N2 Flashcards
相変わらず
あい.か.わらず
Comme d’habitude
アイディア
Idée
曖昧
アイ.マイ
Ambigu, vague
扇ぐ
あお.ぐ
Éventrer
青白い
あお.じろ.い
Blême
呆れる
あき.れる
Être stupéfait
欠伸
あくび*
Bâillement
飽くまで
あ.くまで
Jusqu’au bout, obstinément
明くる
あ.くる
Suivant
明け方
あ.け.がた
Aube
憧れる
あこが.れる
Languir de qqch
足跡
あし.あと
Empreinte de pied
足元/足下
あし.もと
Sous les pieds
Démarche
味わう
あじ.わう
Goûter
預かる
あず.かる
Prendre en charge, s’occuper de
汗をかく
あせ.をかく
Transpirer
値
あたい
Coût, valeur
温まる
あたた.まる
Se réchauffer
暖まる
あたた.まる
Se réchauffer
温める
あたた.める
Réchauffer
暖める
あたた.める
Réchauffer
当たり前
あ.たり.まえ
Évident, normal
厚かましい
あつ.かましい
Effronté, insolent
圧縮
アッ.シュク
Compression
宛名
あて.な
Adresse et nom du destinataire
当てはまる
あ.てはまる
Appliquer (une règle)
当てはめる
あ.てはめる
Adapter, faire correspondre
暴れる
あば.れる
Agir violemment
油
あぶら
Lard
炙る
あぶ.る
Sécher (auprès d’un feu)
溢れる
あふ.れる
Déborder
雨戸
あま.ど
Porte coulissante protégeant des orages
甘やかす
あま.やかす
Choyer
余る
あま.る
Dépasser
網
あみ
Filet, toile
編み物
あ.み.もの
Tricot
編む
あ.む
Assembler, coudre
危うい
あや.うい
Dangereux
怪しい
あや.しい
Suspicieux
洗い
あら.い
Brutal
粗筋
あら.すじ
Résumé
争う
あらそ.う
S’affronter
改める
あらた.める
Modifier
改めて
あらた.めて
Une nouvelle fois
有難い
あり.がた.い
Reconnaissant
荒れる
あ.れる
Être orageux
Perdre son sang froid
慌しい
あわただ.しい
Confus
彼是
あれこれ*
Diverses choses
慌てる
あわ.てる
Paniquer
安易
アン.イ
Facile
アンテナ
Antenne
位
イ
Rang
案外
アン.ガイ
Inattendu
言い出す
い.い.だ.す
Briser la glace
言い付ける
い.い.つ.ける
Demander de faire
意義
イ.ギ
Moral
生き生き
い.き.い.き
Plein d’entrain
行成
いき.なり
Brusquement
幾
いく
Plusieurs
育児する
イク.ジ
Élever des enfants
幾分
イク.ブン
Un peu
生花
いけ.ばな
Arrangement floral
以後
イ.ゴ
Dorénavant
イコール
Égal à
勇ましい
いさ.ましい
Courageux
意識する
イ.シキ
Avoir conscience
衣食住
イ.ショク.ジュウ
Nécessités de la vie
意地悪
イ.ジ.わる
Malicieux
孰
いずれ
Une autre fois
痛む
いた.む
Être blessé
一々
イチ.イチ
Un par un, séparément
一応
イチ.オウ
Pour l’instant
一段と
イチ.ダン.と
Davantage
一人称
イチ.ニン.ショウ
1re personne (grammaire)
一部
イチ.ブ
Une partie
一流
イチ.リュウ
De haut rang, excellent
一斉に
イッ.セイ.に
En même temps
一旦
イッ.タン
Pour le moment
一定
イッ.テイ
Fixé, déterminé
行って来ます
い.って.き.ます
À tout à l’heure
何時の間にか
いつ.の.ま.にか
Avant de s’en rendre compte
移転
イ.テン
Transfert, déménagement
緯度
イ.ド
Latitude
井戸
イ.ド
Puits
移動する
イ.ドウ
Se déplacer, migrer
従姉妹
いとこ*
Cousine
居眠りする
い.ねむ.り
Être assoupi
威張る
い.ば.る
Fanfaronner, être fier
鼾
いびき
Ronflement
嫌がる
いや.がる
Détester
愈々
いよいよ
Au dernier moment
威力
イ.リョク
Puissance, autorité
煎る
い.る
Faire griller
炒る
い.る
Faire griller
入れ物
い.れ.もの
Récipient
インタビュー
Entretien
引力
イン.リョク
Gravité
ウーマン
Femme
ウール
Laine
ウエートレス
