten generar una apariencia física radicalmente diferente al actor que interpreta el personaje, sangre, heridas, golpes, cicatrices, aumento o baja de peso, etc. Participa en las escenas en que se requiere trabajo de Efectos Especiales.

Question 29

CHEF ECÓNOMO:

Answer 29

Encargado de la elaboración de platos y alimentos que se consumirán en escena.

Question 30

PELUQUERO/A:

Answer 30

Propone e interpreta las orientaciones del Director de Arte en relación al estilo de los peinados de cada personaje o tratamiento de pelo.

Question 31

SONIDISTA:

Answer 31

Es el jefe del Departamento de Sonido, elabora propuesta . Graba y registra el sonido, determina la posición de los micrófonos y el sistema de grabación.

Question 32

ASISTENTE DE SONIDO- BOOM-:

Answer 32

Opera el brazo para suspender el micrófono arriba de la toma, asistente de la grabación de sonido que ayuda a colocar los micrófonos, orden de los equipos.

Question 33

EFECTOS ESPECIALES FÍSICOS (FX):

Answer 33

Diferentes tipos de efectos que permiten crear atmósferas: explosivos, fuego, humo, miniaturas, armas de fuego, nieve, lluvia, rompimiento de vidrios u otros objetos en el rodaje. Participa en las escenas donde se necesitan efectos especiales.

Question 34

FOTO FIJA:

Answer 34

Saca las fotos que se usarán en la publicidad de la película.

Question 35

MONTAJISTA:

Answer 35

Es responsable de la selección y edición del material. Yuxtapone los planos según el guion y la progresión narrativa. Arma y crea la consecución final planos que tendrá la película. Preparar material para la posterior sonorización y sincronización del material. Participa en la etapa de postproducción y eventualmente asiste al rodaje.

Question 36

CATERING:

Answer 36

Usualmente es una empresa que se encarga de brindar todos los servicios de alimentación durante el rodaje.

Question 37

MAKING-OF:

Answer 37

Graba durante el rodaje planos y entrevistas al equipo técnico o actores. Ese material se usa como herramienta de marketing.

Question 38

RUNNER:

Answer 38

Persona encargada de ayudar en todo lo que sea necesario de un departamento determinado. Ej.: Runner de Arte.

Question 39

BEST BOY:

Answer 39

Joven que usualmente trabaja ad honorem ayudando en todo lo que la producción le solicita.

Question 40

COLORISTA:

Answer 40

En la fase final de postproducción de imagen es quien se encarga realizar los procesos de corrección de color para embellecer la imagen y mantener el raccord (continuidad) de las luces. Se suelen hacer cuatro procesos de corrección de color como mínimo antes de aprobar el resultado final. Generalmente se hace en una sala que tenga el proyector con la resolución final (o similar) con que se exhibirá la película.