N-V Verbindungen

Question 1

Stellung nehmen zu *etw. *

Ich möchte zum Thema „Onlinesucht“ Stellung nehmen.

Answer 1

die Meinung darlegen zu etw.

to comment; talk about; speak about; give the view on sth;

to take a stand on sth [idi.]; express one’s opinion on sth
Ich möchte meine Meinung zu diesem Thema darlegen.

Question 2

mitfühlen mit jdm./etw.

[ˈmɪtfyːlən]

Ich kann mit dem Schicksal der Betroffenen mitfühlen.

Answer 2

Anteil nehmen an jdm./ etw.
sympathisieren

(in Bezug auf etw.) teilnehmend mit [einem] anderen fühlen

Verständnis haben│ Mitgefühl haben mit║ to share sb’s pain; sympathize; feel for sb; feel sympathetic to sb
Ich bin durchaus (completely) in der Lage, Anteil am Schicksal der Betroffenen zu nehmen.

Question 3

zu der Auffassung gelangen

bin/ist/sind zu der Auffasung gelangt

gelangen (zu etw.) = to get to; arrive at; reach to
Ich bin zu der Auffassung gelangt, dass Onlinesucht jeden treffen kann.

Answer 3

erkennen

to recognize; come to conclusion

Ich habe erkannt, dass Onlinesucht jeden treffen kann.

Question 4

jdn./etw. in Betracht ziehen
in Betracht ziehen, etw. zu tun

*Betracht, r. - = consideration

Ich ziehe in Betracht, mich mehr gegen Onlinesucht zu engagieren.

Answer 4

überlegen
berücksichtigen/ bedenken/ betrachten

to consider; take into account; take into consideration; take account of

Ich überlege, ob ich mich gegen Onlinesucht mehr engagieren soll.

Question 5

ein Referat halten zu etw.

Ich möchte ein kurzes Referat zu diesem Thema halten.

Answer 5

einen (kürzereren) Vortrag halten zu etw.

Question 6

in Zweifel ziehen
bezweifeln

Ich bezweifle, dass Onlinesucht jeden treffen kann.

treffen = *to hit; strike (sb/sth) with sorrow; crack/affect [emotionally]; *

Answer 6

in Frage stellen

Question 7

in Frage stellen

Answer 7

in Zweifel ziehen
bezweifeln

Ich ziehe in Zweifel, dass Onlinesucht jeden treffen kann.

Ich bezweifle, dass Onlinesucht jeden treffen kann.

Question 8

überlegen
berücksichtigen/ bedenken/ betrachten

to consider; take into account; take into consideration; take account of

Ich überlege, ob ich mich gegen Onlinesucht mehr engagieren soll.

Answer 8

jdn./etw. in Betracht ziehen
in Betracht ziehen, etw. zu tun

*Betracht, r. - = consideration

Ich ziehe in Betracht, mich mehr gegen Onlinesucht zu engagieren.

Question 9

erkennen

to recognize; come to conclusion

Ich habe erkannt, dass Onlinesucht jeden treffen kann.

Answer 9

zu der Auffassung gelangen
bin/ist/sind zu der Auffasung gelangt

gelangen (zu etw.) = to get to; arrive at; reach to
Ich bin zu der Auffassung gelangt, dass Onlinesucht jeden treffen kann.

Question 10

Anteil nehmen an jdm./ etw.

[ˈmɪtfyːlən]

Ich bin durchaus (completely) in der Lage, Anteil am Schicksal der Betroffenen zu nehmen.

Answer 10

mitfühlen mit jdm./etw.
sympathisieren

(in Bezug auf etw.) teilnehmend mit [einem] anderen fühlen

Verständnis haben│ Mitgefühl haben mit║ to share sb’s pain; sympathize; feel for sb; feel sympathetic to sb
Ich kann mit dem Schicksal der Betroffenen mitfühlen.

Question 11

die Meinung darlegen zu etw.

Ich möchte meine Meinung zu diesem Thema darlegen.

Answer 11

Stellung nehmen zu *etw. *

to comment; talk about; speak about; give the view on sth;

to take a stand on sth [idi.]; express one’s opinion on sth
Ich möchte zum Thema „Onlinesucht“ Stellung nehmen.