Serveuse
植木
うえ.き
Arbuste
飢える
う.える
Mourir de faim
嗽する
うがい
Se rincer la bouche
浮かぶ
う.かぶ
Flotter
Venir à l’esprit
浮かべる
う.かべる
Faire flotter
Avoir l’air (triste, heureux)
浮く
う.く
Flotter
承る
うけたまわ.る
Entendre
Recevoir (un ordre)
Réserver (une table)
受け取り
う.け.と.り
Reçu, récépissé
受け持つ
う.け.も.つ
Prendre en charge
薄暗い
うす.ぐら.い
Sombre, mal éclairé
薄める
うす.める
Diluer
打ち合わせ
う.ち.あ.わせ
RDV, réunion d’affaire
打ち合わせる
う.ち.あ.わせる
Organiser (une réunion)
打ち消す
う.ち.け.す
Nier, démentir
うっかり
Par inadvertance
映す
うつ.す
Réfléchir (quelque chose)
Projeter (un film, une ombre)
写る
うつ.る
Être photographié
饂飩
ウ.ドン
Udon
頷く
うなず.く
Acquiescer
肯く
うなず.く
Acquiescer
有無
ウ.ム
Accord ou refus
埋める
う.める
Boucher
Enterrer
敬う
うやま.う
Respecter
裏返す
うら.がえ.す
Retourner, mettre à l’envers
裏口
うら.ぐち
Porte de derrière
占う
うらな.う
Prévoir, prédire
恨み
うら.み
Rancoeur, amertume
恨む
うら.む
Maudire, en vouloir à
羨ましい
うらや.ましい
Jaloux
羨む
うらや.む
Envier, jalouser
売り上げ
う.り.あ.げ
Recette (financière)
売り切れ
う.り.き.れ
Épuisement du stock
売り行き
う.り.ゆ.き
Ventes
うろうろ
Flânant, marchant sans but
上
うわ
À la surface
うんと
Beaucoup
永遠
エイ.エン
Éternité
衛生
エイ.セイ
Hygiène, santé
英文
エイ.ブン
Phrase en anglais
英和
エイ.ワ
Anglais-japonais
液体
エキ.タイ
Liquide, fluide
エチケット
Règles de bienséance
Protocole
絵の具
え.の.ぐ
Peinture (matière)
エプロン
Tablier
偉い
えら.い
Célèbre, éminent
Admirable
園
エン・その
Jardin
宴会
エン.カイ
Banquet
園芸
エン.ゲイ
Jardinage
演劇
エン.ゲキ
Pièce de théâtre
円周
エン.シュウ
Circonférence
遠足
エン.ソク
Pique-nique, ballade
延長
エン.チョウ
Extension, prolongation
煙突
エン.トツ
Cheminée
追いかける
お.いかける
Poursuivre quelqu’un
追い越す
お.い.こ.す
Dépasser quelqu’un, distancer
甥さん
おい.さん
Neveu
オイル
Huile, pétrole
応援
オウ.エン
Aide, assistance, renfort
王女
オウ.ジョ
Princesse
応接
オウ.セツ
Réception (pour une occasion)
応対する
オウ.タイ
Réceptionner, s’occuper de
往復
オウ.フク
Aller-retour
欧米
オウ.ベイ
L’Occident
応用
オウ.ヨウ
Application, mise en pratique
オーケストラ
Orchestre
大雑把
おお.ざっ.ぱ
En gros, approximatif
大空
おお.ぞら
Cieux
大通り
おお.どお.り
Avenue
オートメーション
Automatisation
大凡
おお.よそ
Grossièrement
En règle générale
お掛けください
お.か.けください
Asseyez-vous svp
おかず
O-kazu (plat principal accompagnant le riz)
お構いなく
お.かま.いなく
Ne vous inquiétez pas pour moi
拝む
おが.む
Vénérer, prier
お代わり
お.か.わり
Un autre plat/verre
補う
おぎな.う
Compenser
お気の毒に
お.き.の.ドク.に
Mes condoléances
Quel dommage
屋外
オク.ガイ
Extérieur, en plein air
送り仮名
おく.り.が.な
Okurigana
怠る
おこた.る
Négliger, éviter
抑える
おさ.える
Arrêter, retenir
押さえる
お.さえる
Arrêter, retenir
お先に
お.さき.に
Excusez-moi de partir avant vous
叔父
お.じ
Oncle
伯父
お.じ
