Myths and legends Flashcards
Relación
Relation
Ser sobernatural
Supernatural being
Influencia
Influence
Común
Common
Evolución
Evolution
Enseñaza
Teaching
Difusión
Spread
Globalización
Globalization
Propósito
Purpose
Percepción
Perception
Variación regional
Regional Variation
Un sentimiento de inquietud
A feeling of unsease
Un fenómeno inexplicable
An unexpected phenomenon
La historia se transmitió de generación en generación
The story was passed down from generation to generation
Un lugar embrujado
a haunted place
el enigma sin resolver
The unsolved mystery
Los lugareños afirman que
the locals claim that
En el corazón de la selva
In the heart of the jungle
El leyenda perdura hasta el día de hoy
The legend still persists to this day
La atmósfera estaba cargada de misterio
The atmostphere was filled with mystery
leyenda de terror
horror legend
testigo
witness
relato folklorico
folklore tails
Cuentos de hadas
fairy tales
El Silbón
The whistler
La Nahual
The nahual
El cucuy
The boogeyman
La llorona
The weeping woman
el hombre lobo
the werewolf
Seres mitológicos
Mythological beings
Aparición
Apparition
Espíritu
Spirit
Monstruo
Monster
Creencia popular
Popular belief
Criatura mítica
Mythical creature
Leyenda urbana
Urban legend
El sol/la luna/el cielo
The sun/the moon/the sky
Inexplicable
Unexplained
Embrujado
Haunted
Sin resolver
Unsolved
Misterioso
Mysterious
Terrorífico
Terrifying
Popular
Popular
Decir
To say
Proteger
To protect
Poder
To be able to
Dormir
To sleep
Andar
To walk
Llorar
To cry
Gritar
To scream
Empezar
To start
Ir
To go
Correr
To run
Creer
To believe
Asustar
To scare
Volver
To return
Ver
To see
Tener
To have
Estar
to be
Ser
To be
Oír
To hear
Contar
To tell
Transmitir
To transmit
Persistir
To persist
Cargar
To carry
Ayudar
To help
Alimentar
To feed
Por la mañana/tarde/noche
In the morning/afternoon/evening
De niño(a)…
As a child…
¡Qué cuento más extraño/increíble/gracioso!
What a strange/incredible/funny story!
No lo puedo creer
I can’t believe it
Menos mal
Thank goodness
¿Qué pasó después?
What happened next?
Después…
After that…
¿De veras?
Really?
Luego…
Then…
Por eso…
That’s why…
Se dio cuenta
Realized
¿Cuándo ocurrió?
When did it happen?
¿Cómo pasó?
How did it happen?
Dijo
said
Entonces…
So…
Así que…
So…
Al final…
In the end…
Fue cuando…
It was when…
De repente…
Suddenly…
En seguida…
Right away…
Se cuenta que…
It is said that…
Hace mucho tiempo…
A long time ago…
Érase una vez…
Once upon a time…
