N2 Lesson 1: 23/23 まい (11.8.24 F)

Question 1

まい

Answer 1

Won’t, Intend not to, Probably not

Question 2

まい

あんな接客が雑なレストランにはもう行くまい。

Answer 2

I probably won’t go back to that restaurant with such poor customer service.

接客: せっきゃく: Customer Service
雑な: ざつな: sloppy
雑なレストラン: Sloppy restaurant
雑な仕事: Sloppy work

Question 3

まい

あの店は行列がすごすぎる。
もう行くまい。

Answer 3

The line at that shop is too crazy. I probably won’t go again.

Question 4

まい

は人の話を聞かないらしい。それならもう何も言うまい。

Answer 4

Apparently he doesn’t listen to what people have to say. If that is the case, I probably won’t say anything more.