Oncle
惜しい
お.しい
Regrettable, décevant
Cher, de valeur
御辞儀
オ.ジ.ギ
Révérence pour saluer
お邪魔します
ジャ.マ
Excusez-moi de vous déranger
お洒落
お.シャ.レ
Élégant, coquet
お世話になる
セ.ワ
Merci pour tout ce que vous faites pour moi
教わる
おそ.わる
Recevoir un enseignement
お互いに
お.たが.いに
Ensemble, mutuellement
落ち着く
お.ち.つ.く
Se calmer
お出かけ
お.で.かけ
Le fait d’être sur le point de partir
お手伝いさん
お.て.つだ.いさん
Femme de ménage
脅かす
おど.かす
Intimider
Surprendre
威かす
おど.かす
Intimider
Surprendre
嚇かす
おど.かす
Intimider
Surprendre
落とし物
お.とし.もの
Objet perdu
大人しい
おとな.しい
Docile, calme
驚かす
おどろ.かす
Surprendre, effrayer
お参り
お.まい.り
Visite d’un temple
お待ちどうさま
お.ま.ちどうさま
Désolé de vous avoir fait attendre
お目に掛かる
お.め.に.か.かる
Rencontrer quelqu’un de plus important que nous
主
おも
Principal, important
思い掛けない
おも.い.が.けない
Inattendu, imprévu, par hasard
思い切り
おも.い.き.り
De toutes ses forces, à tout prix
思い込む
おも.い.こ.む
Être convaincu que
Avoir l’impression que
思い付く
おも.い.つ.く
Venir à l’esprit
Trouver
重たい
おも.たい
Lourd, important
お八つ
お.や.つ
Quatre-heures
親指
おや.ゆび
Pouce
卸す
おろ.す
Vendre en gros
Râper
恩恵
オン.ケイ
Bienfait, bénédiction
温室
オン.シツ
Serre
温泉
オン.セン
Onsen
温帯
オン.タイ
Zone tempérée
御中
オン.チュウ
Messieurs
科
カ
Département, section
蚊
か
Moustique
画
ガ
Dessin, peinture
外
ガイ
En dehors de
カーブ
Courbe
開会
カイ.カイ.する
Débuter une réunion
会館
カイ.カン
Salle de réunion
改札
カイ.サツ
Contrôle des billets
解散
カイ.サン
Dissolution, séparation
海水浴
カイ.スイ.ヨク
Bain de mer
回数
カイ.スウ
Fréquence, nombre de fois
回数券
カイ.スウ.ケン
Carnet de tickets
快晴
カイ.セイ
Beau temps
改正
カイ.セイ
Révision/modification (d’une loi)
解説
カイ.セツ
Explication, commentaire
改造
カイ.ゾウ
Refonte, transformation
開通
カイ.ツウ
Le fait de devenir opérationnel
回転
カイ.テン
Rotation
回答 / 解答
カイ.トウ
Réponse
外部
ガイ.ブ
L’extérieur, externe
解放
カイ.ホウ
Libération
開放する
カイ.ホウ.する
Ouvrir en grand
海洋
カイ.ヨウ
Océan
概論
ガイ.ロン
Remarques générales
帰す / 還す
かえ.す
Renvoyer quelqu’un vers
却って
かえ.って
Au contraire
家屋
カ.オク
Maison, bâtiment
係わる
かか.わる
Être lié à
書留
かき.とめ
Inscription
Prise de note à l’écrit
書き取り
か.き.と.り
Dictée
垣根
かき.ね
Haie, clôture
限り
かぎ.り
Autant que possible
Limite
各
かく
Chaque
掻く
か.く
Griffer, gratter
Transpirer
嗅ぐ
か.ぐ
Renifler
架空
カ.クウ
Aérien
Imaginaire
各自
カク.ジ
Chacun
拡充
カク.ジュウ
Croissance, expansion
学術
ガク.ジュツ
Sciences
拡大する
カク.ダイ
S’accroître, s’étendre
各地
カク.チ
Divers endroits
拡張
カク.チョウ
Élargissement, augmentation
角度
カク.ド
Angle
確認する
カク.ニン
Confirmer
学年
ガク.ネン
Année scolaire
格別
カク.ベツ
Exceptionnel
確率
カク.リツ
Probabilité
学力
ガク.リョク
Savoir
掛け算
か.け.ざん
