N2 Lesson 3: 18/23 てからでないと (11.16.24 Sa: 1613)

Question 1

てからでないと

Answer 1

(Not) unless ~ cannot,
(Not) until ~ cannot

Question 2

てからでないと

全ての書類が揃ってからでないと、本申し込みができません。

Answer 2

CAN’T UNLESS
You can’t submit the actual application unless you have all the documents.

揃っている: そろっている: complete

Question 3

てからでないと

このアプリをインストールしてからでないと、携帯に入れた音楽は聴けません。

Answer 3

CANNOT (listen) UNTIL

You cannot listen to the music you put in your phone until you install this app.

Question 4

てからでないと

さすがに
お金を払ってからでないと、
サービスを利用してはダメでしょ。

Answer 4

UNTIL YOU PAY, YOU MUST NOT

As expected, until you pay, you must not use the service.
さすがに: as expected