Multiplication
可決
カ.ケツ
Approbation/adoption (d’une loi)
火口
カ.コウ
Cratère volcanique
下降する
カ.コウ
Descendre
重なる
かさ.なる
Être empilé/entassé
重ねる
かさ.ねる
Accumuler, empiler
飾り
かざ.り
Décoration, ornement
火山
か.ざん
Volcan
貸し
か.し
Crédit (d’argent), prêt
貸し出し
か.し.だ.し
Emprunt, prêt
過失
カ.シツ
Erreur, bourde
果実
カ.ジツ
Fruit
Baie
貸間
かし.ま
Chambre à louer
貸家
かし.や
Maison à louer
箇所
カ.ショ
Passage, endroit
過剰
カ.ジョウ
Excès
齧る
かじ.る
Ronger
Avoir quelques notions en
課税
カ.ゼイ
Imposition
下線を引く
カ.セン.を.ひ.く
Souligner
加速度
カ.ソク.ド
Accélération
片付く
かた.づ.く
Être rangé
Être résolu
塊
かたまり
Paquet, tas
固まる
かた.まる
Durcir
片道
かた.みち
Aller simple
傾く
かたむ.く
S’incliner, vaciller
Se coucher (le soleil)
片寄る / 偏る
かた.よ.る
Être injuste
Prendre partie pour
勝ち
が.ち
Avoir tendance à
学科
ガッ.カ
Sujet d’étude
学会
ガッ.カイ
Rencontre universitaire
楽器
ガッ.キ
Instrument de musique
画期的
カッ.キ.テキ
Innovateur, mémorable
学級
ガッ.キュウ
Classe (à l’école), niveau d’étude
担ぐ
かつ.ぐ
Porter sur ses épaules
Duper
括弧
カッ.コ
Parenthèses
活字
カツ.ジ
Caractères d’imprimerie
勝手に
かっ.て.に
Délibérément, à sa guise
活躍
カツ.ヤク
Activité
活力
カツ.リョク
Énergie
課程
カ.テイ
Cursus scolaire
仮定
カ.テイ
Hypothèse, supposition
過程
カ.テイ
Processus
金槌
かな.づち
Marteau de fer
鐘
かね
Cloche, carillon
加熱
カ.ネツ
Chauffage
兼ねる
か.ねる
Être incapable de
Faire plusieurs choses à la fois
カバー
Couverture
Pochette
過半数
カ.ハン.スウ
Majorité
黴
かび
Moisissure
被せる
かぶ.せる
Recouvrir
Verser un liquide
釜
かま
Marmite, chaudron
紙屑
かみ.くず
Papiers à jeter
剃刀
かみ.そり
Rasoir
貨物
カ.モツ
Cargaison
痒い
かゆ.い
Qui démange
歌謡
カ.ヨウ
Chanson
殻
から
Coquille
揶揄う
から.か.う
Ridiculiser, taquiner
空っぽ
から.っぽ
Creux, vide
歌留多
カ.ル.タ
Cartes à jouer
枯れる
か.れる
Se faner
可愛がる
か.わい.がる
Être affectueux avec, aimer
乾かす
かわ.かす
Dessécher
乾く
かわ.く
Sécher qqch
為替
かわせ
Change (argent)
瓦
かわら
Tuile
代わる /替わる / 換わる
か.わる
Être changé/remplacé
館
カン
Maison, hôtel, building, auberge
刊
カン
Publication, parution
感
カン
Sensation, sentiment
巻
カン
Volume (pour un livre)
Bobine (pour un film)
間隔
カン.カク
Intervalle de temps
換気
カン.キ
Ventilation
感激
カン.ゲキ
Forte émotion
Inspiration
観光する
カン.コウ
Faire du tourisme
関西
カン.サイ
Kansai
元日
ガン.ジツ
Jour de l’An
鑑賞
カン.ショウ
Appréciation d’un art
Sens de l’esthétisme
間接
カン.セツ
Indirect
乾燥
カン.ソウ
Aridité, sécheresse
感想
カン.ソウ
Impressions, pensées
観測
カン.ソク
Observation
寒帯
カン.タイ
Région froide
勘違い
カン.ちが.い
Erreur, méprise
官庁
カン.チョウ
Autorités
缶詰
カン.づめ
Boîte de conserve
Cannette
乾電池
カン.デン.チ
Batterie
関東
カン.トウ
Kantô
観念
カン.ネン
Idée, notion, sens
Abandon, résignation
乾杯
カン.パイ
Santé !
看板
カン.バン
Panneau d’affichage
Enseigne
看病する
カン.ビョウ
Soigner un patient
冠
かんむり
Couronne
漢和
カン.ワ
Chinois-japonais
器
キ
Instrument, appareil
機
キ
Machine
期
キ
Période, époque
Durée
気圧
キ.アツ
Pression atmosphérique
着替える
き.が.える
Changer de vêtement
機関車
キ.カン.シャ
Locomotive
飢饉
キ.キン
Famine
器具
キ.グ
Instrument, outil
期限
キ.ゲン
Date limite, échéance
記号
キ.ゴウ
Symbole, code
刻む
きざ.む
Graver, tailler
Découper
儀式
ギ.シキ
Cérémonie, rite
基準 / 規準
キ.ジュン
Référence, norme, critère
起床する
キ.ショウ
Se lever du lit
奇数
キ.スウ
Nombre impair
着せる
き.せる
Habiller quelqu’un
Accuser quelqu’un
基礎
キ.ソ
Fondation, base
気体
キ.タイ
Vapeur, gaz
基地
キ.チ
Base
切っ掛け
き.っ.か.け
Chance, occasion
ぎっしり
Fermement, complètement, entièrement
基盤
キ.バン
Fondation, base
気味
ギ.ミ
Avoir la sensation de
客席
キャク.セキ
Place pour les invités
客間
キャク.マ
Salon pour recevoir
休業
キュウ.ギョウ
Fermeture (d’un magasin/entreprise)
休講
キュウ.コウ
Annulation d’un cours
休息
キュウ.ソク
Repos, détente
給与
キュウ.ヨ
Salaire, paie
休養
キュウ.ヨウ
Détente, pause
清い
きよ.い
Clair, pur, limpide
教
キョウ
Enseignement, doctrine
業
ギョウ
Business, travail, occupation
行
ギョウ
Colonne
Ligne, verset
教員
キョウ.イン
Équipe pédagogique
境界
キョウ.カイ
Frontière, limite
強化する
キョウ.カ
Intensifier, renforcer
共産
キョウ.サン
Parti communiste
行事
ギョウ.ジ
Événement
恐縮です
キョウ.シュク
Je suis vraiment désolé
教養
キョウ.ヨウ
Culture, éducation
行列
ギョウ.レツ
Défilé, parade
漁業
ギョ.ギョウ
Industrie de la pêche
局
キョク
Bureau, service, département
曲
キョク
Morceau de musique
曲線
キョク.セン
Courbe
距離
キョ.リ
Distance, portée, intervalle
気楽
キ.ラク
Agréable, confortable, plaisant
規律
キ.リツ
Ordre, discipline, règlement, loi
ーきる
Suffixe indiquant qu’une action a été accomplie totalement grâce à un effort particulier
斬る
き.る
Tuer (avec une lame)
記録する
キ.ロク
Enregistrer
Atteindre un record/une valeur
禁煙する
キン.エン
Arrêter de fumer
金魚
キン.ギョ
Poisson rouge
区
ク
Arrondissement, district
区域
ク.イキ
Domaine, secteur
偶数
グウ.スウ
Nombre pair
偶然
グウ.ゼン
Hasard, chance
空数
クウ.スウ
Rêverie, vision
クーラー
Climatiseur
釘
くぎ
Clou
区切る
ク.ぎ.る
Délimiter
嚏
くしゃみ
Éternuement
櫛
くし
Peigne
苦情
ク.ジョウ
Plainte, réclamation
苦心
ク.シン
Douleur, trouble, anxiété, effort
屑
くず
Déchet
崩す
くず.す
Détruire, abattre
Faire le change (de monnaie)
薬指
くすり.ゆび
Annulaire
崩れる
くず.れる
S’effondrer, s’écrouler
Se dégrader
管
くだ / カン
Tube, tuyaux
砕く
くだ.く
Briser, fracasser
砕ける
くだ.ける
Se briser, se fracasser
草臥れる
く.たび.れる
S’épuiser, se fatiguer
下らない
くだ.らない
Stupide, bon à rien, sans intérêt
下る
くだ.る
Descendre
Capituler
口
くち
Compteur pour les gorgées
唇
くちびる
Lèvres
口紅
くち.べに
Rouge à lèvres
くっ付く
くっ.つ.く
Coller à
Rester proche de
くっ付ける
くっ.つ.ける
Coller, fixer, adhérer
諄い
くど.い
Répétitif, redondant
Tape-à-l’oeil, bruyant
句読点
ク.トウ.テン
Signe de ponctuation
配る
くば.る
Distribuer, livrer
工夫
ク.フウ
Dessein, projet
Moyen
区分
ク.ブン
Classification, division
Voie de circulation
組み合わせ
く.み.あ.わせ
Combinaison
組み立てる
く.み.た.てる
Assembler, construire
汲む
く.む
Pomper (un liquide), boire (de l’alcool)
Sympathiser avec
酌む
く.む
Servir de l’alcool
曇る
くも.る
Devenir nuageux
悔しい
くや.しい
Vexant, humiliant
Regrettable
悔やむ
く.やむ
Faire ses condoléances
Regretter, se lamenter
Se repentir
苦しめる
くる.しめる
Harceler, tourmenter
呉れ呉れも
く.れ.ぐ.れも
Plusieurs fois
Sincèrement
咥える
くわ.える
Tenir quelque chose dans sa bouche
郡
グン
District, arrondissement
家
け
Maison, famille
形
ケイ
Forme, temps (grammatical)
計
ケイ
Plan, projet
稽古
ケイ.コ
Entraînement, exercice, étude
蛍光灯
ケイ.コウ.トウ
Néon
形式
ケイ.シキ
Forme, apparence
Formalité, style, système, méthode
継続
ケイ.ゾク
Continuation
毛糸
け.いと
Laine à tricoter
経度
ケイ.ド
Longitude
系統
ケイ.トウ
Lignée familiale
芸能
ゲイ.ノウ
Divertissement, art du spectacle
競馬
ケイ.バ
Course de chevaux
警備
ケイ.ビ
Défense, sécurité, surveillance
形容詞
ケイ.ヨウ.シ
Adjectif
形容動詞
ケイ.ヨウ.ドウ.シ
Adjectif nominal (en -na)
怪我
ケ.ガ
Blessure
外科
ゲ.カ
Chirurgie
毛皮
け.がわ
Fourrure, peau
激増
ゲキ.ゾウ
Augmentation rapide
下車する
ゲ.シャ
Descendre d’un véhicule
下旬
ゲ.ジュン
Dernier tiers d’un mois
化粧する
ケ.ショウ
Se maquiller
下水
ゲ.スイ
Égout, écoulement des eaux
削る / 梳る
けず.る
Couper, aiguiser
Rayer, supprimer
桁
けた
Poutre, colonne
Ordre de grandeur
下駄
ゲ.タ
Geta (sandale japonaise en bois)
血圧
ケツ.アツ
Pression sanguine
血液
ケツ.エキ
Sang
月給
ゲッ.キュウ
Salaire mensuel
傑作
ケッ.サク
Chef d’oeuvre
決心する
ケッ.シン
Être déterminé/résolu
決断する
ケツ.ダン
Prendre une décision
月末
ゲツ.マツ
Fin de mois
気配
ケ.ハイ
Signe, indication, tendance
下品
ゲ.ヒン
Vulgaire, indécent
煙い
けむ.い
Enfumé
蹴る
け.る
Donner un coup de pied
Refuser, rejeter
険しい
けわ.しい
Accidenté, escarpé, inaccessible
権
ケン
Le droit de faire, autorité de
現
ゲン
Actuel, présent
見学
ケン.ガク
Sortie éducative, visite
謙虚
ケン.キョ
Modestie
現金
ゲン.キン
Opportuniste (pour l’argent)
原稿
ゲン.コウ
Manuscrit
原産
ゲン.サン
Lieu d’origine, habitat
原始
ゲン.シ
Primitif
研修
ケン.シュウ
Formation, apprentissage
厳重
ゲン.ジュウ
Strict, rigoureux
謙遜
ケン.ソン
Humilité, modestie
県庁
ケン.チョウ
Bureau préfectoral
限度
ゲン.ド
Limite, frontière
現に
ゲン.に
En fait, en réalité
顕微鏡
ケン.ビ.キョウ
Microscope
懸命
ケン.メイ
Impatient
Sérieux, qui risque sa vie
原理
ゲン.リ
Principe, théorie, vérité fondamentale
原料
ゲン.リョウ
Matières premières
湖
コ
Lac de
恋しい
こい.しい
Regretté
Désiré, tant attendu
行員
コウ.イン
Employé de banque
強引に
ゴウ.イン
De force, par la force
公害
コウ.ガイ
Pollution
高級
コウ.キュウ
De haut niveau
公共
コウ.キョウ
Commun, public
工芸
コウ.ゲイ
Travaux manuels
高校
コウ.コウ
Lycée
孝行
コウ.コウ
Piété filiale
交差
コウ.サ
Croisement, intersection
交差点
コウ.サ.テン
Croisement, intersection
講師
コウ.シ
Maître de conférence
工事
コウ.ジ
Chantier, travaux
公式
コウ.シキ
Formule scientifique
Formalité, officiel
口実
コウ.ジツ
Excuse, prétexte
斯うして
こ.うして
Par conséquent, alors
校舎
コウ.シャ
Bâtiment scolaire
公衆
コウ.シュウ
Grand public
香水
コウ.スイ
Parfum
公正
コウ.セイ
Justice, impartialité, équitabilité
功績
コウ.セキ
Réussite, performance
光線
コウ.セン
Rayon lumineux
高層
コウ.ソウ
Haut, élevé, supérieur
構造
コウ.ゾウ
Structure, construction
交替
コウ.タイ
Alternance, changement, remplacement
耕地
コウ.チ
Terre cultivable
交通機関
コウ.ツウ.キ.カン
Moyens de transport
肯定
コウ.テイ
Affirmation, positif
校庭
コウ.テイ
Campus
高度
コウ.ド
Altitude, hauteur
Avancé, de haute qualité
高等
コウ.トウ
De rang élevé
合同
ゴウ.ドウ
Combinaison, union, fusion, mélange
後輩
コウ.ハイ
Cadet, nouveau
公表
コウ.ヒョウ
Annonce officielle, proclamation
鉱物
コウ.ブツ
Minéral
公務
コウ.ム
Affaire publique
項目
コウ.モク
Entrée (dans un dico)
Rubrique
合理
ゴウ.リ
Rationnel, sensé
交流
コウ.リュウ
Échange culturel, interaction
合流する
ゴウ.リュウ
Rejoindre (en parlant d’un cours d’eau), rencontrer
効力
コウ.リョク
Efficacité, effet
ご遠慮なく
ご.エン.リョ.なく
N’hésitez pas
コース
Cours, parcours
コーラス
Choeur de chanteurs (chorus)
焦がす
こ.がす
Brûler, carboniser
漕ぐ
こ.ぐ
Ramer, pagayer, nager
Pédaler
極
ゴク
Extrêmement, beaucoup
国王
コク.オウ
Roi
国籍
コク.セキ
Nationalité
国定
コク.テイ
National, soutenu par l’État
国立
コク.リツ
National
ご苦労様
ご.ク.ロウ.サマ
Merci pour vos efforts
焦げる
こ.げる
Brûler, carboniser
凍える
こご.える
Geler, être glacé
心当たりがある
こころ.あ.たり
Cela me dit quelque chose
心得る
こころ.え.る
Être bien renseigné sur
御座る
ゴ.ザ.る
Être, se trouver
腰掛
こし.かけ
Siège, banc
腰掛ける
こし.か.ける
S’asseoir
五十音
ゴ.ジュウ.オン
Ensemble des syllabes japonaises
胡椒
コ.ショウ
Poivre
拵える
こしら.える
Faire, fabriquer
擦る
こす.る
Frotter, gratter
加速
コ.ソク
Accélération
ご存知
ご.ゾン.ジ
Connaissance (en parlant d’une personnage)
ご存知ですか
ご.ゾン.ジ
Saviez-vous que… ?
固体
コ.タイ
État solide
小遣い
こ.づか.い
Argent de poche
コック
Cuisinier
Robinet
こっそり
Secrètement, furtivement
古典
コ.テン
Classique, vieux livres
琴
こと
Koto (harpe japonaise
毎
ごと
Chaque
共
ごと*
La totalité, tout
言付ける
こと.づ.ける
Envoyer un message/mot
言葉遣い
こと.ば.づか.い
Discours, expression, formulation
ご無沙汰する
ご.ブ.サ.タ
Ne pas contacter quelqu’un depuis quelque temps
零す
こぼ.す
Verser, déverser, répandre
Ronchonner, se plaindre
零れる
こぼ.れる
Répandre, déborder, s’échapper (larmes, sourire)
御免
ゴ.メン
Désolé, pardon
小指
こ.ゆび
Auriculaire
堪える
こら.える
Supporter, endurer, braver
娯楽
ゴ.ラク
Amusement, divertissement, distraction
御覧
ゴ.ラン
Vue, observation
凝る
こ.る
Être absorbé par,
se passionner pour
転がす
ころ.がす
Rouler, faire rouler
転がる
ころ.がる
Rouler, tomber, chuter
紺
コン
Bleu marine
混合
コン.ゴウ
Mixture, mélange
コンセント
Prise de courant
Consentement
献立
コン.だて
Programme, menu
在学する
ザイ.ガク
Être inscrit dans une école
再三
サイ.サン
Encore et encore, à répétition
祭日
サイ.ジツ
Jour férié
催促
サイ.ソク
Demande pressante, revendication
採点
サイ.テン
Indication, notation
Vérification
災難
サイ.ナン
Désastre, calamité
裁縫
サイ.ホウ
Couture
材木
ザイ.モク
Bois de construction
坂
さか
Montée, pente, côte
性
さが
Nature (de quelqu’un)
Coutume, tradition, habitude
逆さ
さか.さ
À l’envers, inversé
逆様
さか.さま
À l’envers
酒場
さか.ば
Bar, café
一昨昨日
さきおととい*
3 jours auparavant
先程
さき.ほど
Tout à l’heure, il y a peur
裂く
さ.く
Déchirer, lacérer, découper
昨
サク
Dernière (année)
Hier (soir)
索引
サク.イン
Index, indice
作者
サク.シャ
Auteur
削除する
サク.ジョ
Supprimer, effacer, éliminer
作成する
サク.セイ
Élaborer, concevoir, produire
囁く
ささや.く
Chuchoter
刺さる
さ.さる
Être collé, coller
座敷
ザ.シキ
Salon, pièce avec des tatamis
差し支え
さ.し.つか.え
Gêne, obstacle, empêchement
差し引く
さ.し.ひ.く
Prélever, déduire, soustraire
刺身
さし.み
Sashimi
射す
さ.す
Briller
Frapper
刺す
さ.す
Percer, piquer, transpercer
Coudre
注す
さ.す
Verser/servir (une boisson)
流石
さすが*
Comme on pouvait s’y attendre
撮影する
サツ.エイ
Photographier
雑音
ザツ.オン
Bruits parasites
さっさと
Rapidement
早速
サッ.ソク
Immédiatement, de suite, sans délai
錆
さび
Rouille
錆びる
さ.びる
rouiller
座布団
ザ.ブ.トン
Coussin
冷ます
さ.ます
Refroidir, calmer, jeter un froid
妨げる
さまた.げる
Déranger, gêner, troubler, empêcher
冷める
さ.める
Se refroidir, se calmer, baisser (fièvre/colère)
左右する
サ.ユウ
Influencer, contrôler
騒がしい
さわ.がしい
Bruyant, agité
爽やか
さわ.やか
Éloquent, clair
Revigorant, rafraîchissant
三角
サン.カク
Triangle
参加する
サン.カ
Participer à
産業
サン.ギョウ
Industrie
算数
サン.スウ
Calcul, arithmétique
酸性
サン.セイ
Acidité
山林
サン.リン
Forêt de montagne
産地
サン.チ
Zone de production
仕上がる
し.あ.がる
Être fini/fait/complet
明々後日
しあさって*
Dans trois jours
シーズン
Saison (sportive)
シーツ
Drap
寺院
ジ.イン
Temple
しいんと
Silencieusement, calmement
自衛
ジ.エイ
Auto-défense
塩辛い
しお.から.い
Salé
司会
シ.カイ
Présidence
四角(い)
シ.カク
Carré
仕方がない
シ.かた
On n’y peut rien
時間割
ジ.カン.わり
Emploi du temps, programme
四季
シ.キ
Les 4 saisons
直
ジ.キ
Direct, en personne
Immédiatement, tout de suite
敷地
シキ.チ
Terrain, site, emplacement
至急
シ.キュウ
Urgent
敷く
し.く
Déployer, recouvrir, étaler
茂る
しげ.る
Être luxuriant, pousser abondamment
持参する
ジ.サン
Emporter, prendre avec soi
磁石
ジ.シャク
Aimant
四捨五入
シ.シャ.ゴ.ニュウ
Arrondi au chiffre supérieur
始終
シ.ジュウ
Du début à la fin
自習する
ジ.シュウ
Apprendre par soi-même
自信
ジ.シン
Confiance en soi
静まる
しず.まる
S’apaiser, se calmer
Se modérer
姿勢
シ.セイ
Attitude, posture
自然科学
シ.ゼン.カ.ガク
Sciences naturelles
時速
ジ.ソク
Vitesse (par heure)
子孫
シ.ソン
Descendant
死体
シ.タイ
Cadavre
下書き
した.が.き
Brouillon
自宅
ジ.タク
Sa maison, son chez-soi
下町
した.まち
Ville basse
自治
ジ.チ
Autogouverné, autonome
室
シツ
Pièce (d’une maison)
実
ジツ
Vérité, réalité, sincérité, fidélité
実感
ジッ.カン
Sentiments sincères
湿気
シッ.キ
Humidité
しつこい
Tenace, obstiné
実習
ジッ.シュウ
Entraînement, pratique
実績
ジッ.セキ
Accomplissement
湿度
シツ.ド
Taux d’humidité
執筆
ジッ.ピツ
Écriture
実物
ジツ.ブツ
L’original (≠ la copie)
尻尾
シッ.ポ
Queue
実用
ジツ.ヨウ
Coutume, usage
実力
ジツ.リョク
Mérite
Capacité, force
実例
ジツ.レイ
Exemple, illustration
失恋
シツ.レン
Déception amoureuse
指定する
シ.テイ
Désigner, pointer du doigt
私鉄
シ.テツ
Chemin de fer privé
児童
ジ.ドウ
Enfant
縛る
しば.る
Attacher, lier
地盤
ジ.バン
Sol, terrain
痺れる
しび.れる
S’engourdir
紙幣
シ.ヘイ
Billet de banque
萎む
しぼ.む
Se flétrir, se faner, s’estomper
絞る
しぼ.る
Presser, essorer
Tordre
縞
しま
Rayure (motif)
仕舞
し.まい
Fin, terminaison
Pièce de théâtre nô
地味
ジ.ミ
Pur, simple, sobre
泌み泌み
しみじみ*
Ardemment, chaleureusement, de bon coeur
氏名
シ.メイ
Nom et prénom, identité
締め切り
し.め.き.り
Fermeture, dernier délai
Fermé
締め切る
し.め.き.る
Clôturer, fermer
Condamner (une porte)
占めた
し.めた
J’ai compris !
Pas de souci !
湿る
しめ.る
Être mouillé, se mouiller
地面
ジ.メン
Sol, surface de la terre
社会科学
シャ.カイ.カ.ガク
Sciences sociales
しゃがむ
S’accroupir